ᦺᦞᧉwaj⁶5001verb (transitive)to place; put down; keepᦀᧁ ᦟᦴᧅ ᦀᦸᧃᧈ ᦺᦔ ᦺᦞᧉ ᦺᦂᧉ ᦂᦲᧄᧈ ᦓᦱᧂ ᦵᦙᦲᧂ.They placed the baby near the princess.ᦙᦲ ᦷᦣᧂ ᦺᦞᧉ ᦶᦉᧆ ᦵᦏᦲᧃᧈ.There are buildings where they keep wild animals.7.3.4.3Put down2verb (transitive)to hold backᦺᦞᧉ ᦶᦣᧂ.I am saving up my strength.ᦩᦱᧄ ᦣᦴᧉ ᦷᦎ ᦆᦲᧂ ᦀᦲᧆ ᧚ ᦅᦸᧉ ᦢᧁᧈ ᦺᦞᧉ.He didn't hold back even one bit of his knowledge.ᦵᦞ ᦟᦱ ᦀᦸᧅᧈ ᦓᧃᧉ ᦍᧂ ᦺᦞᧉ ᦆᦹᧂᧈ ᦎᦱ ᦐᦱᧉ ᦜᦲᧈ.It is still half an hour (holding back a half an hour) until we leave.ᦵᦌᦲᧁᧈ ᦌᧄᧉ ᦢᧁᧈ ᦺᦞᧉ ᦉᧅ ᦖᧃ.They confiscated it all, and didn't leave us a penny.7.3.4.4Hold3adjectivealert; soberᦅᦳᧃ ᦺᦞᧉ ᦂᦲᧃ ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦙᧁ.When a sober man drinks he gets drunk.3.1.2.1Alert4adjectivealiveᦗᦸᧈ ᦍᧂ ᦺᦞᧉ ᦆᦹᧃ ᦢᦱᧆ ᦑᦸᧂᧉ.Their father was still alive but he had a stomach wound.2.6Life5post-verbaway; up (often untranslatable in English)ᦡᦱᧁ ᦵᦣᦲᧈ ᦎᦲᧄ ᦝᦱᧉ ᦺᦞᧉ.Stars shine filling up the sky.ᦂᦴ ᦟᦹᧄ ᦺᦞᧉ ᦵᦣᦲᧃ ᦵᦠᦲᧃᧉ.I forgot it (away) at home.ᦶᦔᧂ ᦎᦳᧇᧈ ᦊᦴᧈ ᦣᦲᧄ ᦢᦱᧃᧉ ᦺᦞᧉ.They built (up) a hut at the edge of the village.ᦷᦓᧅᦍᦳᧂ ᦅᦸᧉ ᦀᦻ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᧞ ᦂᦳᧄᧉ ᦷᦠ ᦺᦞᧉ. The peacock was ashamed and bowed his head (away).ᦚᦱ ᦖᦸᧉ ᦟᦱᧉ ᦔᦲᧃ ᦉᧂ ᦙᦲ ᦣᦴ ᦓᦾᧉ ᦺᦞᧉ? Why does a teapot lid have a little hole (away)?8.5Location6post-verbbeforehandᦵᦊᦲᧈ ᦁᧃ ᦣᧂ ᦺᦞᧉ ᦺᦓ ᦣᦴ.Food that they had stored up in a hole.ᦷᦟᧆ ᦵᦉ ᦃᦸᧂ ᦈᧁᧉ ᦙᦲ ᦺᦞᧉ ᦅᦸᧉ ᦈᦲᧇ ᦠᦻ.Everything that he had stored up was destroyed.ᦀᧁ ᦺᦙᧉ ᦔᧅ ᦺᦉᧈ ᦂᦱᧂ ᦓᦱ ᦺᦞᧉ ᦜᦻ ᦀᧃ.He stuck lots of sticks in the field (for future use).ᦈᦹᧈ ᦈᧄ ᦅᧄ ᦗᦸᧈ ᦶᦙᧈ ᦉᧂᧈ ᦺᦞᧉ.He remembered what his parents had told him.8.4.5.2Beforeᦀᧁ ᦺᦞᧉᦞᦱᧈᦺᦞᧉᦺᦞᧉᦺᦈᦺᦞᧉᦋᦲᦞᦲᧆᦺᦞᧉᦐᦱᧉᦺᦞᧉᦎᦱᦺᦞᧉᦷᦐᧆᧈᦺᦞᧉᦷᦑᧅᦺᦞᧉᦷᦑᧆᦺᦞᧉᦵᦞᦟᦱᦺᦞᧉᦞᦱᧂ
Dai Lu Dictionary © 2019 SIL International®
Leave a Reply