babacʉ-cʉs.árbol palo de goma (de varios tamaños; se encuentran en los pies de los montes, en los rebalses de la selva, y en las sabanas)Ficus elastica Nois spp.(?)babacʉaVjocʉcʉ2
babacʉ
babamu-mus.bejuco de goma (se encuentra en cualquier árbol en las orillas de los caños)babamuaVjaramu
bácarõadj.lo que eraacción realizada, en entorno oralJi jio bácarõ ẽ́ni bíjavʉ.Se quemó totalmente mi vieja chagra.báquesinmácarõVbaquinó
báco2bácovar.bácacoadj.fallecida (en entorno oral)Ji yavimico bácore ãrʉvʉ yʉ.Recuerdo mi perra muerta.Ji vã́rico bácaco yaicóbe ñamine.Evidentemente mi marrana murió en la noche.bácarõmivasinmáco1
bácʉvar.bácacʉ1adj.fallecidoen entorno oralVecʉ bácʉre yuarĩ jarʉvavʉ.Sepultamos el danta muerto.Od̶orʉ bácacʉre jarʉvajacʉ.Bote usted el murciélago muerto.bácavʉsinmácʉ11mácʉ122v.est.seren entorno oral; el que escucha no ve el suj., o no sabe del suj. en contraste con -buBia bávʉ.Es ají.Cáyuva báma. Vã́riva máre máma.Hay gallinas. También hay cerdos.sinmácʉ11Vcʉcʉ 1
baes.siendo ; estandopresente, no hay singular; en entorno oralsinmaeVbarõbárõ
baicʉ-cʉs.árbol (mediano con hojas pequeñas; se usa para leña y la corteza para hacer paredes)baicʉaVjocʉcʉ2jʉriba
bajajaivʉv.inan.ser/estar cáustico ; arder (se dice cuando algo ácido o picante le arde el cuerpo)Jũaricoro churide bajajavʉ ʉ̃́re.El mertiolate le ardió en su herida.sinuivʉ
bajiposp.exactamente en ; exactamente a (palabra enfática)Edavʉ jãravʉ corica baji.Llegué exactamente a mediodía.Vapabaju 2máre
baju-baju1s.cuerpobajuá2posp.mismo ; si mismo ; de verdadindica prominencia con valor enfáticoAru pinicaco ñemico jĩ́juaiyaco miujiboi, yóbecʉridʉa baju.Y el chocolatero habitualmente pone sus huevos en un zarzal, aun exactamente tres (huevos).Vapabajimárebajumafr.entre si ; por si solo (la acción ocurre rápidamente)Ne bajuma ãiyede coavad̶ama.Entre si están compartiendo la comida rápidamente.bajumiafr.entre si ; por si solo (la acción ocurre lentamente)Aru dijuravʉ bajumia bʉcʉiyavʉ̃.Y ese capullo por si solo crece lentamente.bajumicafr.entre si ; por si solo (identidad enfática)Maje bajumica jatʉórãjivʉbu.Nosotros mismos cocinamos.bajurafr.solamenteQuĩ́jino bajura jaʉrejavʉ̃ya cien paiʉjʉa ʉ̃i cʉvaquino.Dicen que faltaba un poquito solamente para que él cumpliese cien años.
bajucʉcʉs.miembro de un grupo de parentesco (de la primera fratria)bajucʉvaf. bajucʉcobajucʉrõmivaVãubocʉ
bajuedabecʉv.i.perder peso ; bajar de peso ; ponerse delgado ; ponerse flaco ; adelgazarẼñu yaiyʉ́ bajuedabebi cãreja.Él ya pierde peso teniendo gripa.sinbajutebecʉjiacũiñʉjiaedabecʉ
bajuedayʉv.i.aumentar de peso ; engordarseÃri, bajuedaco õ cojedeca.Porque comió, ella aumentó de peso otra vez.sinbajuteyʉjiaedayʉjicubuyʉ
bajutebecʉv.i.perder peso ; bajar de peso ; ponerse delgado ; ponerse flaco ; adelgazarẼñu yaiyó bajutebebico cãreja.Ella ya pierde peso teniendo gripa.sinbajuedabecʉjiacũiñʉjiaedabecʉ
bajuteivʉv.impers.cicatrizarseBuraino mácarõ bajutevʉ yʉre.La herida se me cicatrizó.Vpapaivʉ
bajuteyʉv.i.aumentar de peso ; engordarseJʉoipõecʉ ijimʉ mácʉre ãicõjemi, ʉ̃i bajutequiyepe ayʉ.El médico le dijo al paciente que coma para aumentar de peso.sinbajuedayʉjiaedayʉjicubuyʉ
baquinóadj.lo que será (acción que se realizará)en entorno oralÕi jio baquinó burebi jímarepacʉ bacʉyʉ́.El que será su marido está cortando lo que será su chagra.baquiyésinmaquinóVbácarõ
baratacʉ-cʉs.árbol (palo alto pero no ancho con hojas grandes)baratacʉaVjocʉcʉ2
