ᦶᦙᧈ ᦔᦲmææ⁵pii¹nounthe 12-year cycle in the Lue calendar. [Note: The year that started in April 2000 was ᦷᦂᧆ (on the 10-year cycle) and ᦉᦲ (on the 12-year cycle). The year starting in April 2001 was a ᦷᦟᧂᧉ ᦺᦉᧉ year, moving forward one step on each cycle. See ᦔᦲ pii¹ 'year' for more information.]ᦔᦲ1 1ᦶᦙᧈ ᦂᦱᧇ ᦺᦈᧉᦶᦙᧈ ᦔᦲᦺᦈᧉᦔᧁᧉ2ᦍᦲ2ᦖᧁᧉᦉᦲ3ᦺᦉᧉ2ᦉ ᦇᦵᦙᧆ3ᦉᧃ1ᦣᧁᧉ2ᦵᦉᧆᦺᦅᧉ38.4.1.6Year
Search results for "year"
ᦔᦲ1pii¹5001nounyear. [Note: The Tai lunar year starts with the new moon in October. The Tai solar year is figured by the ᦈᦳᧃ ᦟ ᦉᧅ ᦂ ᦟᦱ ᦋ Culasakarat or 'little era' calendar. The CS year begins on April 13, when the sun enters the constellation Aries. CS 1 = AD 639-640; CS 1362 = AD 2000-2001. Solar years are given names using the intersection of a 10-year cycle ᦶᦙᧈ ᦂᦱᧇ ᦺᦈᧉ mææ⁵kaap²caj³, and a 12-year cycle ᦶᦙᧈ ᦔᦲ mææ⁵pii¹. This gives a cycle of sixty unique names. The Gregorian calendar is also commonly used. See ᦵᦡᦲᧃ dɤn¹ 'month' for more information about the calendar.]ᦈᦳᧃ ᦟ ᦉᧅ ᦂ ᦟᦱ ᦋᦉᧂ ᦃᦱᧃ1ᦉᧅ ᦃᦱᧆ 1ᦶᦙᧈ ᦂᦱᧇ ᦺᦈᧉᦶᦙᧈ ᦔᦲᦵᦡᦲᧃ1 2ᦔᦲ ᦂᦻ. Last year.ᦔᦲ ᦐᦱᧉ.Next year.ᦔᦲ ᧒᧐᧑᧙ ᦷᦎ.The year 2019.ᦔᦲ ᦟᦻ ᦶᦉᧃ.A 'laaj saen' year. [Note: 'laaj' is the third year in the ten-year cycle; 'saen' is the ninth year in the twelve-year cycle. In this way there is a name for each year in the 60-year cycle. The 'laaj-saen' years are AD 2076, 2016, 1956, 1896, 1836, 1776, 1716, 1656, etc.]8.4.1.6Year2classifierclassifier for yearsᦁᦱ ᦍᦳ ᦺᦡᧉ ᧑᧖ ᦔᦲ.He was sixteen years old.9.2.6.1Classifiersᦷᦃᧇᧈ ᦔᦲᦃᧁᧉ ᦔᦲᦓᦱ ᦔᦲᦔᦲ ᦂᦻ ᦔᦲ ᦂᦸᧃᧈᦔᦲ ᦂᦸᧃᧈᦔᦲ ᦌᦹᧃᦔᦲ ᦷᦎᧅ ᦵᦡᦲᧃ ᦏᦻᧈᦔᦲ ᦺᦓᦔᦲ ᦺᦖᧈᦔᦲ ᦵᦡᦲᧃ ᦞᧃ ᦍᦱᧄᦷᦙᧂᧈ ᦗᧃ ᦔᦲᦛᦻᧉ ᦔᦲ ᦛᦻᧉ ᦷᦋᧈᦜᦱᧉ ᦔᦲᦝᦱᧉ ᦶᦟᧂᧉ ᦔᦲ ᦵᦃᧄᦝᦱᧉ ᦡᦲ ᦔᦲ ᦏᦳᧅᧈᦞᧃ ᦔᦱᧅ ᦔᦲᦷᦠ ᦔᦲ1ᦠᦱᧂ ᦔᦲ
ᦉᧂ ᦃᦱᧃ1saŋ¹xaan¹2000nounsangxan; a Tai solar year (which begins on April 13). [Note: ᦉᧂ ᦃᦱᧃ refers also to the new year celebration on April 13-15. On April 13 the sun enters the constellation Aries. See ᦔᦲ 'year' for more about the Tai calendar.]ᦔᦲ1 1ᦉᧂ ᦃᦱᧃ ᦔᦲ ᦺᦖᧈ ᦺᦑ.Tai new year.ᦵᦡᦲᧃ ᧖ ᦉᧂ ᦃᦱᧃ ᦔᦲ ᦺᦖᧈ.The sangkhan new year in month 6 (the solar year starts in the sixth month of the lunar year).ᦁᦱ ᦍᦳ ᦉᧂ ᦃᦱᧃ.One's age in Tai years (which increases on April 13th every year).8.4.1.8Special days8.4.1.6Yearᦞᧃ ᦉᧂ ᦃᦱᧃ ᦟᦸᧂᧈSanskritsankrantimove out
ᦔᦲ ᦺᦖᧈpii¹maj²2000nounnew year. [Note: The Tai solar new year starts on April 13 and involves elaborate celebrations. The Tai lunar new year starts with the new moon in October, but is not celebrated. The Chinese lunar new year and the Gregorian new year are observed by some people.]ᦵᦡᦲᧃ ᧖ ᦉᧂ ᦃᦱᧃ ᦔᦲ ᦺᦖᧈ.Tai new year. [Note: The Tai solar new year is often called 'month 6, Sangxan, new year'. It is 'month 6' because it comes in the sixth month of the lunar year. Sangxan is a solar year measured from April 13 to the next April 13.]ᦵᦡᦲᧃ ᧖ ᦉᧂ ᦃᦱᧃ ᦔᦲ ᦺᦖᧈ, ᦡᦲᧃᧉ ᦓᧄᧉ ᦶᦌᧁ ᦵᦣᦲ, ᦈᦲᦰ ᦢᧂᧉ ᦺᦝ ᦉ ᦷᦜᧆᧈ ᦚᦳᧂ ᦓᦲᦰ.At Tai new year, they throw water, have boat races, and set off fireworks, etc.8.4.1.8Special daysᦔᦲ1ᦺᦖᧈ1ᦞᧃ ᦃᦹᧃᧉ ᦔᦲ ᦺᦖᧈ
ᦷᦃᧇᧈ ᦺᦔ ᦔᦲ ᦙᦱxoop²paj¹pii¹maa⁴nounevery year; year in and year outᦷᦃᧇᧈ ᦺᦔ ᦔᦲ ᦙᦱ ᦀᦸᧅᧈ ᦺᦔ ᦂᦲᧃ ᦈᦱᧂᧉ ᦵᦗᦲᧃᧈ.Year in and year out he went and worked for hire.8.4.1.6Yearᦷᦃᧇᧈ ᦔᦲᦺᦔ ᦙᦱ