Triqui de Copala – Inglés


a
'
b
c
d
e
f
g
h
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

l


lacua̱anlacuaan¹³cfyacua̱anadjfakechueco
lacuanálacuana⁴nsea, lakemar, lagunaunspec. var.laguaná
laguanálagwana⁴unspec. var. oflacuanásea, lake
lalá lala⁴nbrown sugarpanela
lalá iti̱j lala⁴ itij²nthick molassespanela espesa
lalá la lala⁴ la³²nmolassespanela lïquido
lalenj lalenj³nsling_(for_throwing_stones)hondaGo' so̠' yahij lalenj xráá chunee. Hit the fox with the slingshot.Con la honda, pega al zorro.
lambré ta̱nj nbarbed-wirealambre de púas
lapélape⁴npencillapiz
laru̱u laruu¹³1adjsmooth, softblanda, suaveDaa laru̱u chéé cuchri'. The car has a very smooth ride. El automovil camina muy confortable. yo'óó laru̠u soft dirttierra suelta2advsmoothlysuavementeda̱a laru̱u achíín ni'ya̱j ni' till we pray smoothlydulcemente invocarCradle s 14.13wateryaguado, jugoso
lasó 1braidtrenza2lasso_(a_cow)enlazar
lato̱ lato¹adjcurly chino, rizadoNii me níí raa̱ lato̱. My mother has curly hair. Mi madre es de cabello rizado.
la'vaj la'vaj³²nchicatana anthormiga chicatana
leé no̱lee⁴ no²nnewbornrecien nacido
le'e̱j le'ej¹³adjsmallpequeñoChá xo' chuchee le'e̱j a.It ate the chicks.El comió los pollitos.The Eagl 7.1comp.chuvee le'e̱jpuppymatzinj le'e̱jcordero
lej lej³ngum (part of the mouth)encíaQui nij cúú ñanj ne̱ man tu'va lej vaa 'u̱nj. My teeth fell out and I only have my gums left. Se me cayeron los dientes y nada más tengo las encías.
lentélente⁴nvice-presidentvice-presidente, regidor, suplenteCavi' sndé ne̱ nañón lenté ñanj rihaan so'. The president died and the vice-presidente replaced him. El presidente falleció y lo sustituye el vice-presidente.
lerócomp.xqui' lero̱chicatana
*leró*lero²n(part_of_word_for_arriera_and_chicatana_ants)comp.xcuaa lero̱ant (type of leafcutter)
letráletra⁴nletterletra
levaduran*yeast*levadura
li caannzucchinicalabaza tierna
librólibro⁴nbooklibroOften in the compound ñanj libróMuchas veces en la palabra compuesta ñanj libró.comp.ñanj libróbook
licenciaturancollege degreelicenciatura
lijnmouse_sp._(small)ratoncito

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >