Browse Dioula


-
a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ɲ
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

k


kamalennFrnjeune homme, jeune et vigoureuxEngyoung man, young and vigorousGerjunger Mann, jung und kräftig
kamalencɛɲi nFrntantale ibisEngWood IbisGerVogelartibis ibis1.6.1.2OiseauEngBirdFrn
kamalenyanFrnâge et état de jeunesseEngage of youthGerJugendalter
kamaɲa nFrnarbre (espèce)Engtree_spGerBaumartceltis integrifolia1.5.1ArbresEngTreeFrn
kamasen nFrnespèce de planteEngkind of plantGerPflanze (Art)chrysanthellum americanum1.5.3Herbes, plantes grimpantesEngGrass, herb, vineFrntorisen
kamasɔrɔ conjFrnalors que, depuisEngwhile, sinceGerwährend, solange alskasɔrɔ
KameruninFrnCamerounEngCameroonGerKamerun4.6.7.1PaysEngCountryFrn
kami1 à-ínFrnpintadeEngguinea fowlGerPerlhuhnnumida meleagris1.6.1.2OiseauEngBirdFrnkanmi, kimi
kami2 n1FrnbraiseEngembersGerglühende Asche2Frnêtre ardent, intense, se quereller, se fâcherEngbe burning, be intense, to quarrel, be upsetGerbrennen, intensiv sein, sich streiten
kami3 vFrncligner (d’œil), tremblerEngscrew up one's eyes, blink, trembleGermit den Augen zwinkern, blinken, zittern, blinzeln
kamibin nFrnespèce d'herbeEngkind of grassGerGrasartbrachiaria stigmatisata1.5.3Herbes, plantes grimpantesEngGrass, herb, vineFrn
kamiden nFrnpintadeauEngchick of guinea fowlGerPerlhuhn Kücken
kamifan nFrnœuf de pintadeEngguinea fowl eggGerPerlhuhn Ei
kamikamià-ì-á-ív1FrnclignoterEngto blink, twinkleGerblinken2FrnsangloterEngsobGerschluchzenkɔmikɔmi, kankamu
kamiɲadonkalo nFrnmai (mois)EngMayGerMaiSynonymemɛnkalo1.1.3TempsEngWeatherFrn
kamitulunFrncrête de pintadeEngcomb of a guinea fowlGerKamm eines Perlhuhns1.6.2Parties d’un animalEngParts of an animalFrn
kamiyɔn nFrncamionEngtruck, lorryGerLastwagenSynonymedonitamobili7.2.4VoyagerEngTravelFrnfrançaiskamiɲɔn
kamusinFrndictionnaire, lexiqueEngdictionary, lexiconGerWörterbuch, LexikonSynonymedaɲɛgafe3Le Langage et la penséeEngLanguage and thoughtFrn
k'an exprFrnque nousEngthat usGerdass unsAla k'an tanga juguman ma.FrnQue Dieu nous préserve du mal.EngMay God protect us from evil.GerMöge Gott uns vom bösen bewahren.
kan1 ã̀postp1Frnsur, à, chezEngon, atGerauf, beiLivuru bi sigilan kàn.FrnLe livre est sur la chaise.EngThe book is on the chair.GerDas Buch ist auf dem Stuhl.sira kanFrnsur la routeEngon the roadGerauf der Strasse.2Frnà propos deEngaboutGerüberTɔnsigi tun bi furusiri kan.FrnLe réunion a été sur le mariage.EngThe meeting was about the marriage.GerDas Treffen war über das Heiraten.Nin gafe bi julakan kan.FrnCe livre est sur la langue dioula.EngThis book is about the Dioula language.GerDieses Buch ist über die Dioula Sprache
kan2 ã́adj.pred1Frnégal, identique, pareilEngequal, identical, same similarGergleich, egal, entsprechen, ebenbürtig, identischA bɛɛ ka kan n ye.FrnPour moi, c’est égal.EngIt’s all the same for me. I don’t mind.GerFür mich ist es egal.2Frnnécessaire, devoir, obligatoireEngnecessary, should, must, obligatoryGererforderlich, nötig, notwendig, unvermeidlich, wichtig, muss, müssen, soll, sollen, solltenDenmisɛnw ka kan ka nɔnɔ min.FrnIl faut que les enfants boivent du lait.EngThe children should drink milk.GerKinder sollten Mich trinken.An man kan ka fɛn gwɛlɛnw kari n’an ɲinw ye.FrnNous ne devons pas casser des choses dures avec les dents.EngWe should not break hard objects with our teeth.GerWir sollten nicht hart Sachen mit den Zähnen verbeissen.cfka kan ni ... ye
kan3 ã̀vt1Frncouper, faucher, récolter en fauchantEngcut, scythe, harvest by cuttingGerschneiden, abmähen, erntenMalo ni fini bi kan.FrnOn fauche le riz et le fonio.EngRice and fonio are cut (i.e. with a sickle).GerReis und Fonio werden (mit der Sichel) geschnitten.6.2AgricultureEngAgricultureFrn2Frncoiffer, tondreEngdo someone's hair, cut hair, shear, shaveGerHaare schneiden, abscheren, mähen
kan4 ã́n1Frncou, gorge, colEngneck, throatGerHals, Kehle2.1Le corpsEngBodyFrn2Frnson, bruit chant, voixEngsound, noise, song, voiceGerGeräusch, Lärm, Lied, Stimme3Frnlangue, paroleEnglanguage, speechGerSprache, das Redenkaan
kan5 ánFrncouEngneckGerHals2.1Le corpsEngBodyFrn1.6.2Parties d’un animalEngParts of an animalFrnkaan
kan6 n1Frncou, gorge, colEngneck, throatGerNacken, Genick, Hals, Kehle2.1Le corpsEngBodyFrn2Frnvoix, chantEngvoice, songGerStimme, Lied3Frnlangue, parole, le parlerEnglanguage, speechGerSprache, das Reden, Sprechen, Redekaan