Parcourir le dioula


h


hɛɛrɛ sira wa? exprcomment ça va?how are you?wie geht es dir?«I ni sɔgɔma.» «Nsee, hɛɛrɛ sira wa?»Frn«Bonjour.» «Bonjour, comment ça va?»Eng«Good morning.» «Thanks, how are you?»Ger«Guten Morgen.» «Danke, wie geht es?»
hɛnɛ̀interjmarque de surprise, hein ! ah !marking surprise, ah! what!Ausdruck der Überraschung, was!?
hɛrɛ npaix, bonheur, félicité, réjouissancepeace, happiness, bliss, rejoicingFrieden, Glück, Fröhlichkeit, Glückseligkeit, Freude, Vergnügenarabehɛɛrɛ
hidayaì-à-ánmendicitébeggingBettelnSynonymegaribuyaarabe
hihanhií-à-ívhaleter, être essoufflépant, gasp, be breathlesshecheln, keuchen, schnaufen, atemlos seinSynonymefanfiyɛhaha
hiiíà l'infini, très soin, très longtempsinfinitely, very far away, a very long timeunendlichFuu, kelen, fila saba, fo hii...FrnZéro, un. deux, trois jusqu'à l’infini ...EngZero, one, two, three, till infinitely ...GerNull, iens, zwei, drei, bis unendlich ...
hijabu nprotection divine, bénédiction, maraboutagedivine protection, blessingGöttlicher Schutz, Segenarabe
hiji npèlerinage à la MecquepilgrimagePilgerreisearabe: hajj
hiji
hijibunsoixantième partie du Coran, chapitresixtieth part of the Koran, chaptersechzigste Teil vom Koran, Kapitelarabe
hijiden npèlerinpilgrimPilgerSynonymehijitagala
hijiden
hiji-den
hijitagalanpèlerinpilgrimPilgerSynonymehijiden
hijitagala
hinan í-á1npitié, compassion, miséricordepity, compassion, mercyErbarmen, MitleidAla ma hinan'a ra.FrnQue Dieu ait pitié de lui.EngMay God have mercy on him.GerMöge Gott sich über ihn erbarmen.2vavoir pitié, soulager, faire du bien, secourirto have compassion, relieve, alleviate, do good, rescueMitleid haben, erleichtern, lindern, gut tun, rettenarabehina
hinɛ í-ɛ́npitié, compassion, miséricorde, bontépity, compassion, goodnessErbarmen, Mitleid, GüteAla ka hinɛ a la !FrnQue Dieu ait pitié de lui ! (par exemple, quand quelqu’un est mort.)EngMay God have pity on him/her! (used, for example, when hearing of someone’s death.)GerMöge Gott mit ihm erbarmen haben.hina
hinɛbagatɔnmiséricordieux, compatissantmerciful, compassionatebarmherzig, gnädig
hinɛbali adjimpitoyablemercilesserbarmungslos, grausam, unbarmherzighinɛ-bali
hinɛtɔ partsensible, pitoyable, personne qui fait pitiésensitive, pitiful, person who makes one feel pity for himeinfühlig, einfühlsam, empfindsam, feinfühlig, erbärmlich, kläglich, mitfühlend
hinɛtɔya n(fait d'éprouver de la) pitié ou compassion, sensibilitésensibility, sensitivity, feeling compassion or pityFeingefühl, Zartgefühl, Empfindsamkeit, Sensibilität, Mitleid fühlen / empfinden
hɔn ɔ́vitiens !, prends !take it !, hold it!nimm es! halte es!Hɔn !FrnPrends-le !EngTake it!GerNimm es!
hɔɔrɔn n1noble, digne, librenoble, worthy, freeAdelige, Edelmann, würdig, frei2homme librefree manfreier Menscharabehɔrɔn
hɔɔrɔnya ɔ́-ɔ́-á1nhonnêteté, intégrité, dignité, fidélité, transparence, indépendancehonesty, integrity, dignity, fidelity, loyalty, transparencyEhrlichkeit, Echtheit, Integrität, Redlichkeit, Würde, Treue, Transparenz2vlibérer, être libre, affranchirliberate, be freebefreien, frei sein3vêtre dignebe worthywürdig seinhɔrɔnyadanbe
hɔrɔnyali nlibertéfreedomFreiheit
hukumu ú-ú-ún1cadre, contexte, sous le patronage de, dans le domaine de, context, under the patronage ofRahmen, Kontext, unter der Schirmherrschaft von2autorité, égideauthority, aegisAutorität, Patronage, Schirmherrschaft... komité ka hukumu kɔnɔ ...Frn... sous l'égide du comité ...Eng... under the aegis of the committee ...Ger... im Namen des Komitees ...arabe