Parcourir le dioula

j


jajuà-úvse faire des soucisto be worried about somethingsich Sorgen machen
jaju
jaka á-ándîme, aumône, offrandetithe, alms, offeringder Zehnte, Almosen, Opfercfnilifɛnarabe: zakatjaga
jakalimɛ á-á-í-ɛ́nenfant illégitime, bâtard, enfant adultérinillegitimate / illicit child (born from adultery), bastarduneheliches Kind, Bastard2La PersonnePersonjankalama, jankalima, jankalimɛ
jakanlɔnannpause/ arrêt sur l'imagestop or pause buttonPause (Standbild)
jakanlɔnan
jakɔngɔ à-ɔ̃́-ɔ́nfamine, disette due à la sécheressefamine, food shortage due to lack of rainHungersnot, Nahrungsmangel wegen Regenmangel
jakuma à-ú-ánchatcatKatze1.5.1.1MammifèreMammal
jakuma
jakumacɛ nchat (mâle)cat (male)männliche Katze1.5.1.1MammifèreMammal
jakumaden à-ù-à-ẽ́nchatonkittenKätzchen1.5.1.1MammifèreMammal
jakumaden
jakumadenninjakuma-den
jakumalɔgɔ n.compaffaire imprévisible, situation imbriquée, chose aléatoire, improviséeinterlinked situation, unpredictable matter, improvisedverzwickte Situation, unberechenbare Sache miteinander verbundene Situation, improvisierte Sache, unvorhersagbarmɔgɔ ti jakumalɔgɔ girintuma lɔn
jakumamorià-ù-à-ó-ínhypocrite, fourbe, sournoishypocrite, cunning, deceitful, sly, sneakyHeuchler, Scheinheiliger, Schlitzohr, hinterhältig, heimtückischjakuma-mori
jakumamoriyanhypocrisie, sournoiserie, fourberiehypocrisy, deviousness, deceitHeuchelei, Hinterhältigkeit, Heimtücke, Betrügereijakuma-mori-ya
jakumamuso nchattefemale catweibliche Katze1.5.1.1MammifèreMammal
jakumatagamavmarcher à pas de loup, avancer précautionneusementgo very carefullysich sehr vorsichtig fortbewegen
jakumawara à-ù-à-á-ánserval, chat sauvage d'Afrique, chat ganté, chat-tigre, chat de LibyeservalServal, Buschkatzefelis silvestris lybica1.5.1.1MammifèreMammal
jakumawara
jakumawara
jala1 á-áncaïlcédratAfrican mahoganyBaum ArtKhaya senegalensis1.4.1ArbresTree
jala1
jalayiri
jala2à-án1cordon, coulisse, cordelière, rubancord, string, backstage, tape, ribbonSchnur, Hintergrund, Umhängeband, Band, Schleife2grade, décoration, récompensedecoration, award, grade, rankDekoration, Dienstgrad, Rang, Stufe
jala di à-á ívidécorerdecoratedekorieren, schmücken, zierenmasiri
jalaji nboisson au caïlcédrat très amèredrink from the Ebony tree, very bitterGetränk von einer Baumart (sehr bitter)Ni a ye li dun ɲɔgɔn fɛ, ni jalaji nana, a ka o min ɲɔgɔn fɛ.FrnProverbe : Si vous mangez du miel ensemble, quand l’eau de caïlcédrat vient, il faut en boire ensemble (Restez ensemble même si la vie devient dure).EngProverb: If you eat honey together, when bitter water comes, you should drink it together (Stay together even in bad times).GerSprichwort: Wenn du zusammen Honig isst, falls bitteres Wasser kommt, sollt ihr es zusammen trinken (Bleibt zusammen selbst in schwierigen Zeiten).jala-ji
jalaki à-à-í1ntort, culpabilité, fauteguilt, blame, faultSchuld, Vergehen, FehlerNi y'i jalaki ye.FrnC'est de ta faute.EngIt is your fault.GerDas ist dein Fehler.2vtaccuser, inculper, donner tortblame, accuse, chargeanklagen, anschuldigen, anzeigenfili
jalakibagatɔnaccusé, fautif présuméaccused, defendant, suspected personAngeklagter, Beschuldigter, mutmasslicher Täter
jalakibali adj1innocentinnocentunschuldig2irréprochable, irrépréhensibleirreproachable, beyond reproach, blamelessuntadelig, einwandfrei, tadellosjalaki-bali
jalakinin ninculpéaccusedangeklagt sein, Angeklagtemɔgɔ nɔminɛnin
jalakitan à-à-ì-ã́adjinnocent, non coupableinnocent, not guiltyunschuldigsɔntan
jalakitigi à-à-ì-í-íncoupable, celui qui a tortculpritSchuldige, Angeklagte, Verbrecherkotiɲɛla
jalaminɛnurinerurinateurinieren