Browse Daui - English

m
1
2
a
b
d
e
g
h
i
k
l
n
o
p
r
s
t
u
w
y

h


hatilivt1count2tell, toYau Benoni. Egu dun Waladau. Agu pilipilidai ma'a a hatili.I am Benoni. My village is Waladau. I will tell my story.
HawahawasaHawahawasa Point, name of a cape or point in the Western Daui area.Ie sae isu esau hesana Isu Hawahawasa.He went up to a place called Hawahawasa Point.
hayahuyahuvtignorant about s.th., to be
hayailead s.o., to
hayaidilead them, toTa'iede, i lau i hayaidi, ti laoma dun hesana Niu'elo'elolo.Then he went and led them; they came to a village called Niu'elo'elolo.
hesanname
hesabanafor s.o.'s sakeTamana tinana waga ti awai, ti dobi hesabana.His father and mother rode in thew canoe and they went down for his sake.
hesaguname, myIe sae isu esau hesana Isu Hawahawasa.He went up to a place called Hawahawasa Point.
heyayabad
hihisqueeze, to
hi'o1net bag,2bilum
hisahisadifew
hisio1meat2flesh
hola1yet2not yet3stillAe, hola au bagigu, na egu woto a alu.Please, wait for me, and I will spear my body.
ho'owawater (fresh)
hotuarriveI lau eee--, mala ie tom hanahanau, ta'iede, ana iyala tie hotu.time passed and the break of dawn approached, and then his enemies arrived.
hotulauarrive, toTi hotulau lebena, ti abilau.They arrived where he was, (and) they grasped him.
hotuma.arrive hither, toI laoma i bagibagi eee--, nanatuna ti hotuma.She came back and waited until her children arrived.
huahuafruit
huiyanafur
hutustick in s.th., toEna alahia wa i alugaibui. I dobi. Oyagi yai ie hutu....He threw his spear hopelessly. It went down. It stuck in a tree...
hutuguduclose in & block off, toTa'iede luma wa tie gabu. Ti hutugudu. Age begana doga esega ie mia.Then they burned the house. They closed in on it. Not one person remained alive.
huyatimeHuya ma'esega i abi-ponoli.One time she did it wrong.
huya ma'esegaone timeHuya ma'esega i abi-ponoli.One time she did it wrong.
huyo1go back, to2againI ita'italau. Bonali oyana age i ita, i laulauhaihuyo.He looked arond, He did not see a limestone mountain. He set off again.

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2