7.3.3. Take somewhere

ᦃᦹᧃ1xɯn¹1verb (transitive)to send backᦃᦹᧃ ᦵᦉᧂ.Respond (send back sound).ᦌᦹᧉ ᦐᧂᧉ ᦺᦕ ᦙᦱ ᦅᦸᧉ ᦀᧁ ᦺᦔ ᦃᦹᧃ ᦤᦸᦰ.Whoever you bought it from, go and give it back.7.3.3.3Send2verb (transitive)to renege; fail to keep a promiseᦑᧂ ᦷᦋᧈ ᦢᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᦺᦙᧈ ᦢᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᦃᦹᧃ ᦅᧄ.All my life I will never regret this promise or renege on it.ᦀᦳᧇᧈ ᦐᦱᧉ ᦃᦹᧃ ᦜᧂ.Make a promise to one's face, and take it back behind their back. 3.5.1.9Promiseᦃᦹᧃ ᦙᦹᦎᦸᧇᧈ ᦃᦹᧃᦔᦱ ᦉᦲᧃᧉ ᦃᦹᧃ
ᦃᧇ ᦐᦲxap²nii¹verb (transitive)to chase awayᦈᦸᧉ ᦅᦳᧃ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦃᧇ ᦐᦲ ᦈᦱᧅ ᦵᦙᦲᧂ ᦘᦱᧅ ᦢᦱᧃᧉ.They all chased me out of my home town.ᦈᧇ ᦐᦲ ᦟᦴᧅ ᦉᧄᧈ ᦔᦹᧅ ᦐᧅ ᦐᦱ ᦓᧃᧉ ᦀᦸᧅᧈ ᦵᦣᦲᧃ ᦺᦔ.He drove the stupid son out of the house.7.3.3.4Chase awayᦃᧇ2ᦐᦲ
ᦃᧇ2xap²2000verb (transitive)to drive (drive animals; drive a vehicle)ᦜᦱᧉ ᦶᦟᧂ ᦃᧇ ᦩᦻ ᦙᦱ ᦶᦜᧂᧈ.In the afternoon he drove the water buffalo back to their place.ᦃᧇ ᦟᦸᧉ ᦷᦞ ᦺᦓ ᦡᦳᧂ ᦺᦙᧉ.He drove his oxcart through the forest.6.4.6Things done to animals7.3.3.5Drive along7.2.4.1Travel by landᦃᧇ ᦺᦆᧈ ᦺᦎᧈ ᦏᦱᧄᦃᧇ ᦺᦆᧈ ᦺᦎᧈ ᦠᦱᦃᧇ ᦶᦌᦰᦃᧇ ᦵᦏᦲᧃᧈᦃᧇ ᦐᦲᦃᧇ ᦺᦟᧈᦃᧇ ᦵᦟᧀᦃᧇ ᦠᦱᦃᧇ ᦷᦠᦖᦱ ᦃᧇ ᦵᦏᦲᧃᧈ
ᦃᧇ ᦶᦌᦰxap²sæʔ⁵verb (transitive)to drive away; chase awayᦃᧇ ᦶᦌᦰ ᦷᦓᧅ ᦚᦳᧂ ᦊᦴᧈ ᦣᦲᧄ ᦐᦸᧂ ᦋᦱᧂᧈ ᦃᧄᧈ ᦟᦱᧇ ᦔᦱ.Chase away birds near the pond that threaten the fish.7.3.3.4Chase awayᦃᧇ2ᦶᦌᦰ
ᦃᧇ ᦵᦟᧀxap²lɤj⁴verb (transitive)to chase away; driveᦃᧇ ᦵᦟᧀ ᦕᦲ ᦉᦱᧂ ᦅᦱᧂ ᦶᦡᧂ.Drive out spirits.ᦈᧁᧉ ᦘᦱᧃ ᦷᦋ ᦀᧁ ᦖᦱ ᦺᦔ ᦃᧇ ᦵᦟᧀ ᦖᦴ ᦵᦏᦲᧃᧈ.The hunter took his dogs to chase wild pigs.7.3.3.4Chase awayᦃᧇ2ᦵᦟᧀ
ᦃᧇ ᦺᦟᧈxap²laj⁵verb (transitive)to chase awayᦣᧁ ᦶᦙᧃᧈ ᦃᧇ ᦺᦟᧈ ᦟᦴᧅ ᦵᦂᧇ ᦓᧃᧉ ᦀᦸᧅᧈ ᦺᦔ.We should definitely drive the adopted child away.7.3.3.4Chase awayᦃᧇ2ᦺᦟᧈ1
ᦆᧁᧈxaw⁵verb (transitive)to herd1.6.4.1Animal movement6.4.6Things done to animals7.3.3Take somewhere
ᦆᦹᧃ1xɯn⁴5001conjunctionbut; instead. [Note: ᦆᦹᧃ often means 'but' or 'instead' (example A). Sometimes it shows that someone does the opposite of what might be expected (example B). It can also show that the plot is taking an unexpected turn or that there is a new development in the plot (example C).]A) ᦛᧂ ᦠᦹᧉ ᦚᦳᧃ ᦷᦎᧅ ᦆᦹᧃ ᦢᧁᧈ ᦷᦎᧅ.He hoped to make it rain but it wouldn't rain.B) ᦟᦴᧅ ᦍᦲᧂ ᦆᦹᧃ ᦢᧁᧈ ᦙᧅ ᦺᦈ ᦉ ᦏᦲ ᧞.Their daughter (surprisingly) didn't love the rich man.C) ᦟᦳᧃ ᦙᦱ ᦗᦸᧈ ᦆᦹᧃ ᦶᦂᧉ ᦙᧆ ᦺᦙᧉ.After that the father (in a change of tactics) untied the sticks.9.6.1.5But2conjunctionthen; also; andᦆᦹᧃ ᦀᧁ ᦓᧄᧉ ᦜᧂᧈ ᦌᦽᧈ ᦙᦹ ᦷᦖᧆ ᦵᦉ ᧟.Then pour water over your hands to wash them really clean.ᦘ ᦍᦱᧆ ᦜᧂ ᦷᦃᧆ ᦆᦹᧃ ᦋᦹᧈ ᦞᦱᧈ 'ᦘ ᦍᦱᧆ ᦡᦳᧅᧈ ᦷᦀᧃᧉ'.Rickets is also called 'soft bone disease'.9.6.1.1And, also3verb (intransitive)to go back; returnᦙᧃ ᦆᦹᧃ ᦺᦔ ᦺᦎᧉ ᦆᦳᧂ ᦶᦏᧄ.He returned to Dehong again.ᦅᦳᧃ ᦎᦻ ᧟ ᦙᦹᧂ ᦵᦣᧆ ᦡᧂᧈ ᦣᦹ ᦋᦱᧂᧈ ᦀᧁ ᦆᦹᧃ?She is dead. How can you have her come back?7.2.3.6Return4verb (transitive)to bring back; put back; returnᦅᧄ ᦠᦱᧅ ᦺᦡᧉ ᦞᦱᧈ ᧟ ᦢᧁᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦛᦻᧈ ᦀᧁ ᦆᦹᧃ.He had made a promise and he couldn't take it back.ᦎᦲᧄ ᦞᦱᧈ ᦇᦹᧃ ᦆᧄ ᦜᦻ ᦔᦱᧃ ᦺᦡ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦺᦏᧈ ᦆᦹᧃ ᦀᧁ ᦺᦡᧉ.No matter how much money you have you won't be able to buy back your freedom.ᦃᦸᧂ ᦊᦴᧈ ᦑᦲᧈ ᦣᦻᧉ ᦀᧁ ᦆᦹᧃ ᦙᦱ ᦑᦲᧈ ᦡᦲ ᦡᧂᧈ ᦂᧁᧈ.This thing was in an evil place but you returned it to a good place.7.3.3.2Return somethingᦆᦹᧃ ᦍᧂᦆᦹᧃ ᦎᦱᧂᦈᦹ ᦆᦹᧃᦏᦾ ᦗᦸᧅ ᦠᦳᧃ ᦆᦹᧃᦑᧁᧈ ᦆᦹᧃᦗᦾ ᦆᦹᧃ
ᦈᦱᧃᧈ ᦊᦳᧂᧈcaan²juŋ²verb (transitive)to expropriateᦶᦌᧂᧈ ᦈᦱᧃᧈ ᦊᦳᧂᧈ ᦓᧄᧉ ᦡᦲᧃ ᦉᦱᧂᧉ ᦶᦔᧂ ᦃᦳᧃ ᦑᦱᧂ.The town expropriated land to build a road.7.3.3.1Take something from somewhereᦈᦱᧃᧈ1ᦊᦳᧂᧈChinese占用zhan4yong4occupy
ᦶᦉᧁᧉsæw³verb (transitive)to grab; snatchᦶᦉᧁᧉ ᦺᦂᧈ.Catch a chicken.7.3.3.1Take something from somewhere
ᦉᦳᧂᧈ1suŋ²5001verb (transitive)to send; deliverᦉᦳᧂᧈ ᦟᦻ.Post a letter.ᦉᦳᧂᧈ ᦶᦎᧃᧈ ᦏᦹᧂ ᦢᦱᧃᧉ ᦑᦳᧂᧈ.Send electricity to villages.7.3.3.3Send2verb (transitive)to accompany; take a person somewhereᦉᦳᧂᧈ ᦟᦴᧅ ᦋᦻ ᦵᦙᦲ ᦵᦊᧁᧈ ᦵᦁᦲᧉ ᦶᦍᧃᧉ.She took her son to kindergarten.ᦗᦸᧈ ᦉᦳᧂᧈ ᦟᦴᧅ ᦍᦲᧂ ᦵᦙᦲ ᦏᦹᧂ ᦵᦣᦲᧃ ᦕᦲ.The father took his daughter to the house of the spirit.7.2.5Accompany7.2.8Send someone3verb (transitive)to see somebody off; say goodbyeᦺᦓ ᦷᦃᧂᧈ ᦠᧃᧉ ᦔᦲᧃ ᦅᦱᧈ ᦅᦳᧃ ᦉᦳᧂᧈ ᦓᧃᧉ ᦶᦈᧃᧈ ᦎᦲᧄ ᦺᦞᧉ.The field was full of people standing there to see them off.ᦉᦳᧂᧈ ᦀᦲᦰ ᦆᧄ ᦃᧁᧉ ᦍᦳᧃ ᦢᦲᧃ ᦵᦉ ᧟, ᦅᦸᧉ ᦈᦲᧂᧈ ᦗᦸᧅ ᦺᦔ ᦵᦣᦲᧃ.After he saw E Xam off into the airplane he went back home.3.5.1.4.4Say farewell4verb (transitive)to send back; returnᦅᦾᧈ ᦅᦾᧈ ᦀᧁ ᦺᦃᧈ ᦷᦓᧅ ᦉᦳᧂᧈ ᦗᦸᧅ ᦺᦔ ᦣᧂ. I carefully put the eggs back in the nest.ᦗᦸᧈ ᦈᦳᧂ ᦷᦣ ᦓᦾᧉ ᦺᦔ ᦉᦳᧂᧈ ᦈᧁᧉ ᦙᧃ. Father led the calf back to its owner.ᦊᦹᧄ ᦷᦆ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᧟ ᦊᦱᧈ ᦟᦹᧄ ᦉᦳᧂᧈ.If you borrow somebody's things don't forget to return them.7.3.3.2Return somethingᦉᦳᧂᧈ ᦉ ᦂᦱᧃᦉᦳᧂᧈ ᦋᦳᧃᦕᦴᧉ ᦉᦳᧂᧈ ᦟᦻᦗᦸᧅ ᦉᦳᧂᧈ
ᦶᦌᦰ ᦵᦟᧀsæʔ⁵lɤj⁴verb (transitive)to chaseᦅᧂᧈ ᦶᦌᦰ ᦵᦟᧀ ᦖᦴ ᦶᦙᧈ ᦞᦱᧉ ᦀᦸᧅᧈ ᦷᦉᧃ.He quickly chased the sow out of his garden.7.3.3.4Chase awayᦶᦌᦰᦵᦟᧀ
ᦶᦌᦰsæʔ⁵verb (transitive)to drive away; chase awayᦈᧁᧉ ᦷᦣ ᦢᧁᧈ ᦺᦔ ᦶᦌᦰ ᦀᦸᧅᧈ.The owner of the cow didn't chase it away.ᦃᦾᧉ ᦶᦌᦰ ᦗᦻᧈ ᧟ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ.I chased them away but they came back.7.3.3.4Chase awayᦃᧇ ᦶᦌᦰᦶᦌᦰ ᦵᦟᧀ
ᦌᦱᧁᧉ2saaw⁶1verb (transitive)to grabᦌᦱᧁᧉ ᦑᦹᧆ ᦀᧁ ᦆᦸᧃᧉ ᦶᦉᧉ ᦺᦓ ᦙᦹ ᦃᦾᧉ, ᦠᧅ ᦔᦲᧃ ᧒ ᦔᦸᧆ.He grabbed the whip out of my hand and broke it in two pieces.ᦶᦙᧈ ᦵᦣᦲᧃ ᦉᦲᧃ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ ᦶᦙᧃᧈ ᦀᦻᧉ ᦌᦱᧁᧉ ᦶᦞᧆ ᦀᧁ ᦶᦀᧁ ᦅᧄ ᦵᦡᧁ.She staggered back, and he grabbed her by the waist.7.3.3.1Take something from somewhere2post-verbloudly“ᦵᦌᧀ, ᦵᦌᧀ,” ᦀᦻᧉ ᦢᦱᧁᧈ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦷᦠᧈ ᦌᦱᧁᧉ ᦀᧁ.'Sing, sing', all the boys shouted loudly.2.3.2.4Loudᦌᦱᧁᧉ ᦍᦱᧃᧉ
ᦌᦱᧁᧉ ᦍᦱᧃᧉsaaw⁶jaan⁶verb (transitive)to grabᦌᦱᧁᧉ ᦍᦱᧃᧉ ᦀᧁ ᦂᦱᧃᧉ ᦇᦹᧃ ᦞᦱᧈ, “ᦢᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᦌᦹᧉ!”She grabbed the accounts book and said, 'I won't let you buy it'ᦌᦱᧁᧉ ᦍᦱᧃᧉ ᦶᦃᧃ ᦷᦕ ᦟᦳᧅ ᦙᦱ: “ᦗᦸᧈ ᦓᦱᧂ、 ᦗᦸᧈ ᦓᦱᧂ、 ᦟᦳᧅ ᦡᦴ!”She grabbed his arm and called, 'Husband, get up.'ᦌᦱᧁᧉ ᦍᦱᧃᧉ ᦺᦡᧉ ᦕᦳᧄ ᦷᦠ ᦵᦙ ᦝᦱᧆ ᦢᧁᧉ ᦖᦲᧆᧈ “ᦕᦱᧆ ᦕᦱᧆ” ᧒ ᦅᧄ. He grabbed his wife by the hair and slapped the side of her head twice 'phaat-phaat'.7.3.3.1Take something from somewhere7.3.4.4Holdᦌᦱᧁᧉ2ᦍᦱᧃᧉ
ᦷᦍᧅ1jok⁵5001verb (transitive)to lift; raiseᦷᦍᧅ ᦟᦸᧉ ᦃᦹᧃᧉ ᦠᦹᧉ ᦷᦞ ᦟᦱᧅ.They raised the oxcart so the oxen could haul it out.ᦷᦍᧅ ᦓᦱᧆ ᦌᦸᦰ ᦠᦱ ᦦᦱᧂ.He raised his gun and looked for the deer.ᦝᦸᧃᧉ ᦵᦑᧁ ᦑᦱᧂ, ᦷᦍᧅ ᦍᦱᧂᧈ ᦍᦻᧉ.Dance along. Lift your feet smartly.ᦷᦍᧅ ᦛᦱᧃᧈ ᦜᧁᧉ, ᦡᦹᧄᧈ ᦟᦳᧂ ᦆᦸ.He raised the liquor bowl and pour it down his throat.7.3.2.4Lift2verb (transitive)to bring; fetch; takeᦀᦲᦰ ᦍᦱᧈ ᦷᦍᧅ ᦶᦎᧂ ᦓᧄᧉ ᦀᦸᧅᧈ ᦙᦱ ᦠᦹᧉ ᦃᧁ ᦂᦲᧃ.Grandmother fetched a watermelon for them to eat.ᦇᦹᧃ ᦺᦢ ᦣᧁ ᦙᦲ ᦈᧅ ᦷᦍᧅ ᦀᦸᧅᧈ ᦑᦱᧃ ᦺᦓ ᦢᦱᧃᧉ.We have money and we will bring it to donate to the village.7.3.3Take somewhere3verb (transitive)to elect; promote; put in a positionᦷᦍᧅ ᦀᧁ ᦑᦱᧃᧈ ᦔᦲᧃ ᦈᧁᧉ ᦶᦠᧂᧈ ᦃᧁ.They raised him to be their leader.ᦵᦐᦲ ᦌᦲᧈ ᦷᦍᧅ ᦙᧃ ᦺᦔ ᦔᦲᧃ ᦚᦴᧈ ᦓᦲᦰ ᦋᦴ ᦵᦊᦲᧃᧈ.The township promoted her to be a family planning worker.ᦃᦼᧈ ᦶᦍᧃᧉ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦅᦸᧉ ᦷᦍᧅ ᦶᦌᧃ ᦀᦻᧉ ᦀᦳᧃᧈ ᦔᦲᧃ ᦃᦼᧈ ᦋᦱᧂ.All the members chose Ai Unn to be the director.ᦡᧂᧈ ᦘ ᦍᦱ ᦵᦉᧂᧉ ᦷᦋᧈ ᦞᦻ ᦔᦱᧃ ᦺᦔ, ᦵᦉ ᦓᦱ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦷᦍᧅ ᦀᧁ ᦀᦻᧉ ᦵᦉᧃ ᦃᦹᧃᧉ ᦶᦑᧃ ᦉᧅ ᦗᦸᧈ.When the king died, the courtiers raised Ai Sen to be king in place of his father.4.5.1Person in authority4.6.1Ruler4verb (transitive)to assemble (a group); call (a meeting)ᦷᦍᧅ ᦖᦴᧈ ᦷᦍ ᦒᦱ ᦺᦔ ᦶᦞᧆ ᦅᦳᧄ.They assembled the army and attacked.ᦀᧁ ᦵᦞ ᦟᦱ ᧔ ᦞᧃ ᦷᦍᧅ ᦘᦸᧄᧉ ᦂᦱᧃ ᦘᦱ ᦉᦱ.They called a four-day meeting of the Committee for Nationality Affairs.4.2.1.1Invite7.5.1Gather6.1.2.5.1Arrange an eventᦷᦍᧅ ᦂᦸᧅ ᦜᧁᧉᦷᦍᧅ ᦉᦳᧂᦷᦍᧅ ᦋᧁᧉᦷᦍᧅ ᦶᦌᧃᦷᦍᧅ ᦍᦸᦷᦍᧅ ᦍᦻᧉ ᦆᦻᧉ ᦑᦲᧈᦷᦍᧅ ᦍᦳᧃ ᦉᦳᧃ ᦉᦸᧈᦷᦍᧅ ᦷᦠ ᦷᦍ ᦆᦸᦷᦒᧅ ᦷᦍᧅ ᦏᦱᧃ ᦍᦱᧃ
ᦷᦎᧅ ᦑᦱᧂᧉ ᦔᦲᧃ ᦑᦲᧈtok²taaŋ⁶pin¹tii⁵verb (transitive)to restore (literally: put doors in place)ᦟᦱ ᦋ ᦅᦸᧂ ᦉᦱ ᦉ ᦓᦱ ᦺᦡᧉ ᦵᦣᧆ ᦎᦱᧄ ᦷᦎᧅ ᦑᦱᧂᧉ ᦔᦲᧃ ᦑᦲᧈ.Their policy about religion was to restore it.7.3.3.2Return something7.9.4Repair6.5.3.1Building equipment and maintenanceᦷᦎᧅᦑᦱᧂᧉᦔᦲᧃᦑᦲᧈ
ᦷᦏᧅtʰok²1verb (intransitive)to retreat; pull backᦷᦣᧇ ᦝᧃ ᦅᦱᧃᧉ ᦅᦸᧉ ᦷᦏᧅ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ ᦝᦱᧂᧉ ᦶᦠᧃ ᦵᦞᧂ.They fought and lost, and retreated to defend the city.7.2.2.2Move back2verb (transitive)to take away; removeᦷᦅᧃ ᦷᦏᧅ ᦅᦳᧃ ᦖᦴᧈ ᦺᦡᧉ ᦵᦈᧇ ᦓᧃᧉ ᦀᦸᧅᧈ ᦺᦔ.We should remove the wounded people.7.3.3.1Take something from somewhereᦷᦏᧅ ᦃᦱᦷᦏᧅ ᦎᦲᧃᦷᦏᧅ ᦏᦸᧃᦷᦏᧅ ᦷᦓᧇ
ᦷᦏᧅ ᦏᦸᧃtʰok²tʰɔn¹verb (transitive)to take away; depriveᦷᦏᧅ ᦏᦸᧃ ᦓᦱᧄ ᦙ ᦉᧅ.Remove him from office.ᦂᦱᧃ ᦒᦱᧄ ᦓᦻ ᦷᦏᧅ ᦏᦸᧃ ᦺᦔ.His duties as a lord were taken away.7.3.3.1Take something from somewhereᦷᦏᧅᦏᦸᧃ
ᦏᦹ ᦀᧁtʰɯɯ¹ʔaw¹verb (transitive)to take; useᦏᦹ ᦀᧁ ᦔᦲᧃᧈ ᦊᦱᧈ ᦷᦆᧈ ᦌᦸᧉ ᦛᦱᧃᧈ ᦂᦱᧉ.He used the scientific method of sowing his rice seed.7.3.3.1Take something from somewhere6.1.2.2Useᦏᦹᦀᧁ
ᦕᦻᧈpʰaaj²verb (transitive)to send; commandᦕᦻᧈ ᦶᦜᧃᧈ ᦺᦔ ᦶᦞᧆ ᦅᦳᧄ ᦶᦟᧃᧉ ᧚.He sent a company of his soldiers to attack.ᦕᦻᧈ ᦀᧁ ᦅᦳᧃ ᦺᦔ ᦌᦱᧉ ᦶᦋᧆ ᦑᦸᧂᦰ ᦵᦖᦲᧂ ᦉᦲᧃᧉ ᦓᦲᦰ ᦜᦻ ᦗᦸᧅ ᦜᦻ ᦔᦱᧂ.They have sent people to inspect this canal many times.7.3.3.3SendChinesepai4send
ᦷᦗᧅ ᦗᧁpok⁵paw⁴verb (transitive)to remove; take awayᦷᦑᧆ ᦺᦕ ᦔᦲᧃ ᦷᦑᧆ ᦙᧃ ᦢᧁᧈ ᦋᦱᧂᧈ ᦷᦗᧅ ᦗᧁ ᦀᧁ ᦺᦡᧉ ᧞.Everybody's punishment is on themselves, you can't remove it from them.7.3.3.1Take something from somewhereᦷᦗᧅ2ᦗᧁ1
ᦗᦸᧅpɔk⁵5001verb (intransitive)to return; to go backᦗᦸᧅ ᦺᦔ ᦑᦸᦰ.Let's go home.ᦃᧁ ᦺᦔ ᦵᦣᧆ ᦓᦱ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ.They came back from working in the fields.ᦙᧃ ᦗᦸᧅ ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦙᦱ.She came back to life.7.2.3.6Return2verb (transitive)to put back; returnᦗᦸᧅ ᦀᧁ ᦺᦉᧈ ᦑᦲᧈ ᦂᧁᧈ.Put it back where it came from.ᦈᧁᧉ ᦅᦸᧉ ᦀᧁ ᦀᦸᧃᧈ ᦓᦾᧉ ᦗᦸᧅ ᦠᦹᧉ ᦶᦙᧈ.The king gave the baby back to its mother.7.3.3.2Return something3post-verbback; returningᦠᦱᧇ ᦃᦸᧂ ᦑᦱᧃ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ.He carried his offerings back.ᦷᦑᧇ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ.He folded it back up.7.2.3.6Return4classifierclassifier for trips, times, repeated eventsᦺᦡᧉ ᦺᦔ ᦶᦀᧁᧈ ᧕ ᦗᦸᧅ.I have travelled there five times.᧗ ᦞᧃ ᦺᦡ ᦉ ᦷᦠ ᦗᦸᧅ ᧚.He washed his hair once every seven days.8.1.1.3Number of times9.2.6.1Classifiersᦃᦱ ᦗᦸᧅᦉ ᦛᧆ ᦗᧆ ᦗᦸᧅᦏᦾ ᦗᦸᧅ ᦠᦳᧃ ᦆᦹᧃᦵᦔᧃᧈ ᦗᦸᧅᦺᦔ ᦗᦸᧅᦔᦲᧃᧉ ᦗᦸᧅᦗᦻ ᦗᦸᧅᦗᦸᧅ ᦉᦻᧉᦗᦸᧅ ᦉᦱᧂᧉ ᦶᦔᧂᦗᦸᧅ ᦉᦳᧂᧈᦗᦸᧅ ᦔᦱᧂᦗᦸᧅ ᦵᦞᧅᦗᦸᧅ ᦡᦲᦗᧆ ᦗᦸᧅᦗᦲᧆ ᦗᦸᧅᦟᦹᧇ ᦗᦸᧅ
ᦚᦱᧅfaak²20001verb (transitive)to entrust; send by an intermediary; deliverᦚᦱᧅ ᦟᦻ.Send a letter.4.3.4.5.3Entrust to the care of7.3.3.3Send2verb (transitive)to store awayᦂᦴ ᦀᧁ ᦠᦱᧇ ᦵᦂᦲ ᦚᦱᧅ ᦷᦢᧅᧈ ᦺᦞᧉ.I stored the sack of salt in the pit.6.8.1.4Store wealth3verb (transitive)to deposit (as in a bank account)6.8.2Accumulate wealthᦂᦱᧃᧉ ᦚᦱᧅ ᦇᦹᧃᦃᦸᧂ ᦚᦱᧅᦚᦱᧅ ᦣᧅᦷᦣᧂ ᦚᦱᧅ ᦟᦻᦣᧇ ᦚᦱᧅ
ᦟᦴᧈ ᦋᦲᧂluu⁵ciŋ⁴verb (transitive)to steal; captureᦟᦴᧈ ᦋᦲᧂ ᦀᧁ ᦵᦙ ᦋᦻ ᦷᦑᧅ.He stole the wife of a poor man.7.3.3.1Take something from somewhereᦟᦴᧈ2ᦋᦲᧂ
  • Page 1 of 2