Browse

 

Browse Dii

a
b
ɓ
d
ɗ
e
ə
ɛ
f
g
gb
h
i
ɨ
k
kp
ľ
l
-
m
mb
mgb
n
nd
nz
ŋg
o
ɔ
p
r
s
t
u
ʉ
v
vb
w
y
z
ʼm
ʼn
ʼw
ʼy

mb


mba1v.t.il cause.Mba moo kan …Il cause avec …Cf. dʉ́.
mba2v.t., v.aux.il surpasse, dépasse.Nùŋ̀ laʼ tóó ʼmɛ́ŋ́ná mba dàgà vʉ.Il a trouvé un arbre plus petit que ceux dʼalentours.Lʉ́g mba laʼ yȩ̀.Il est plus grand que cet arbre.
mbàà1v.i.il reste, sʼassied, est ; il vit.Mbàà hágá.Il sʼassied.Mbàà kan kȩ́ȩ́.Il couche avec une femme.Wʉ́ń mbàà kan nɔ́ɔ́.Il vivra.Dér.mbàadv.dat.mbaalɨ́n.v.mbànnén.v.
mbàà2v.desc.il est.Mbàà hèèná.Cʼest blanc.
mbàadv.dat.Dér. dembàà1
mbàà ho̧m nɔ́ɔ́nag sí̧ʼí̧dn.cp.cinquième doigt, auriculaire (“rester te voir avec les yeux”).
mbàà ligbàà lig
mbaalɨ́n.v.Dér. dembàà1
mbàà náʼlocution à fonction adverbiale = “beaucoup” ; voir làà leená, dam pɛ́lɨ́, pɛ là vɛlɨ́, dʉʉn də́ń né.Dʉʉ mbàà náʼ.Il est très beau.
mba ban.cp.titre honorifique du chef, “tout-puissant”.
mbàgàn.1.jolie coiffure dʼune femme de chef.
mba hȩnn.cp.titre honorifique du chef, “tout-puissant”.
mba hɨ̀ɨndag zà̧à̧n.cp.espèce dʼarbre.
mbálíbàmgbálíbàn.1.support servant à suspendre un récipient.
mbàm̀n.1.hernie (scrotum).Mbàm̀ vúddʉ ʉ́.Il a une hernie.Cf. vbə̧̀ə̧.
mbànnén.v.Dér. dembàà1
mbàǹzálà kúúdn.cp.espèce dʼoiseau (= Marabout).Leptoptilos crumenifer
mbanzɔgɔlɨ̀n.1.sachet, petit sac.
mbàŋ̀idéo.à très grande ouverture.Zòʼòm áá ya̧g mbàŋ̀.Lʼhippopotame ouvre sa gueule largement.
mbaŋlaŋn.1.singe blanc et noir (= singe Magistrat).
mbàỳfulfuldémbay-mbayjin.1.manioc.
Picasa
mbàỳ kpoon.cp.manioc sauvage ; on nʼen mange que les feuilles, car il nʼa pas de tubercules.
mbàỳ yó̧mn.cp.manioc amer.
mbàỳ zɨ́gɨdmbàỳ zə́gədn.cp.manioc doux.
mbáʼv.t.1il fait (des franges).Mbáʼ sà̧à̧m zúd.Il fait des franges.2il prend (lance) dans la main.Bàʼá ɓɛ̀ táa wòò vʉ mbáʼ.Papa prend ses lances.Cf. ɗúʼ.