Browse Dazaga


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
u
w
y
z

y


yabayábàn.jupe, sous-vêtement des femmesslip (woman's undergarment)Dowiĩ ai yaba dînu dîi.Cette fillette porte une jupe.yaba
yadiyádɪ́v.3se rappelerrememberyadi
yafiyêfi1) drap de lit 2) foulard
yagabiyàɡàbɪ́n.1lieu ou habitat abandonnéabandoned dwelling2(certains dialectes) maison, chez soihomeyagabi (=maison)
yaiyàɪ́n.1cornehornOrko ai yai danni.Cette chèvre n'a pas de cornes.2apostrophe apostrophe yo (corne)
yala2yálàn.1enfantschildren2famille, sa femme et ses enfantsfamily, one's wife and children3ses femmes, ses épousesone's wives4fruitfruit
yala1yàlán.nordnorthTani yege huma ru yala jii.Je habite au nord de sa maison.yala
yala du jiyàládʊ̀ ɟɪ́n.nord-ouestnorthwest
yala du mayàládʊ̀ mánord-estnortheast
yali (yal)yálɪ̀n.1enfantchild2descendantdescendantMere yala Adam-a tra šinnei?N’est-il pas un des descendants d’Adam?3femmewife
yaltiyáltɪ́v.31rafraîchirrefresh2satisfairesatisfy
yamtiyámtɪ́v.3disparaître de la vue (ex. dans l'eau, à l’horizon)disappear from viewIzaã yamci.Le soleil a disparu à l’horizon.
yanayànán.fanfaronnade, vantardise, action de se glorifier ou de se vanterboastfulness, braggingAũ ai yana suma gurosu.Cet homme se glorifie.
yana cîiadj.vantardboastful
yantiyàntɪ́v.3se glorifier, se vanter, fanfaronnerboast, bragYali ai, aya huma mere daa buru yanci. // Aũ ai dahu sun daa yantin.
yanuyànʊ́n.bilebile
yariyárɪ́n.1arbitre, intermédiaire, médiateurintermediary, mediator, arbitratorŊirsuũ sunamci; yara kûi zuttu.2arbitrage, médiation, réconciliationarbitration mediation, reconciliation3alliance de mariagemarriage allianceTaara kûi yari cii.syn.kiyariyari
yaridiyàrɪ̀dɪ́1n.mariage fait pour concilier des ennemismarriage made to reconcile enemies2v.3marier pour concilier des ennemismarry in order to reconcile enemiesMara duro budi yaridida.3v.3intervenirintervene
yarigen.âge de mariageage at which marriage is feasible
yarkaziyàrkàzɪ́n.branche d'un arbretree branch
yarkeyárkɛ́n.grande branche d'un arbrelarge tree branchgulali
yartiv.3marier, donner en mariagemarry off, give in marriage
yasayásàn.trou où on passe le cordon des pantalonshole for the cord of trousers
yassiyastifondre, dissoudre
yastiyàstɪ́yassiv.3faire fondre, dissoudredissolveSuguruũ îyi duro yazir.J'ai fondu du sucre dans de l'eau.yasti