Browse Dazaga
y
yaba yábà n. jupe, sous-vêtement des femmes slip (woman's undergarment) Dowiĩ ai yaba dînu dîi. Cette fillette porte une jupe. yaba
yadi yádɪ́ v.3 se rappeler remember yadi
yafi yêfi 1) drap de lit 2) foulard
yagabi yàɡàbɪ́ n. 1 lieu ou habitat abandonné abandoned dwelling 2 (certains dialectes) maison, chez soi home yagabi (=maison)
yai yàɪ́ n. 1 corne horn Orko ai yai danni. Cette chèvre n'a pas de cornes. 2 apostrophe apostrophe yo (corne)
yala 2 yálà n. 1 enfants children 2 famille, sa femme et ses enfants family, one's wife and children 3 ses femmes, ses épouses one's wives 4 fruit fruit
yala 1 yàlá n. nord north Tani yege huma ru yala jii. Je habite au nord de sa maison. yala
yala du ji yàládʊ̀ ɟɪ́ n. nord-ouest northwest
yala du ma yàládʊ̀ má nord-est northeast
yali (yal) yálɪ̀ n. 1 enfant child 2 descendant descendant Mere yala Adam-a tra šinnei? N’est-il pas un des descendants d’Adam? 3 femme wife
yalti yáltɪ́ v.3 1 rafraîchir refresh 2 satisfaire satisfy
yamti yámtɪ́ v.3 disparaître de la vue (ex. dans l'eau, à l’horizon) disappear from view Izaã yamci. Le soleil a disparu à l’horizon.
yana yàná n. fanfaronnade, vantardise, action de se glorifier ou de se vanter boastfulness, bragging Aũ ai yana suma gurosu. Cet homme se glorifie.
yana cîi adj. vantard boastful
yanti yàntɪ́ v.3 se glorifier, se vanter, fanfaronner boast, brag Yali ai, aya huma mere daa buru yanci. // Aũ ai dahu sun daa yantin.
yari yárɪ́ n. 1 arbitre, intermédiaire, médiateur intermediary, mediator, arbitrator Ŋirsuũ sunamci; yara kûi zuttu. 2 arbitrage, médiation, réconciliation arbitration mediation, reconciliation 3 alliance de mariage marriage alliance Taara kûi yari cii. syn. kiyari yari
yaridi yàrɪ̀dɪ́ 1 n. mariage fait pour concilier des ennemis marriage made to reconcile enemies 2 v.3 marier pour concilier des ennemis marry in order to reconcile enemies Mara duro budi yaridida. 3 v.3 intervenir intervene
yarige n. âge de mariage age at which marriage is feasible
yarkazi yàrkàzɪ́ n. branche d'un arbre tree branch
yarke yárkɛ́ n. grande branche d'un arbre large tree branch gulali
yarti v.3 marier, donner en mariage marry off, give in marriage
yasa yásà n. trou où on passe le cordon des pantalons hole for the cord of trousers
yassi yasti fondre , dissoudre
yasti yàstɪ́ yassi v.3 faire fondre, dissoudre dissolve Suguruũ îyi duro yazir. J'ai fondu du sucre dans de l'eau. yasti