Daui - English


m
1
2
a
b
d
e
g
h
i
k
l
n
o
p
r
s
t
u
w
y

s


sabati1week2weekTi hamaisadi. Moni yai, e ena ti paisoa doha sabati, nate kuku yai.They pay them. (It is) with money, or if they work like (for) a week, then it is (with) tobacco.3Sunday
sabesabered
sabinatearsTo sabina ie tan, kadobi dahudahu yai ne, na diboli i saehai.Then he cried his tears, down there on the mudflats, and the tide is coming up.
sabina ie tantearsTo sabina ie tan, kadobi dahudahu yai ne, na diboli i saehai.Then he cried his tears, down there on the mudflats, and the tide is coming up.
sabusabusmooth
sadainabesideEdi luma, sadaina yai beto ganana.Their house, beside it (was) a banana fence.
sae1go up, to2go east, to3go up: by move to a higher positionI nenesae, ie sae tupi yai.He crawled up, he went up to the peak.4go up: ascend to a higher level (as the tide)Na toma, goma wa, nogea ana moia sabina ie tan eee--, diboli ie sae.But that one, the boy wept tears for his fish until the tide came up.5go: to the east
-saev > vsfxup, to go
saehaigo up (of the tide)To sabina ie tan, kadobi dahudahu yai ne, na diboli i saehai.Then he cried his tears, down there on the mudflats, and the tide is coming up.
saesaebeautifulI lau, ie ita nate. Ia waihin saesae alilina.He went and he saw her there. She was a very beautiful woman.
sagadance, toNate, duni yai wa, tie wana yo tie saga.there, at that village, they sang and danced.
sagasaga1river2streamHede waihin i hamala we'u. Kalau otana, sagasaga na'ona yai.Then the woman became a stone. She remains over there inside the stream.
sagasagabagidance and wait, toTie saga, ti sagasagabagi. Boyatu ti oidi.They danced; they danced and waited. They beat the drums.
saha1what? used for content questions.Ewa! ginauli wa, saha iti ti alati?Wow! that thing, what is it that they are burning?2whatever: used for an unknown item or quantity.Age salai i an, yo age saha i anlodai.Pigs don't eat it, and nothing spoils it.
saha yaiwhere?Saha yai ue bawa, e ige'e? Maudo'imiu au pe'i ohi?Where are you sitting,or not? Are all of you completely dead?
salagomgomseashore
salahidig, to
salaipigAge salai i an, yo age saha i anlodai.Pigs don't eat it, and nothing spoils it.
salihua1fish variety2salihuaMoiya esa hesana Salihua.There was a certain fish called Salihua.
sa'olai1arrange s.th., to2set s.th. up, toOyagi i abihai, i sa'olai. Ana gulewa i abihai, i sa'olai.She took the fire out and arranged it. She took the cooking pot out and arranged it.
sasagu1friends2companions: age matesNa ana sasagu age adi ti goli.But his companions didn't spear any of their own.3companions: brothersTa'iede, i aladahudahu. Gahu pouna ena sasagu tie ita.Then he ran down to the mudflats. His companions saw the column of smoke.
sauwipe, to
saudoudoiten
selepislipwayO, edi selepi.O they have a slipway.
seuseulileft (side)

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >