ᦠᦱᧅ2haak²verb (transitive)to separate; do something differentᦺᦕ ᦠᦱᧅ ᦙᧃ ᦂᦲᧃ.They ate different things.ᦣᧁ ᦺᦕ ᦠᦱᧅ ᦙᧃ ᦑᦱᧂ ᦤᦸᦰ.We should each go our own way.7.5.1.1Separate, scatter
Search results for "ᦠᦱᧅ"
ᦗᧃ1pan⁴5001numeralone thousand᧒ ᦗᧃ ᦔᦻ ᧕.2005.ᦖᦹᧃᧈ ᧘ ᦗᧃ ᦔᦲ.18,000 years.᧗᧙ ᦖᦹᧃᧈ ᧕ ᦗᧃ ᦑᦳᧃᧈ.795,000 tons.᧕ ᦗᧃ ᦅᦳᧃ ᦎᦲᧄ.A full 5000 people.8.1.1.1Cardinal numbers2pre-verbvery; reallyᦵᦉᦲ ᦟᦻ ᦷᦜᧂ ᦠᦱᧅ ᦗᧃ ᦡᦲ ᦊᦱᧃᧉ.The big tiger was really fearful.ᦓᧄᧉ ᦎᦱ ᦺᦜ ᦌᦱᧃ ᦌᦱᧃ, ᦠᦱᧅ ᦗᧃ ᦷᦑᧅ ᦺᦣᧉ ᦃᦲ ᦖᦸᧂ.Her tears flowed copiously; it was really very sad.ᦉᦻ ᦎᦱ ᦝᦱᧆ ᦺᦉᧈ ᦀᦻᧉ ᦢᦱᧁᧈ ᦠᦱᧅ ᦗᧃ ᦙᧅ ᦉᦴᧉ.Her eyes lit on the young man and she really liked him.ᦁᧃ ᦓᦲᦰ ᦔᦲᧃ ᦷᦑ ᦉᦱ ᦅᦎᦲᦰ ᦢᧁᧈ ᦗᧃ ᦋᦴ ᦺᦡᧉ.This is an evil lesson that I really cannot submit to.9.3Veryᦶᦉᧃ ᦞᦱ ᦗᧃ ᦷᦍᧆᦖᦹᧃᧈ ᦃᦸᧉ ᦗᧃ ᦅᧄᦖᦹᧃᧈ ᦗᧃᦗᧃ ᦓᦱᦗᧃ ᦡᧂᧈᦷᦙᧂᧈ ᦗᧃ ᦔᦲᦣᦾᧉ ᦵᦋᦲᧉ ᦗᧃ ᦋᦸᧂᧈ
ᦜᧂ1laŋ¹5001nounback (as of a body, book, house)ᦜᧂ ᦙᧃ ᦅᦻ.His back was itchy.ᦷᦣ ᦃᦱᧉ ᦙᦲ ᦧᦸᧃ ᦊᦴᧈ ᦂᦱᧂ ᦜᧂ ᦟᦴᧅ ᧚.My cow has a whorl in the middle of its back.ᦷᦓᧅ ᦈᦲᧉ ᦵᦈᧇᧈ ᦃᦳᧃ ᦜᧂ ᦂᧄᧈ ᦶᦙᧇ ᦶᦙᧇ.The feathers on the back of a swift are black and flashing.8.6Parts of things2.1.2Torso8.6.1.1Back2adjectivelater in time; futureᦞᧃ ᦜᧂ ᦓᦲᦰ ᦠᦱᧅ ᦷᦆᧄᧈ ᦺᦊᧈ ᦵᦔᦲᧂ ᦷᦜᧂ.In the days after that it grew big.ᦃᧁ ᦠᦱᧅ ᦣᦴᧉ ᦋᦱᧆ ᦐᦱᧉ ᦋᦱᧆ ᦜᧂ.They knew about their former and later lives.ᦖᦸ ᦀᦳᧇᧈ ᦅᧄ ᦂᧁᧈ ᧞ ᦋᦱᧂᧈ ᦟᧁᧈ ᦅᧄ ᦜᧂ.She was good at saying the first word and can always get in a later word.8.4.5.1.3Next3adjectiverear; backᦃᦱ ᦜᧂ ᦙᦱᧉ.The rear leg of a horse.ᦵᦃᧆᧈ ᦙᦲ ᦃᦱ ᧔ ᦃᦸᧃ, ᦃᦱ ᦐᦱᧉ ᦶᦉᧃᧉ ᦃᦱ ᦜᧂ ᦍᦱᧁ.Frogs have four legs. Their front legs are short, their rear legs are long.ᦵᦉᦲ ᦷᦜᧂ ᦊᦴᧈ ᦗᦻ ᦜᧂ ᦺᦞᧉ ᦓᦱ.A big tiger is behind you (at the rear side of you).8.6.1.1Back4prepositionbehindᦜᧂ ᦵᦣᦲᧃ ᦙᦲ ᦺᦙᧉ ᦌᦱᧂ ᦵᦃᧁ.Behind the house there was some green bamboo.ᦔᦳᧅᧈ ᦂᦸ ᦺᦙᧉ ᦵᦟᧂᧉ ᦔᦾᧈ ᦶᦙᧈ ᦃᦲᧉ ᦆᧂᧈ ᦓᦲᦰ ᦺᦉᧈ ᦜᧂ ᦵᦣᦲᧃ.They planted lac trees behind the house.ᦟᦳᧅ ᦶᦎᧈ ᦜᧂ ᦶᦙᧈ ᧞ ᦍᦸ ᦷᦠ ᦙᦱ.She came out from behind her mother and raised her head.8.5.1.1.1Behind5post-verbbehind; backwardsᦗᦲᧈ ᦋᦻ ᦺᦟᧈ ᦙᦱᧉ ᦋᦸᧄ ᦜᧂ.The older brother drove the horses along behind.ᦛᦲᧃᧈ ᦜᧂ ᦀᦸᧅᧈ ᦵᦣᦲᧃ ᦺᦔ.He turned back and left the house.7.2.2.2Move back8.5.2.2Backward6classifierclassifier for backs (and indirectly for people)ᦶᦉᧃ ᦜᧂ ᦏᦸᧂᧈ ᦶᦡᧆᧈ ᦶᦔᧂ ᦵᦖᦲᧂ.A hundred thousand backs laboured in the sunshine to build an irrigation canal.9.2.6.1Classifiersᦂᦳᧄᧉ ᦜᧂᦶᦉᧃ ᦜᧂᦏᦾ ᦜᧂᦐᦱᧉ ᦜᧂᦶᦓᧁ ᦜᧂᦔᦱ ᦜᧂ ᦵᦂᧆᦔᦱ ᦜᧂ ᦋᦱᦶᦔ ᦜᧂᦔᦱᧂ ᦜᧂᦵᦖᦲᧃ ᦂᧁᧈ ᦵᦖᦲᧃ ᦜᧂᦵᦜᦲ ᦂᧁᧈ ᦵᦜᦲ ᦜᧂᦜᧂ ᦷᦃᧆᦜᧂ ᦎᦲᧃᦜᧂ ᦙᦹᦟᧇ ᦜᧂᦠᧅ ᦜᧂᦵᦢᦲᧈ ᦜᧂ ᦋᧂ ᦐᦱᧉᦢᦱᧃᧉ ᦵᦂᦲᧆᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦜᧂᦢᦱᧃᧉ ᦂᧁᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦜᧂ
ᦎᦲᦰ2tiʔ²verb (transitive)to criticise; blameᦆᦲᧂ ᦢᧁᧈ ᦣᦴᧉ ᦊᦱᧈ ᦎᦲᦰ ᦵᦗᦲᧃᧈ.If you don't know, don't criticise others.ᦙᧃ ᦏᦱᧂᧈ ᦞᦱᧈ ᦢᧁᧈ ᦈᧇ ᦠᦱᧅ ᦎᦲᦰ.She assumed it was incorrect and she blamed them.ᦂᦱᧃ ᦠᦱᧅ ᦆᦲᧂ ᦗᦱ ᦵᦂᦲᧆᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦺᦔ ᦎᦲᦰ ᦺᦕ.The things that we cause to happen, we are apt to blame them on others.4.8.4.1Rebukeᦃᦲᧉ ᦎᦲᦰᦎᦲᦰ ᦵᦎᧃᦎᦲᦰ ᦎᦸᧈᦎᦲᦰ ᦡᦱᧈᦎᦲᦰ ᦣᦲᦰᦑᦲᧈ ᦎᦲᦰ
ᦘᦸᧄᧉpʰɔm⁶5001conjunctionand; alsoᦷᦆᧂ ᦀᦲᧃ ᦘᦸᧄᧉ ᦷᦆᧂ ᦘᦳᧄ.The home of Indra and also the home of Brahma.ᦣᦲᧆ ᦺᦖᧈ ᦘᦸᧄᧉ ᦣᦲᧆ ᦂᧁᧈ ᦅᦸᧉ ᦗᦻ ᦈᧁᧉ ᦠᦱᧅ ᦏᦸᧂ.He understood both the new customs and the old customs.ᦙᦲ ᦑᧂ ᦖᦲ ᦃᦳᧃ ᦡᧄ ᦘᦸᧄᧉ ᦦᦱᧂ ᦆᧄ ᧞ ᦷᦞ ᦔᦱᧈ.There are black-haired bears, and also golden deer and wild oxen.9.6.1.1And, also2nounmeeting; seminarᦔᦱᧂ 3ᦖᦴᧈ 3ᦗᦸᧅ 4ᦷᦍᧅ ᦘᦸᧄᧉ.Call a meeting.ᦊᦱᧈ ᦘᦸᧄᧉ.Adjourn a meeting.4.2.1.5Meeting, assembly3post-verbtogetherᦀᧁ ᦈᧅ ᦵᦃᧉ ᦙᧂ ᦂᦸᧃ ᦙᦱ ᦺᦉᧈ ᦺᦞᧉ ᦘᦸᧄᧉ ᦋᦴᧈ ᦵᦋᦲᧉ.They put crocodiles of every kind in the lake together.ᦣᧁ ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦵᦣᧃ ᦘᦸᧄᧉ ᦈᦳᧇ ᦵᦋ.We must finish learning these things.ᦶᦉᧆ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦠᦱᧅ ᦙᦲ ᦵᦋ ᦘᦸᧄᧉ.All the animals were there together.9.5.2.1Togetherᦷᦃᧂᧈ ᦘᦸᧄᧉᦘᧂᧈ ᦘᦸᧄᧉᦘᦸᧄᧉ ᦂᦱᧃᦘᦸᧄᧉ ᦷᦈᦘᦸᧄᧉ ᦗᦰ ᦍᦰᦘᦸᧄᧉ ᦷᦘ ᦋ ᦓ ᦁᦱ ᦠᦱᧃᦘᦸᧄᧈ ᦘᦸᧄᧉᦘᦸᧄᧉ ᦷᦜᧂᦷᦣᧂ ᦘᦸᧄᧉ
ᦢᦱᧃᧉbaan³5001nounvillageᦶᦌᧂᧈ1 1ᦵᦙᦲᧂ 1ᦑᦲᧈ 3ᦟᦴᧅ 3ᦢᦱᧃᧉ 3ᦕᦴᧉ ᦂᦸᧃᧈ ᦀᦸᧃ ᦺᦓ ᦢᦱᧃᧉ.Village leader.ᦢᦱᧃᧉ ᦷᦉᧃ ᦙᦸᧃ.Son Mawn Village.ᦢᦱᧃᧉ ᦎᦴ ᦃᦾᧉ ᦔᦳᧅᧈ ᦂᦸ ᦖᦱᧅ ᦺᦙᧉ ᦷᦜᧂ ᦜᦻ.Our village has many fruit trees.4.6.7.2City2adjectivedomesticated; tamedᦶᦉᧆ ᦢᦱᧃᧉ.Domesticated animals.6.3.1Domesticated animal3classifierclassifier for villagesᦘᦱ ᦉᦱ ᦺᦑ ᦠᦱᧅ ᦙᦲ ᧓᧗ ᦢᦱᧃᧉ.There are thirty-seven Tai villages.ᦵᦗᦲᧃᧈ ᦠᦱᧅ ᦷᦈ ᦑ ᦓᦱ ᦂᧃ ᦷᦣᧃᧈ ᦵᦠ ᦋᦴᧈ ᦢᦱᧃᧉ.They discussed this and it spread to every village.9.2.6.1Classifiersᦂᦱᧂ ᦺᦈ ᦢᦱᧃᧉᦂᧄ ᦢᦱᧃᧉᦈᧁᧉ ᦢᦱᧃᧉᦐᦱᧉ ᦢᦱᧃᧉ ᦎᦱ ᦷᦃᧂᧈᦺᦑ ᦢᦱᧃᧉᦓᦻ ᦢᦱᧃᧉᦔᦴᧈ ᦢᦱᧃᧉᦶᦖᧁᧈ ᦢᦱᧃᧉᦗᦸᧈ ᦢᦱᧃᧉᦟᦱᧄᧈ ᦢᦱᧃᧉᦷᦠ ᦢᦱᧃᧉᦠᦱᧂ ᦢᦱᧃᧉᦢᦱᧃᧉ ᦷᦃᧂᧈᦢᦱᧃᧉ ᦺᦎᧉ ᦓᦱ ᦵᦐᦲᦢᦱᧃᧉ ᦑᦳᧂᧈᦢᦱᧃᧉ ᦖᦸᧉᦢᦱᧃᧉ ᦵᦙᦲᧂ
ᦅᧄ1kam⁴5001nounword; message; statementᦃᦸᧉ 4ᦅᧄ1 4ᦔᦱᧅ ᦅᧄ ᦃᦸᧉ ᦺᦡ ᦙᦱ ᦅᦸᧉ ᦶᦜᧄ ᦵᦖᦲᧃ ᦃᦲᧄ.Every word he speaks is sharp like a needle.ᦵᦣᧆ ᦡᦽᧉ ᦎᦱᧄ ᦅᧄ ᦅᦳᧃ ᦏᧁᧉ ᦢᦸᧅᧈ ᦓᧃᧉ.He did according to the word that the old man told him.ᦅᧄ ᦷᦢ ᦟᦱᧃ ᦺᦑ ᦞᦱᧈ ᦺᦞᧉ “ᦋᦴᧉ ᦂᧁᧈ ᦢᧁᧈ ᦟᦹᧄ ᦂᧃ”.An ancient Tai saying (word) says, "Old lovers don't forget each other."ᦠᦱᧅ ᦵᦖᦲᧃ ᦡᧂᧈ ᦅᧄ ᧒ ᦷᦕ ᦵᦙ ᦐᦸᦰ ᦵᦁᦲ ᦂᧃ ᦓᧃᧉ.It was just like the word that the two of them agreed to.ᦅᧄ ᦑᦱᧃᧈ ᦝᧂ ᧟ ᦠᦱᧅ ᦢᧁᧈ ᦶᦈᧂᧉ.They heard his words but they didn't understand them.ᦅᧄ ᦉᧂ ᦢᧁᧈ ᦏᦱᧉ ᦞᦱᧈ. We don't have to say a word.3.5.3.1Word3.5.2.2News, message2nounlanguageᦅᧄ ᦠᦸᧉ.Chinese language.ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ, ᦔᦱᧅ ᦅᧄ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ.We are Tai Lue people. We speak the Tai Lue language.3.5.3Language3nounsyllableᦀᦱᧆ ᦉ ᦙ ᦏ'ᦉ ᦙ ᦏ' ᦙᦲ ᧓ ᦅᧄ.The word 'samata' has three syllables.9Grammar4classifierclassifier for times, occurrences, words, languages, mouthfulsᦀᧁ ᦙᦹ ᦎᦱᧇ ᧒ ᦅᧄ.He tapped it two times with his hand.᧑᧐ ᦅᧄ ᦝᧂ ᦅᧄ ᦵᦡᧁ. For every ten words he spoke I only listened to one of them.ᦈᦳᧄ ᦓᧄᧉ ᦔᦲᧃ ᦅᧄ ᦔᦲᧃ ᦅᧄ.He sank into the water bit by bit.8.1.1.3Number of times9.2.6.1Classifiersᦀᦳᧇᧈ ᦅᧄᦵᦁᦲ ᦅᧄᦂᦱᧃ ᦅᧄᦂᦱᧃᧉ ᦅᧄᦃᦸᧉ ᦅᧄᦃᦸᧉ ᦖᧃᧉ ᦅᧄ ᦶᦂᧃᧈᦅᧄ ᦀᦳ ᦔ ᦙᦱᦅᧄ ᦀᦳ ᦥᦻᦅᧄ ᦀᦳᧃᧈ ᦑᦳᧃᦅᧄ ᦀᦸᧃ ᦐᦱᧉᦅᧄ ᦀᦱᧆ ᦍᦱᦅᧄ ᦶᦂᧉ ᦺᦃᦅᧄ ᦶᦂᧉ ᦺᦃ ᦷᦢᧆᦅᧄ ᦂᦲᧃᦅᧄ ᦂᦸᧃᧈᦅᧄ ᦃᦲᦅᧄ ᦃᦲ ᦵᦅᦲᧂᦅᧄ ᦷᦃᦅᧄ ᦃᦸᦅᧄ ᦺᦃ ᦷᦢᧆᦅᧄ ᦃᦳᧃ ᦓᦱᦅᧄ ᦃᧄᧈ ᦃᦸᦅᧄ ᦃᦱᧄᧈᦅᧄ ᦃᧇᦅᧄ ᦵᦅᧆᦅᧄ ᦵᦅᦲᧂ ᦺᦈᦅᧄ ᦅᦹᧆᦅᧄ ᦅᦹᧆ ᦅᧄ ᦘᦸᧂᦅᧄ ᦆᦱᧉᦅᧄ ᦆᦻᧉᦅᧄ ᦆᧇ ᦆᦻᧈᦅᧄ ᦇᦱᧃᦅᧄ ᦈᦱᦅᧄ ᦈᦳ ᦅᧄ ᦟᦻᧈᦅᧄ ᦶᦈᧆ ᦖᦴᧈᦅᧄ ᦈᦹᧈᦅᧄ ᦉ ᦈᦅᧄ ᦉᦴᧈ ᦂᧃᦅᧄ ᦉᧂᧈᦅᧄ ᦉᧂ ᦂᦱᦅᧄ ᦉᧂᧈ ᦉᦸᧃᦅᧄ ᦉᦸᧃᦅᧄ ᦊᦾᧉ ᦅᧄ ᦚᦾᦅᧄ ᦊᦸᧅ ᦅᧄ ᦷᦃᦅᧄ ᦋᦱᧉ ᦵᦅᧆᦅᧄ ᦋᦱᧉ ᦅᧄ ᦊᦸᧅᦅᧄ ᦋᦴᦅᧄ ᦷᦍᧅ ᦍᦸᦅᧄ ᦷᦎᦰ ᦍᦸᦰᦅᧄ ᦎᦸᦰᦅᧄ ᦺᦎᧉ ᦅᧄ ᦵᦐᦲᦅᧄ ᦎᦱᧃᧉᦅᧄ ᦎᦸᧇᧈᦅᧄ ᦏᦹ ᦷᦣᧇᦅᧄ ᦏᦱᧄᦅᧄ ᦑᦻᦅᧄ ᦑᦱᧄ ᦅᧄᦅᧄ ᦑᧅ ᦑᦻᦅᧄ ᦑᦸᧅ ᦶᦟᧅᦅᧄ ᦷᦒᦅᧄ ᦓᧄᦅᧄ ᦓᦱᧄᦅᧄ ᦔᦱᧅᦅᧄ ᦵᦕᧅᧈ ᦵᦑᧄᦅᧄ ᦷᦕᧃᦅᧄ ᦕᦱᧆ ᦏ ᦐᦱᦅᧄ ᦕᦲᧆᦅᧄ ᦖᧃᧉ ᦃᧃᦅᧄ ᦗᦲᦅᧄ ᦺᦗᦅᧄ ᦗᦹᧂᦅᧄ ᦗᦸᧃᦅᧄ ᦺᦘᦅᧄ ᦘᦸᧂᦅᧄ ᦵᦙᦲᧈ ᦂᦸᧃᧈᦅᧄ ᦙᧅᦅᧄ ᦚᦾᦅᧄ ᦚᧃᦅᧄ ᦷᦜᧇᦅᧄ ᦜᧅᦅᧄ ᦞᦱᧈ ᦶᦈᧂᧉᦅᧄ ᦟᦹ ᦌᦱᦅᧄ ᧟ᦅᧄ ᦷᦠ ᦷᦙᧃᦅᧄ ᦠᦱᧃᦅᧄ ᦡᦱᧈᦅᧄ ᦵᦡᧁᦅᧄ ᦡᦲᧃᧉ ᦅᧄ ᦷᦃᦅᧄ ᦡᦲᧃᧉ ᦅᧄ ᦊᦸᧅᧈᦅᧄ ᦷᦢ ᦟᦱᧃᦅᧄ ᦣᦲᦰᦅᧄ ᦣᦻᧉ ᦋᦻᧉ ᦃᦱᧆᦅᧄ ᦣᦸᧂᧉ ᦵᦣᧅᦅᧄ ᧚ᦷᦉᧇ ᦕᦻ ᦅᧄ ᦙᦱᧅᦷᦉᧇ ᦙᦸᧂᧈ ᦅᧄ ᦜᦻᦉᧅ ᦅᧄᦶᦎᧆ ᦅᧄᦎᦸᦰ ᦅᧄᦏᦾᧉ ᦅᧄᦔᦳᧂ ᦅᧄᦔᦲᧃ ᦅᧄ ᦔᦲᧃ ᦅᧄᦔᦱᧅ ᦅᧄ ᦟᦱᧅ ᦵᦉᧂᦔᦱᧅ ᦢᧁᧈ ᦔᦲᧃ ᦅᧄᦕᦴᧉ ᦔᦱᧅ ᦅᧄᦶᦖᧈ ᦅᧄᦖᦹᧃᧈ ᦃᦸᧉ ᦗᧃ ᦅᧄᦺᦙᧉ ᦅᧄ ᦉᦳᧆᦺᦙᧉ ᦅᧄ ᦊᦹᧆᦵᦜᦲ ᦅᧄᦜᦳᧄᧉ ᦅᧄ ᦷᦎᦰᦣᦴᧉ ᦅᧄ ᦅᦳᧃᦣᧇ ᦅᧄ
ᦗᦻpaaj⁴ᦺᦗ25001nounside; placeᦗᦻ ᦵᦞᧂ ᦷᦜᧂ ᦉᧂ ᦠᦱᧅ ᦙᦲ ᦵᦋ ᦌᧄᧉ.In the big city everything is modern.ᦃᦾᧉ ᦝᦱᧁᧉ ᦶᦟᧃᧈ ᦺᦔ ᦗᦻ ᦣᦲᧄ ᦐᦸᧂ ᦷᦢ.I quickly ran to the edge of the lotus pond.ᦢᦱᧃᧉ ᦵᦂᦲᧆᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᦔᦲᧃ ᦃᦾᧉ ᦊᦴᧈ ᦓᧄᧉ ᦶᦙᧈ ᦗᦻ ᦠᦳᧃ ᦺᦎᧉ.My hometown is on the south side of the river.ᦗᦻ ᦺᦓ ᦓᦲᦰ ᦵᦖᦲᧃ ᦡᦲᧈ ᦐᧄ ᦵᦜᦲ ᦗᦻ ᦓᦲᦰ ᦋᧄ.Inside it will surely be even more beautiful than it is now.8.5Location8.6.3Side2prepositionabout; in relation to; with respect toᦟᦱ ᦋ ᦅᦸᧂ ᦗᦻ ᦢᦱᧃᧉ ᦑᦳᧂᧈ ᦧᦱᧂᧈ ᦺᦃ.Policy about rural exports.ᦢᧁᧈ ᦞᦱᧈ ᦊᦴᧈ ᦗᦻ ᦓᧄᧉ ᦣᦴᧉ ᦅᦸᧉ ᦡᦲ, ᦊᦴᧈ ᦗᦻ ᦓᧄᧉ ᦋᦱᧂᧈ ᦔ ᦶᦜ ᦅᦸᧉ ᦡᦲ, ᦠᦱᧅ ᦙᦲ ᦑᦲᧈ ᦋᦳᧆ ᦢᧁᧈ ᦓᦾᧉ.Whether it is from my poor knowledge or from my poor translation skills, there are sure to be many faults.3.5.1.2.9Be about, subject3classifierclassifier for sides (physical sides, or sides in an argument); for places, areasᦵᦡᦲᧃ ᦶᦈᧂᧉ ᦏᦸᧂᧈ ᦺᦉᧈ ᦎᦱᧆ ᦓᧄᧉ ᧒ ᦗᦻ.The moon shone on the waterfall from both sides.ᦷᦣᧇ ᦓᦲᦰ ᦶᦎᧄᧉ ᦺᦉᧈ ᦚᦱ ᦉᦱ ᦟᦱ ᦺᦞᧉ ᦎᦲᧄ ᦈᦸᧆᧈ ᦋᦴᧈ ᦗᦻ.The pictures were drawn on the walls of the sala, filling every place.ᦣᧅ ᦟᦴᧅ ᦓᦲᦰ ᦺᦡᧉ ᦣᧅ ᧒ ᦗᦻ.I love my children both equally.9.2.6.1Classifiersᦀᧁ ᦵᦗᧆ ᦀᧁ ᦗᦻᦑᧂ ᦶᦠᧂᧈ ᦗᧂ ᦗᦻᦔᦳᧃ ᦗᦻ ᦓᦾᧉᦗᦻ ᦃᦹᧃᧉᦗᦻ ᦅᦾᧉᦗᦻ ᦐᦾᧉᦗᦻ ᦓᦾᧉᦗᦻ ᦺᦔᦗᦻ ᦗᦸᧅᦗᦻ ᦚᦻᧈᦗᦻ ᦜᦻᦗᦻ ᦟᦳᧂᦚᦻᧈ ᦗᦻᦠᦳᧃ ᦗᦻ᧒ ᦔᦱᧅ ᧒ ᦗᦻ
ᦂᦱᧃ ᦺᦋ ᦍ ᦋ ᦓkaan¹caj⁴jacanaʔ⁵nounvictoryᦂᦱᧃ ᦺᦋ ᦍ ᦋ ᦓ ᦠᦱᧅ ᦊᦴᧈ ᦎᦸᧈ ᦐᦱᧉ ᦵᦠᦲᧃᧉ.Victory is just ahead.ᦂᦱᧃ ᦺᦋ ᦍ ᦋ ᦓ ᦓᦲᦰ ᦠᦱᧅ ᦔᦲᧃ ᦃᦸᧂ ᦷᦎ ᦁᧃ ᦢᧁᧈ ᦷᦂ ᦂᦱᧃ ᦊᦱᧇ ᦍᦱᧅ ᦓᧃᧉ.Victory belongs to the one who isn't afraid of difficulty.4.8.3.2Winᦂᦱᧃᦺᦋ ᦍ ᦋ ᦓ
ᦂᦱᧃᧉ1kaan³20001nounstem; stalkᦷᦢ ᦂᦱᧃᧉ ᦂᦸᧂᧈ.A lotus with bending stems.ᦵᦖᧀ ᦠᦱᧅ ᦍᦾᧉ ᦂᦱᧃᧉ ᦵᦆᦲ.Dew dripped down the stems of the vines.ᦀᧁ ᦖᧁᧉ ᦔᦲᧉ ᦟᦻᧉ ᦡᦸᧅᧈ ᦙᦸᧃ ᧞ ᦑᦱ ᦺᦉᧈ ᦡᦸᧅᧈ ᦂᦱᧃᧉ ᦷᦎ ᦶᦙᧈ ᦓᧃᧉ.He used a brush to rub pollen onto the stems of the female flowers.1.5.5Parts of a plant2nounmidrib of a leafᦺᦢ ᦖᦱᧅ ᦂᦽᧉ ᦉ ᦗᧁ ᦙᦲ ᦂᦱᧃᧉ ᦷᦂᧂ.Papaya leaves have a hollow midrib.ᦂᦱᧃᧉ ᦺᦢ ᧞ ᦐᧂ ᦙᧃ ᦶᦡᧂ.The midrib and the surface of the leaves are red.1.5.5Parts of a plant3classifierclassifier for pens, pencils, flutes, pipes, broomsᦔᦲᧉ ᧒ ᦂᦱᧃᧉ.Two pens.ᦍᦴ ᧒ ᦂᦱᧃᧉ.Two brooms.ᦈᦸᧂᧉ ᦂᦱᧃᧉ ᦓᦾᧉ.A little umbrella.9.2.6.1Classifiersᦂᦱᧃᧉ ᦂᦳᧂᧈᦂᦱᧃᧉ ᦆᦸᦂᦱᧃᧉ ᦓᦱᦂᦱᧃᧉ ᦚᦱᦆᦱᧈ ᦂᦲᧂᧈ ᦂᦱᧃᧉ ᦺᦢᦓᧄᧉ ᦂᦱᧃᧉᦺᦙᧉ ᦂᦱᧃᧉ ᦚᦱᧉᦟᧇ ᦂᦱᧃᧉ ᦢᧂ ᦺᦢ
ᦞᧆ ᦞᦱwat⁵waa⁴nounmonasteryᦶᦀᧁᧈ ᦞᧆ ᦞᦱ.Visit a monastery.ᦞᧆ ᦞᦱ ᦣᧁ ᦠᦱᧅ ᦡᦲ ᦇᦱᧄ.Our monasteries are really beautiful.4.9.8.2Place of worship6.5.1Building4.9.7.5Buddhismᦞᧆ1ᦞᧆ ᦞᦱ ᦉᦱ ᦉ ᦓᦱ
ᦡᦲ ᦀᦻdii¹ʔaaj¹2000verb (intransitive)to be embarrassed; shy; ashamedᦡᦲ ᦀᦻ ᧞ ᦞᦱᧈ: ᦉᦳᧄ ᦙᦱ.He was embarrassed and said, Forgive me.ᦓᧂᧈ ᦺᦂᧉ ᦋᦴᧉ, ᦠᦱᧅ ᦡᦲ ᦀᦻ.He sat near his lover, but he was really shy.ᦷᦃ ᦺᦉᧈ ᦑᦱᧃᧈ ᦞᦱᧈ: ᦅᦳᧃ ᦍᦲᧂ ᦵᦕᧀᧈ ᦄᦻ ᦖᦴ, ᦋᦱᧆ ᦡᦲ ᦀᦻ ᦵᦗᦲᧃᧈ.They laughed at her and said, 'A woman inseminating pigs, so shameful.'3.4.2.2.1Ashamedᦡᦲ4ᦀᦻ2
ᦅᦳᧄᧉ1kum⁶verb (transitive)to cover; overshadow (as of fog, clouds, smoke)ᦖᦸᧅᧈ ᦵᦖᧀ ᦅᦳᧄᧉ ᦙᦱ.The fog is coming in.ᦵᦖᧀ ᦅᦳᧄᧉ ᦑᦳᧂᧈ ᦓᦱ ᦺᦞᧉ.The mist covered the fields.ᦵᦖᧀ ᦠᦱᧅ ᦙᦹᧆ ᦅᦳᧄᧉ ᦺᦞᧉ ᦑᧂ ᦵᦙᦲᧂ.A dark mist covered the whole land.1.1.3.2Cloud7.3.7Coverᦅᦳᧄᧉ ᦷᦂᧄᦎᦳᧄ ᦎᦳᧄᧈ ᦟᦳᧄ ᦅᦳᧄᧉᦙᦳᧂ ᦅᦳᧄᧉᦚᦱ ᦅᦳᧄᧉ ᦷᦠ ᦷᦟᧆ
ᦆᦲᧃᧈxin⁵nounprivate propertyᦑᦱᧃᧈ ᦠᦱᧅ ᦔᦲᧃ ᦷᦕ ᦆᦲᧃᧈ ᦶᦠᧂᧈ ᦃᦾᧉ.He is my own husband.ᦙᦹ ᦷᦎ ᦆᦲᧃᧈ ᦂᦳᧆ ᧟.My own hand has been cut off.6.8.1Have wealthᦺᦈ ᦆᦸᧉ ᦺᦈ ᦆᦲᧃᧈᦺᦈ ᦆᦲᧃᧈᦟᦸᧅ ᦆᦲᧃᧈ
ᦶᦈᧂᧉcæŋ³5001nounlightᦶᦈᧂᧉ ᦣᦳᧂᧈ ᦙᦱ.The light was dawning.᧒ ᦏ ᦜᦱᧇ ᦓᧄᧉ ᦺᦝ ᦶᦈᧂᧉ ᦎᦱᧃᧈ ᦡᦱᧁ.On both sides of the river the lights are like stars.8.3.3Light2adjectiveclear; brightᦝᦱᧉ ᦶᦈᧂᧉ.A clear sky.ᦡᦱᧁ ᦶᦈᧂᧉ.A shining star.8.3.3.1.2Bright3verb (intransitive)to understandᦢᧁᧈ ᦶᦈᧂᧉ ᧞ ᦏᦱᧄ.He didn't understand so he asked.ᦅᧄ ᦑᦱᧃᧈ ᦝᧂ ᧟ ᦠᦱᧅ ᦢᧁᧈ ᦶᦈᧂᧉ.They heard his words but didn't understand them.3.2.4Understand4post-verbclearlyᦅᦾᧈ ᦟᧁᧈ ᦶᦈᧂᧉ ᦑᦸᦰ ᦵᦓᦲ.Please explain it to me clearly.ᦖᦱ ᦓᦲᦰ ᦅᦸᧉ ᦺᦝ ᦎᦱ ᦢᧁᧈ ᦶᦣᧂ, ᦑᦸᧂᦰ ᦢᧁᧈ ᦶᦈᧂᧉ ᧞.This dog's eyesight isn't strong and it can't see clearly.ᦋᦸᧂᧈ ᦺᦋᧉ ᦟᦲᧃᧉ ᦵᦝᧀᧉ ᦍᧂ ᦢᧁᧈ ᦗᦸ ᦠᧃ ᦶᦈᧂᧉ ᦑᧁᧈ ᦺᦡ.The role of phosphates is not yet understood clearly.ᦅᧃ ᦠᧃ ᦏᦲᧈ ᦶᦈᧂᧉ ᦵᦉ ᧟ ᦅᦾᧈ ᦶᦎᧂᧈ ᦕ ᦊᦱ ᦋᦸᧄ ᦡᦲ ᦶᦟᧁ.If I see this clearly then I can make a wise decision later.2.3.1.6Transparentᦶᦈᧂᧉ ᦺᦉᦶᦈᧂᧉ ᦏᦲᧈᦶᦈᧂᧉ ᦶᦟᧂᦰᦋᦹᧃᧈ ᦶᦈᧂᧉᦌᦹᧈ ᦺᦉ ᦺᦓ ᦶᦈᧂᧉᦏᧁᧈ ᦶᦈᧂᧉ ᦟᧁᧈ ᦌᦹᧈᦝᦱᧉ ᦶᦈᧂᧉ ᦶᦟᧂᦰ ᦺᦉᦞᦱᧈ ᦶᦈᧂᧉᦵᦡᦲᧃ ᦶᦈᧂᧉᦶᦢᧂᧈ ᦶᦈᧂᧉᦢᦸᧅᧈ ᦶᦈᧂᧉᦣᦴᧉ ᦶᦈᧂᧉ
ᦉᦱ ᦒᦳsaa¹tʰuʔ⁵1nounamen; the word to finish a prayerᦑᦱᧁᧉ ᦘ ᦍᦱ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦺᦡᧉ ᦍᦲᧃ ᦘ ᦍᦱ ᦈᧁᧉ ᦟᧁᧈ ᦆᦱᧁᧈ ᦵᦉ ᧟, ᦅᦸᧉ ᦞᦱᧈ: “ᦉᦱ ᦒᦳ ”.When the princes heard the king finish his story they said, 'Sathu'.4.9.5.2Pray2verb (intransitive)to show respect with raised handsᦃᧁ ᦠᦱᧅ ᦉᦱ ᦒᦳ ᦍᦲᧃ ᦡᦲ ᦶᦑᧉ.They showed their respects and thanked him.3.5.1.4.3Greetᦉᦱ ᦒᦳ ᦂᦱᧃ
ᦑᦸᧂᦰtɔŋ⁴5001verb (transitive)to look at; watch; look afterᦑᦸᧂᦰ ᦔᦳᧂᧈ ᦉᦻ ᦎᦱ ᦁᧃ ᦎᦲᧆ ᦚᦱ ᦌᧂᧉ ᦓᧃᧉ.He looked at the eye chart on the wall.ᦃᧁ ᦑᦸᧂᦰ ᦝᦸᧃᧉ.They watched the dancing.2.3.1.1Look2verb (transitive)to read (especially read silently)ᦑᦸᧂᦰ ᦗᦸᧇ.Read a book.3.5.7.3Read3verb (intransitive)to see; be able to seeᦂᦴ ᦑᦸᧂᦰ ᦢᧁᧈ ᦠᧃ ᦶᦑᧉ.I cannot see at all.ᦟᦴᧅ ᦵᦣᧃ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦅᦳᧃ ᦺᦡ ᦵᦚᦲᧅ ᦔᧃᧉ ᦷᦣᧇ ᦶᦉᧆ ᦷᦎ ᧚, ᦑᦸᧂᦰ ᦺᦕ ᦔᧃᧉ ᦺᦡᧉ ᦡᦲ ᦵᦜᦲ ᦵᦗᦲᧃᧈ.You students each practice moulding the shape of an animal. We will see who forms it the best.ᦣᦸᧂᧉ ᦋᦱᧂᧈ ᦆᧄ ᦙᦱ ᦜᦸᧄ ᦶᦛᧃ ᦑᦸᧂᦰ.He called a goldsmith to melt down the ring and see (whether it was really gold).3.2.3Know2.3.1.1Look4verb (intransitive)to seemᦑᦸᧂᦰ ᦙᦱ ᦠᦱᧅ ᦁᦱ ᦟᦰ ᦺᦞᧉ ᦵᦂᦲᧃᧈ.It seemed like he was really great.ᦕᦳᧄ ᦷᦠ ᦃᦱᧁ ᦌᧄᧉ, ᦑᦸᧂᦰ ᦺᦔ ᦋᦱᧆ ᦵᦖᦲᧃ ᦙᦲ ᦓᧄᧉ ᦣᦴᧉ.His hair was all white; he really looked like he had wisdom.3.2.5Opinion9.4.4.6.3Seemᦶᦀᧁᧈ ᦑᦸᧂᦰᦀᦱᧃᧈ ᦑᦸᧂᦰᦷᦂᧆᧈ ᦑᦸᧂᦰᦵᦄᦲᧉ ᦑᦸᧂᦰᦅᦹᧆ ᦑᦸᧂᦰᦆᦸᧂᧉ ᦑᦸᧂᦰ ᦺᦃᧉ ᦂᦲᧉ ᦣᦲᧇᦆᦸᧂᧉ ᦑᦸᧂᦰ ᦗᦸᧇᦆᧄ ᦑᦸᧂᦰᦺᦈ ᦋᦱᧄ ᦑᦸᧂᦰ ᦟᦸᧈᦉᦸᧃᧈ ᦑᦸᧂᦰᦉᧅ ᦑᦸᧂᦰᦉᧇ ᦑᦸᧂᦰᦵᦊᧄᧉ ᦑᦸᧂᦰᦶᦋᧆ ᦑᦸᧂᦰᦋᦱᧄ ᦑᦸᧂᦰᦋᦲᧄ ᦑᦸᧂᦰᦌᦱᧉ ᦑᦸᧂᦰᦌᦸᦰ ᦺᦎᧉ ᦑᦸᧂᦰ ᦵᦐᦲᦶᦍᧂ ᦑᦸᧂᦰᦶᦎᧆ ᦑᦸᧂᦰᦵᦏᧄᧈ ᦑᦸᧂᦰᦑᦱᧂ ᦑᦸᧂᦰᦑᦸᧂᦰ ᦂᦲᧃᦑᦸᧂᦰ ᦺᦃᧉᦑᦸᧂᦰ ᦋᦱᧉ ᦑᦸᧂᦰ ᦡᦲᦑᦸᧂᦰ ᦋᦱᧉ ᦑᦸᧂᧉ ᦡᦻᦑᦸᧂᦰ ᦎᦱᧄᦑᦸᧂᦰ ᦐᦱᧉᦑᦸᧂᦰ ᦑᦸᧂᦰ ᦅᦹᧆ ᦅᦹᧆᦑᦸᧂᦰ ᦵᦟᦲᧆᦑᦸᧂᦰ ᦠᦱᦑᦸᧂᦰ ᦠᧃᦑᦸᧂᦰ ᦡᦴᦑᦸᧂᦰ ᦣᦾᦷᦔ ᦑᦸᧂᦰᦺᦔ ᦺᦔ ᦑᦸᧂᦰ ᦑᦸᧂᦰᦷᦕᧅ ᦑᦸᧂᦰᦕᦸᧈ ᦑᦸᧂᦰᦚᧁᧉ ᦑᦸᧂᦰᦵᦟᧇ ᦑᦸᧂᦰᦟᦸᧈ ᦑᦸᧂᦰᦠᦱ ᦑᦸᧂᦰᦷᦠ ᦑᦸᧂᦰ ᦃᦸᧂ ᦶᦈᧃᧉᦡᦲ ᦑᦸᧂᦰᦡᦴ ᦑᦸᧂᦰᦡᦸᧄ ᦑᦸᧂᦰᦩᦱᧄ ᦑᦸᧂᦰ
ᦗᦸ ᦺᦈpɔɔ⁴caj¹adjectivesatisfiedᦠᦱᧅ ᦉᧄᧈ ᦶᦤᧂ ᦗᦲᧂ ᦗᦸ ᦺᦈ ᦶᦑᧉ.We want to show that we are completely satisfied.5.2.2.6Satiated, full3.4.1.1.8Pleased with3.4.1.1.6Contentmentᦗᦸᦺᦈ1
