bate1être à l’affût6.4.1Chasse2reserver6.8.1.4Mettre en réserve des richesses3économiser7.6Cacher4reconstituer2.5.7Traitement de la maladie5rapiécer7.9.4Réparer6coller, souder7.3.4.3Poser7se cacher3.4.2.2.1Honteux
Search results for "Traitement de la maladie"
bese1bésé1scarifier, inciser2.5.7Traitement de la maladie2.5.6.1Douleur2scarifier5.4.6Incisions et tatouages rituels
coolecòòlē1guérir, se rétablir/bey ŋaar yaa coolinji/enfin qu'il le guérira2.5.7Traitement de la maladie2.5.1.1Guérir2.5.6.4Perte de conscience2éveiller, répondre vite3.6.8Répondre à une évaluation
copile1tyópílé1soulever; faire mettre debout (un animal qui n'en peut plus), remettre sur pieds (au physique et au moral)/ŋaar yate tyopilinte/il nous mettra debout2.5.7Traitement de la maladie7.1.1Être debout2aider à se lever6.1.3.4Avantage
damdume11vtoucher2.5.7Traitement de la maladie2.3Sentir, percevoir2.6.1.5Sentiment amoureux2toucher au hasard2.3.5Le toucher
diye1dìyē1mettre (une seule chose), poserdiyig keɗerMets-le par tere.2poser, installer5.1.1.4Meuble de rangement3monter, réparer2.5.7Traitement de la maladie
ɗukumeɗúkúmé1couper avec un couteau, trancher/ɗūkūmē būrɗùm/avoir la lèpre7.3.3.1Emmener6.6.3.1Exploitation forestière7.8.3Couper2.6.3.5Aider à l’accouchement6.6.1Travail du textile6.4.6Ce qu'on fait aux animaux6.2.4.4Tailler5.4.3.2Tresser les cheveux8.1.2Compter2.1.1.5Dent2amputer2.5.7Traitement de la maladie2.5.3.1Amputation3rompre4.7.8.2Rompre un contrat
ɗuuneɗúúné1attacher (avec une corde), nouer2.5.7Traitement de la maladie4.7.7.3Emprisonner2.6.3.5Aider à l’accouchement7.5.4.1Corde, ficelle7.2.2.5.1Chute2lier7.3.4.5Mouvement de la main3rattacher7.2.6.2Empêcher de bouger
ezevimmobiliser2.5.7Traitement de la maladie
girse2gìrsē1appuyer quelque chose par une chose.7.7.4Presser2.5.7Traitement de la maladie7.1.6S’appuyer7.3.4.5Mouvement de la main3.3.3.8Menacer2enfoncer7.3.2.6Mettre dans3empêcher3.3.4.4Empêcher4faire taire3.5.1Dire
jiledyìlē1sauvervar.lib.nàjìyē*2.5.7Traitement de la maladie4.8.2.4Défendre2sauver, sécourir2.2.1Respirer, respiration
kosiŋe1vplier2.5.7Traitement de la maladie2.1.3.1Bras2dorumir les membres pliés7.1.4S’agenouiller
maliyemálíyé1enrouler, rouler, bander (une plaie)7.3.2.6Mettre dans5.2.4Tabac1.6.1.8Araignée2plier5.1.1.3Lit3envelopper7.3.7.2Envelopper1.5.6Croissance des végétaux ou plantes4panser2.5.7Traitement de la maladie5rouler7.3.5Faire pivoter quelque chose
marissevmasser2.5.7Traitement de la maladie
moge11intervenir2.5.7Traitement de la maladie2sécourir4.4.4.7Secourir
noomenòòmē1transpercer, laisser se fendre (poterie)2piler le mil décortiqué pour faire la farine6.2.6.2Moudre3percer2.1.1.2Oreille2.1.1.3Nez5.4.6Incisions et tatouages rituels2.1.1.4Bouche4trouer7.8.5Faire un trou, une ouverture6.6.3Travail du bois5inciser2.5.7Traitement de la maladie2.5.3Blesser
orpeórpé1coudre un vêtement, un mort6.6.4.2Vannerie2.6.6.3Funérailles7.3.7.2Envelopper7.9.4Réparer6.1.6Fait main7.3.7Couvrir6.6.4.3Travail du cuir5.4.3.2Tresser les cheveux6.2.6.4Conserver la récolte2tricoter, coudre6.6.1.3Tricoter3courdre6.6.1Travail du textile4coudre, suturer2.5.7Traitement de la maladie
paan̰e2páányé1se détendre, s'étirer, se dégourdir, donner une forme à un bâton chauffé au feu./asiny ŋuur paanyti, ŋaar baagit dyaawe/Ses jambes se sont détendus, il a commencé à marcher.2erection (euph)2.6.2Relations sexuelles3redresser6.6.3Travail du bois4s’étirer en douleur2.5.6.1Douleur5dresser2.5.7Traitement de la maladie6s'étirer7.1.1Être debout7se détendre3.4.1.2.1Être détendu8droit8.1.2.1Mathématiques
pern̰epɛ́rnyɛ́1examiner, regarder de près quelque chose en la retournantvar.lib.pɛ̀rìn̰ɛ̀2identifier2.3.1.2Observer3diagnostiquer, palper2.5.7Traitement de la maladie4observer7.3.4.5Mouvement de la main5ausculter8.3.5.2.3Différent
pilepìlē1ouvrir, égorger7.3.5Faire pivoter quelque chose6.5.2.4Porte2dépecer6.4.6Ce qu'on fait aux animaux3dépouiller5.2.1.2.1Ôter la coquille, la peau4dépécer6.1.6Fait main5opérer2.5.7Traitement de la maladie
siyɗoirréparable2.5.7Traitement de la maladie
taaɓanmplâtre2.5.7Traitement de la maladie
taaƴe1tāāɗyèvconseiller, donner la parole de sagesse (les anciens), guider2.5.7Traitement de la maladie3.3.3.2Conseiller3.4.1.2.2Être calme2.6.4.7Initiation2.6.4.2.1Élever un enfant
taaƴe2tāāɗyè1consiller, donner la parole de sagesse (les anciens), guider2.5.7Traitement de la maladie3.3.3.2Conseiller3.4.1.2.2Être calme2.6.4.7Initiation2.6.4.2.1Élever un enfant2instruire, éduquer3.6Enseignement
tale1tálé1vvoir2.3.1.5Visible1.4Êtres vivants2.3.1Vue3.4.1.4.4Attirer l’attention2.1.1.1Oeil2.3.1.1Regarder2vconsulter2.5.7Traitement de la maladie3veiller9.1.2Faire
