Copala Triqui — English — Spanish Learner's Dictionary

chuvi̱j

chuvij¹numtwelvedoceDan me se nanij Jesucristó ga̱ chuvi̱j nij apóstol yo' taa rque̱ doj..Jesus went down with the twelve apostles and stood on a level place. LUK 6:17a

All Parts of Speech

Adjective (181)

Adverb (Medial) (4)

Adverb (Post) (14)

Adverb (Preverbal) (12)

Adverb (89)

Ambitransitive (1)

asp (2)

Cardinal numeral (16)

Complementizer (8)

conj (12)

Control Verb (6)

cop (2)

Correlative connective (18)

Demonstrative (1)

Determiner (16)

Ditransitive verb (1)

idiom (5)

interj (4)

Interrogative pro-form (9)

Intransitive verb (21)

Noun (1107)

np (2)

num (14)

Particle (38)

phrase (12)

pl (1)

Preposition (20)

Pro-form (10)

Pronoun (17)

proper.n (18)

Quantifier (13)

refl (1)

rel (4)

Transitive verb (52)

Verb with PP complement (10)

Verb (573)

Match whole words
Match accents and tones
Number of Entries

Copala Triqui: 2695
English: 2261
Spanish: 2446

Last upload: July 20, 2023
Date published: October 15, 2013

Number of Entries