Browse Dioula


b


bɔbɔ1 ɔ̀-ɔ́nethnie jula / dioula, bobo (ethnie)Bobo (ethnic group)Bobo Volksgruppe4.2.1.3CommunautéCommunity
bɔbɔ ɲɔgɔnkɔrɔn.compFrnalternerEngalternateGerwechselweise, alternativ, abwechselnd
Bɔbɔjulaso ɔ̀-ɔ́-ù-à-óvar.BobojulasonBobo-DioulassoBobo-DioulassoBobo-Dioulasso4.2.1.2LocalitéCity
bɔbɔkan nlangue des Bobolanguage of the Bobo peopleSprache der Bobo Leute
bɔbɔyaɔ́-ɔ́-ánFrnmutismeEnginability to speakGerStummheit2.2.1FrnMaladieEngDisease
bɔda ɔ́-án1sortie, issueexit, issue, way outAusgang, Ergebnis, Ausweg2solutionsolutionLösung, Auflösungbɔ-da
bɔgɔ ɔ̀-ɔ́nterre, boue, banco, terre battue, argile, mortiersoil, mudErde, Schlamm, Dreck, gestampfte Erde1.2TerreEarth
bɔgɔdaga ɔ̀-ɔ̀-á-ánpot en argileclay potTontopf5.5RécipientContainerdaga
bɔgɔdennboule de banco (pour la construction)ball of clay (for construction, building)Ball aus Erde (für's Bauen), Baustein (rund)6.5BâtimentBuildingbɔgɔ-den
bɔgɔdingɛncarrière à bancohole in de ground from where you get the clay for buildingBaugrube von der man Mörtel nimmt6.5BâtimentBuilding
bɔgɔgwa nafaman nfoyer amélioré en bancohearth mad of clayTon Herd, Ton Feuerstelle5.1Équipement de la maisonHousehold equipment
bɔgɔgwa nafaman
bɔgɔkuru ɔ̀-ɔ̀-ú-únmotte de terreclod, clump, lump of earthErdklumpen1.2TerreEarth
bɔgɔlaman ɔ̀-ɔ̀-à-ã́adjen terremade with earthaus Erde gemacht
bɔgɔlan ɔ̀-ɔ̀-ã́npagne traditionnel teint à la terre, bogolanBogolan, traditional fabric dyed with earthBogolan Stoff, traditioneller Stoff mit Erde gefärbt5.3VêtementClothing
bɔgɔlan
bɔgɔ-lan
bɔgɔlantɛbɛn nespèce de carpe / tilapiakind of fishFischarttilapia dageti / zillii1.5.1.5PoissonFish
bɔgɔlantɛbɛn
gurun
bɔgɔman ɔ̀-ɔ̀-áadjboueux, terreuxmuddyschlammigbɔgɔ-man
bɔgɔmanfɛndilan npoteriepotteryTöpferei6.1Travailleur, professionWorker, occupation
bɔgɔmanfɛndilan
bɔgɔn ɔ́-ɔ̃́nargileclayTon
bɔgɔn
bɔgɔngwɛ, bɔgɔ
bɔgɔngwɛ nargile claireclayTonbɔgɔn
bɔgɔninɔ̀-ɔ́-íncalcaire, kaolinlimestoneKalkgestein1.2TerreEarth
bɔgɔnin
bɔgɔgwɛ
bɔgɔnyɔrɔ ɔ́nsol argileuxclay groundLehmboden1.2TerreEarth
bɔgɔtivdéraciner, arracher, retirer de forceuproot sb./sth., root sth. out, pull, tear sth. off, forcibly remove, remove by forceentwurzeln, ausreissen, reissen, gewaltsames Entfernenbɔn
bɔgɔtoli nterre pourriespoiled earthverdorbene Erde
bɔlenbara n.compgourdegourd, flask, water-bottleKürbisflasche, Wasserflasche5.5RécipientContainer
bɔlenbara
bɔli2 ɔ́-ín1évacuation, sortie, parution, livraison, numéroevacuation, delivery, supply, releaseEvakuierung, Entsorgung, Abfliessen, Lieferung, Zustellung, Herausgabe, Publikation2extractionextraction, retrievalEntfernung, Abbau, Extraktion3.1.2MathématiquesMathematicsbɔsenlabɔli, wogili