Browse Cubeo


a
b
c
ch
d
e
i
j
l
m
n
o
p
q
s
t
u
ʉ
v
y

ch


chabãus. de masajabónVcuyaijiarʉchabãujiarʉ
chabãujiarʉ-jiarʉs.jabón (pasta para lavar ropa)chabãujiarʉasinjoaijiarʉVchabãucuitótecaje joainofr. decuitótecajecuyaijiarʉcuyayʉjoayʉ
chãmaidupuvar.chãmaicʉs.iguana (grande, verde, tiene cresta)Iguana iguanachãmaidupuvaf. chãmaidupuco, chãmaicoVdúpu
charapus. de masasarampiónVduica ijinofr. deduicacharapu quĩ́jiyoafr.sarampióncharapu ʉraboafr.varicelasincáyubichica
chararacave-ves.sardina (tiene escamas, pequeña, blanca)Bryconops (Creatochanes) spp.chararacavaVẽmive
chavidocʉV-cʉs.árbol miratabá (grande con hojas medianas; se usa para hacer canoas, remos y tablas; cortada tiene olor a pino)chavidocʉasinjiad̶ojũaricʉ
chaviyayʉv.t.cerrar (con candado)Chaviyayʉbe cʉ̃ramine caivʉ ne etarĩburu yóbo.Él cierra la casa con un candado después de que todos salen.Vbieyʉ 1chaviyarĩ ñóñʉfr.cerrar ; encerrar (con llave)Caivʉ etarĩburu yóboi, cʉ̃ramine chaviyarĩ ñóvʉ.Después de que todos salimos cerramos la casa con llave.
chẽCQvar.chẽiinterj.lo que se dice cuando algo hierveVmumimumimurimuripaʉpichi
chedecʉs.miembro de un grupo de parentesco (de la primera fratria)chedevaf. chedecochedenomivaVãubocʉ
chedevas. de masaenfermedad de la piel (la piel se pone blanca)Vpuru
cheruchus.serrucho (más común que cherute)cheruchuasincherutejocʉburaive
cherutes.serrucho (menos común que cheruchu)cheruteasincheruchujocʉburaive
chĩainterj.denota familiaridad ; denota fraternidad (aparentemente es el vestigio de un término de parentesco que ahora sólo se usa entre hombres, con frecuencia se agrega a los imp. para suavizarlos)Vjápiaaichĩajĩ́uchĩ́jañʉjavʉcʉcʉ
chĩabo-chĩabos.mata ; arbustochĩaboaVãmecoriachĩabobetochĩabobuʉcõjachĩabocavamechĩabochínachĩaboẽmiyapochĩaboijichĩabomuichĩaboñamayapochĩaboñucachĩabováchichĩabovaechĩabovapanarichĩabovecomuichĩabovecʉijichĩaboyapochĩaboyebarobachĩabo
Chiaicũchibʉ-bʉ; -dʉvar.Chiaicũchidʉs.Santa Rita (Querarí, nombre propio)chicharra-loma
chiaidʉ-dʉs.1chicharrachiaivaVʉjʉyororʉchiaidʉ carañaifr.juego de niñosVduritarabʉ2((Q, V)) parásito grande y blanco (se encuentra en la boca de ciertos peces)chiaivasinpocajecʉ 2Vdod̶eñapaboveaborʉ
chĩarʉ-chĩarʉs.cosa plana y redondeada en los extremoschĩarʉa
chĩchi-chĩchis.1escamachĩchiásintʉ̃chi 1tʉ̃chi 2Vcũmuchĩchi 1moachĩchineichĩchiñemichĩchitoachĩchi2hongo (término genérico)chĩchiásintʉ̃chi 1Vcũmuchĩchi 1neichĩchiñemichĩchitoachĩchi
chĩchicubo-bos.escarabajo (mediano, negro; viven en grupos pequeños en palos podridos)chĩchicuvasintʉ̃chicuboVariávʉyocʉ
chíchicʉ-cʉs.árbol (mediano con hojas pequeñas; cosechan las frutas en el verano para comerlas crudas o hacer jugo)chíchicʉaVjocʉcʉ2
chíchicʉ
chíchiyabe-yabes.fruta del árbol chíchicʉ (como caimarón pero más pequeña)chíchiyabea
chidipidʉ-dʉs.guaracusito (tiene escamas)Hyphissobrycon serpaechidipiva
chíducos.calochi (no tiene escamas, mediano, largo y delgado, rayado café y negro, tiene una aleta larga en el centro del estómago que extiende hasta la cola)Porotergus (Apteronotus?) sp.chíduvaVmoacʉbicoeco
chídʉ-dʉs.penechídʉasinnoedʉ
chĩ́jañʉQVv.t.acompañar ; buscar el compañerismo de alguien ; proveer buen compañerismo (indica que se gozan de la presencia el uno del otro; no tiene que usarse entre parientes sino con cualquier; puede usarse entre los sexos)Ji yóvaimʉ chĩ́javaibi yʉre.Mi amigo siempre me busca para acompañarle.Vchĩajã́ri cʉcʉfr. dejã́ñʉ 1yóvayʉ

  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >