English – Dai Lue


1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


a᧚nɯŋ⁵a; an (indefinite)
abacusᦖᦱᧅ ᦘᦱᧃᧉmaak²pʰaan⁶abacus
abandonᦶᦝᧆfæt⁵to discard; abandon; leave500ᦣᦱᧂᧉhaaŋ⁶to divorce; abandon one's spouse. [Note: ᦣᦱᧂᧉ refers to both divorce and abandonment. A person who dies is also said to ᦣᦱᧂᧉ their spouse.]2000ᦟᦰlaʔ⁵to abandon; leave2000ᦟᦰ ᦶᦝᧆlaʔ⁵fæt⁵to abandon; discardᦣᦱᧄhaam⁴to abandonᦉᦰ ᦜᦰsalaʔ²to abandon; relinquishᦶᦝᧆ ᦟᦰfæt⁵laʔ⁵to abandon; leave (can be separated)ᦕᦲᧉ ᦟᦰpʰii³laʔ⁵to abandonᦣᧂᧉ ᦣᦱᧄhaŋ⁶haam⁴to abandon; desert (can be separated)ᦣᧂᧉ ᦣᦱᧂᧈ ᦖᦸᧂ ᦔᧁᧈhaŋ⁶haaŋ⁵mɔŋ¹paw²to abandon; desert
abattoirᦷᦣᧂ ᦋᦱᧈ ᦅᦳᧂᧈhoŋ⁴caa⁵kuŋ⁵abattoir; slaughterhouseᦷᦣᧂ ᦃᦱᧉ ᦷᦣhoŋ⁴xaa³hoo⁴abattoir; slaughterhouse
abbotᦑᦳ ᦷᦜᧂtuʔ⁵loŋ¹abbot of a monasteryᦥᦱ ᦟ ᦂᦱ ᦞᧆbaa⁴lakaa¹wat⁵vice-abbot of a monastery (second in rank)ᦅᧁᧉ ᦞᧆkaw⁶wat⁵abbot of a monastery; chief monk
abilityᦓᦱ ᦋᦱᧂᧈnaa⁴caaŋ⁵skill; ability2000
ableᦺᦡᧉdaj³can; able; possible500ᦋᦱᧂᧈcaaŋ⁵able; can; good at500ᦀᦸᧅᧈʔɔɔk²able; with success in coming out, or with seeing, thinking, speaking500ᦒᦱ ᦍᦱᧆtʰaa⁴jaat⁵able to2000ᦔᦲᧃpin¹able2000ᦶᦗᧉpææ⁶able; physically capableᦀᦱᧆʔaat²able; canᦀᦱᧆ ᦉ ᦙ ᦏʔaat²samatʰaʔ²ableᦜᦳᧄᧉlum³(not) able
abortionᦜᦳ ᦟᦴᧅluʔ²luk⁵to have a miscarriage; abortionᦜᦳluʔ²to have a miscarriage, an abortionᦕᦱᧈ ᦑᦸᧂᧉpʰaa²tɔŋ⁶stomach operation; abortion
aboutᦡᦽᧉdoj³about; depicting500ᦏᦹᧂtʰɯŋ¹about; concerning2000ᦐᧂᧉnaŋ³about2000ᦚᦻᧈ ᦗᦻfaaj²paaj⁴about; with respect to2000ᦎᦲᧆ ᦎᦸᧈtit²tɔɔ²about; relevant toᦟᧄᧈlam⁵aboutᦂᧇ ᦡᦽᧉkap²doj³about; concerningᦒᦳᧂᧈtʰuŋ⁵about; relating to
about (approximately)ᦡᦱᧁᧉ ᦓᦲᦰdaaw³niapproximately; about2000ᦕ ᦖᦱᧃpʰamaan¹approximatelyᦙᦸᧅ ᦅᦱᧈmɔk⁵kaa⁵about; approximately
about toᦺᦂᧉ1kaj³about to; almost2000ᦗᦸpɔɔ⁴about to2000ᦶᦖᧂᧈmæŋ²about to; almostᦑᦹᧅ ᦈᧅtɯk⁵cak²about to
aboveᦵᦐᦲnɤɤ¹above; over2000
abradeᦵᦏᦲtʰɤɤ¹to abrade; scrape
abscessᦚᦲ1fii¹boil; pustule; abscess; open sore
absent-mindedᦟᦾ ᦉ ᦎᦲᦰlɔj⁴satiʔ²to be distracted; absent-minded
absolutelyᦏᦹᧂ ᦑᦲᧈtʰɯŋ¹tii⁵absolutely; forcefullyᦢᧁᧈ ᦌᧄᧉ ᦢᧁᧈ ᦵᦉᧂᧉbaw²sam⁶baw²seŋ³very; completely; absolutely; without bounds
abundantᦅᦹᧃkɯn⁴to increase; become more abundant, more crowdedᦷᦈᧆ ᦵᦈᦲcot²cɤɤ¹abundantᦙᦱᧅ ᦷᦗᧂ ᦷᦜᧂ ᦜᦻmaak⁵poŋ⁴loŋ¹laaj¹abundant (literally: much-thick-big-lots)ᦙᧂᧈ ᦙᦳᧃmaŋ⁵mun⁴abundant; richᦙᦱᧅ ᦙᦳᧃ ᦑᦳᧃᧈ ᦑᧁᧉmaak⁵mun⁴tun⁵taw⁶abundant
abundant foodᦃᧁᧉ ᦐᦱ ᦔᦱ ᦏᦳᧅᧈxaw³naa¹paa¹tʰuuk²abundant food (literally: rice thick fish cheap)
abundantlyᦺᦍᧉ ᦺᦍᧉjaj⁶jaj⁶wildly; abundantly; enthusiasticallyᦗᦾᧉ ᦍᦾᧉpɔj⁶jɔj⁶abundantlyᦷᦗᦰ ᦷᦍᦰpoʔ⁵joʔ⁵abundantlyᦗᦳᧄᧉ ᦗᧄᧉpum⁶pam⁶abundantly
abuseᦃᦳᧄᧈ ᦠᦲᧂxum²hiŋ¹to persecute; bully; abuseᦍᧄᧈ ᦷᦠjam⁵hoo¹to abuse; treat cruelly
acaciaᦖᦱᧅ ᦉᧅmaak²sak²acaciaAcacia sp.
accentᦏᦸᧇᧈtʰɔɔp²with the right accent; right dialectᦜᧄᧈlam²accent
acceptᦀᧁʔaw¹to take; get; receive; accept500ᦣᧇhap⁵to receive; accept; welcome500ᦣᧇ ᦣᦸᧂhap⁵hɔŋ⁴to receive; accept
acceptedᦺᦡᧉ ᦩᦱᧄ ᦺᦡᧉ ᦢᦳᧃdaj³xwaam⁴daj³bun¹to be accepted; find approval
accidentᦁᦳᧃ ᦎ ᦟᦻʔun⁴talaaj⁴danger; disaster; accident