Browse

Browse Dioula

y

yirikakalanmenuisiercarpenterSchreiner, ZimmermannSynonymemeniziyeyiribaara26.1Travailleur, professionWorker, occupation

yirikakala

yirikɛnɛjasa

nhaie vivefence made of plantsPflanzenzaun, Baumhecke, grüne Hecke

yirikiti

ì-ì-ì-ív1(être) gluant, être liquide et salebe sticky, slimy, be liquid and dirtyklebrig sein, flüssig und dreckig sein2glairesmucus, catarrhSchleim

yirikolonboiswoodHolz

yirikolo

yirikɔfalen

nreboisementreforestationWiederaufforstung1.4.1ArbresTree

yirikɔfalen

yirituru

yirikɔnkɔn

npicwoodpeckerSpecht1.5.1.2OiseauBird

yirikɔnkɔn

yirikɔɔnkɔnnpicwoodpeckerSpecht1.5.1.2OiseauBird

yirikɔɔnkɔn

yirikɔrɔsɛnɛnagro foresterieagro-forestryAgro-Forstwirtschaft6.2AgricultureAgriculture

yirikɔrɔsɛnɛ

yirikɔrɔsɛnɛ ni bɛgɛnmara kafobaaraexpragro sylvo pastoraleagro-sylvo-pastoraleLand-, der Forst- und der Weidewirtschaft6.2AgricultureAgriculture

yirikɔrɔsɛnɛ ni bɛgɛnmara kafobaara

yirikɔrɔtalin1nauséenausea, dizzinessÜbelkeit, Brechreiz2érectionerectionErektion

yirikunanin

nnim, neemNeem treeBaum ArtAzadirachta indica1.4.1ArbresTree

yirikunanin

yirikunamanyiri-kuna-nin

yirikurun

nbûche, tronc d'arbre coupé, morceau de boislog, trunk of cut treeHolz, Holzklotz, Holzbündel, gefällter BaumstammYirikurun mɛnna ji la cogo o cogo, o ti se ka kɛ banba ye.FrnLe tronc d’un arbre a beau rester longtemps dans l’eau, il ne devient pas crocodile.EngHowever long a log stays in the water, it doesn’t become a crocodile.GerEgal wie lang der Baumstamm im Wasser liegt, es wird nie ein Krokodil daraus.1.4.5Parties d’un végétal ou d’une planteParts of a plant

yiriladɔnkɔnɔninnsouimangakind of birdVogelartnectarinia ssp1.5.1.2OiseauBird

yiriladɔnkɔnɔnin

yirilaman

adjen boiswoodenholzig, hölzern, aus Holzyirima

yirilɛsɛ

nsculpturesculptureSkulptur, Bildwerk, Bildhauereiyiri-lɛsɛ

yirilɛsɛla

nsculpteur, charpentiersculptor, carpenterBildhauer, Bauschreineryirilɛsɛ-la

yirima

adjen boiswoodenholzig, hölzern, aus Holz gemacht

yirimanfɛnw

nflore, produit ligneuxfloraFlora, Pflanzenweltfalenfɛnw

yirimɔgɔnin2

nmasque, cimiermaskMaske

yirimɔgɔnin2

yiri-mɔgɔ-nin

yirimɔgɔnin1

nstatuettestatuette, carved wooden statueStatuette, kleine StatueLɔgɔ banna, o man ɲi yirimɔgɔnin daa.FrnProverbe: Le bois de chauffage est fini n'est pas une bonne parole dans la bouche d'une statuette.EngProverb: The firewood is finished, is not good news for a statuette.GerSprichwort: Das Feuerholz ist aufgebraucht ist keine gute Botschaft für eine Holzstatue.