Parcourir le dioula


-
a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ɲ
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

a


adamadenyajow nFrndroits humainsEnghuman rightsGerMenschenrechteadamadenjo
adamadenyasira lɔnniexprFrnsciences socialesEngsocial science, social studiesGerSozialwissenschaften, Gesellschaftskunde, Gemeinschaftskunde3.2PenserEngThinkFrn
adɔrɔ advFrnpeut-être, il se peut, parfoisEngperhaps, maybe, sometimesGervielleicht, manchmalAdɔrɔ kɔrɔfɔ tun tina deen faa tɔɔrɔ.FrnPeut-être l'explication n'aurait-elle pas fait de peine au père de l'enfant.EngPerhaps the explanation has not hurt the father of the child.GerVielleicht hat die Erklärung dem Vater des Kindes keine Mühe gemacht.a dɔw la
Afiriki á-í-í-ìn.proFrnAfriqueEngAfricaGerAfrikaSynonymeFarafinna
Afiriki disidinFrnAfrique du SudEngSouth AfricaGerSüdafrika4.6.7.1PaysEngCountryFrn
akisili á-í-í-ínFrnrécupérationEngrecuperation, retrievalGerRückgewinnung, Wiedererschaffunga kisili
Ala á-ánFrnDieuEngGodGerGottAla de b'o lɔn.FrnDieu seul le sait.EngOnly God knows.GerDas weiss nur Gott.arabe
Ala k'a balo exprFrnlongévité à lui /elle (souhait en cas de naissance)Engmay he /she live a long time (wish for a newborn)Germöge er / sie lange lebenAla m'a balola
Ala ka kuma nFrnParole de DieuEngWord of God, God's WordGerGottes Wort, Bibel
Ala ka masaya exprFrnroyaume de DieuEngGod's kingdomGerGottes Reich, Gottes Neue Welt
ala ka muru nFrnarc-en-cielEngrainbowGerRegenbogen1.1CielEngSkyFrn
Ala ka nɔgɔya kɛ exprFrnbonne guérisonEngget well soonGergute Besserung
Ala ka tɔɔrɔ dɔgɔya exprFrnmeilleure santéEngmy best wishes for your healthGergut Gesundheit
Ala ni ... exprFrnà cause de...Engbecause of...Gerwegen...Ala ni siratanya ...FrnA cause du manque de routes...EngBecause of the missing roads...GerWegen den fehlenden Strassen...
alabana á-á-á-án.compFrnmaladie inexplicable, mystérieuseEngmysterious illnessGermysteriöse Krankheitmɔgɔ bolonɔ tɛ, alabana lo2.5.2MaladieEngDiseaseFrn
Alabato á-á-á-ón.compFrnprière, adoration de DieuEngprayer, adoration of GodGerGebet, Anbetung Gottescfseliunspec. comp. formbato1vtn
Alabatosoá-á-á-ó-ón.comp1Frnlieu de culte, d'adoration de Dieu, synagogueEngplace of worship, synagogueGerGottesdienst Ort, Synagoge6.5Bâtiment, ConstructionEngBuildingFrn2Frnéglise, templeEngchurch, templeGerKirche, TempelAla-bato-so
Alabatosobaá-á-á-ó-ó-án.compFrngrande mosquée, temple principal, église principaleEngbig mosque, main templeGergrosse Moschee, Haupt Kirchgegäude6.5Bâtiment, ConstructionEngBuildingFrn
alabatoyɔrɔá-á-á-ó-ɔ́-ɔ́n.compFrnlieu de culte,, mosquée, égliseEngplace of worship, mosque, churchGerGottesdienst Ort, Moschee, Kirche6.5Bâtiment, ConstructionEngBuildingFrn
aladaba á-á-á-án.compFrngrain de beautéEngbirthmarkGerMuttermal2.1Le corpsEngBodyFrn
aladariá-á-á-ín.compFrninvocationEnginvocationGerAnruf, Bittgebetaladeli
aladarisɛbɛá-á-á-í-ɛ́-ɛ́n.compFrnamuletteEngamuletGerAmulett
aladeli nFrninvocation à Dieu, prière, chose sacrée, talisman, magique, divin, maraboutageEnginvocation of God, prayer, talismanGerGott anrufen, Gebet, Talisman, Glücksbringeraladari
aladelisɛbɛ nFrnamuletteEngamuletGerAmulettSynonymebagan1sɛbɛkoloaladarisɛbɛ
alafarankan á-á-á-á-ã́n.compFrnsecours providentiel, aide divineEngprovidential rescue, divine helpGergnädige Rettung, göttliche Hilfe