Browse Dioula


-
a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ɲ
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

l


labato á-à-óvFrnrespecter, suivre, se confier à, obéir, accomplir (une loi), se conformer àEngrespect, follow, obey, complyGerrespektieren, folgen, befolgen, gehorchen, sich fügenka ladilikan labato.FrnSuivre les conseils.EngFollow the advices.GerDie Ratschläge befolgen.
labɛn á-ɛ̃̀1vtFrnorganiser, préparer, structurer, arrangerEngprepare, organize, structure, arrangeGervorbereiten, organisieren, zurechtmachen2v.refFrnse préparerEngprepare oneself, get readyGersich vorbereitenN labɛnnin lo ka taga Bobo.FrnJe suis prêt à aller à Bobo.EngI am ready, all prepared, to go to Bobo.GerIch bin darauf vorbereitet nach Bobo zu gehen.
labɛn ka kɛɲɛ á-ɛ̃̀ á ɛ́-ɛ́vtFrnadapterEngto adapt, to fitGerangleichen, anpassen9La grammaireEngGrammarFrn
labɛncogo var.sigicogon.compFrnstructurationEngstructuringGerStruktur, Strukturierung
labɛnfɛn n.compFrnconstituantEngconstituent, elementGerBestandteil, Teil, Komponente9La grammaireEngGrammarFrn
labɛnkokura n.compFrnrecompositionEngresetting, reconstructionGerWiederaufbau, Umbau, Rekonstruktioncflabɛnnikokura
labɛnkulu nFrnmouvementEngmovementGerBewegungjɛnkulu, tɔɔn, tɔn
labɛnni á-ɛ̃́-ínFrnpréparationEngpreparationGerVorbereitunglabɛnni kɛFrnfaire des préparationsEngmake preparationsGerVorbereitungen treffen
labɛnni ka kɛɲɛ nFrnadaptationEngadaptationGerAnpassung, Angleichung9La grammaireEngGrammarFrn
labɛnnikokura n.compFrnrecompositionEngresetting, reconstructionGerWiederaufbau, Umbau, Rekonstruktioncflabɛnkokura
labila á-ì-à1vtFrnpermettre, laisser partir, relâcher, libérerEnglet go, relax, release, allow, permitGererlauben, gestatten, gehen lassen, befreienA ye Amidu labila a ka taga.FrnIl a permis à Amidou de partir.EngHe allowed Amidou to go.GerEr erlaubte Amidou zu gehen.2viFrnêtre exposéEngbe exposedGerausgesetzt sein
labilali á-í-á-ínFrnpermissionEngpermissionGerErlaubnislabila-li
labilali diyabɔliexprFrnjouissance de libertéEngenjoyment of freedomGerAusübung seiner Rechte und Freiheiten
labilanin à-ì-à-ĩ́adjFrnvulnérableEngvulnerableGerverletzbar, gefährdet
labilaworo á-í-á-ó-ón.compFrncola pour demander le droit de célébrer le mariageEngkola nut to get permission for marriageGerKolanuss zur Erlaubnis für eine Heirat
labilinFrncommutationEngcommutation; GerVermittlung, Umschaltung, Kommentierungbɔli ɲɔgɔn kɔrɔ
laboli vFrnfaire courir, faire fuir, mettre en œuvreEngcause to run away, make flee, implement, carry out a workGerzum fortrenne veranlassen, in die Flucht schlagen, eine Arbeit ausführen
labolisira nFrnmise en œuvre, conduite, voie, politiqueEngimplementation, conduct, behavior, way, politicsGerUmsetzung, Ausführung, Benehmen, Weg, Politik
labonya vFrnfaire grossir, honorer, exagérerEngfatten, honor, exaggerateGerdick machen, mästen, ehren, übertreiben
labonyalan nFrnmicroscope, loupeEngmicroscope, magnifying glassGerMikroskop, Lupe, Vergrösserungsglas6.7OutilEngToolFrn
labɔ vtFrnfaire sortir, ôter, extraireEngpull out, bring out, take off, remove, extractGerherausziehen, herausbringen, wegnehmenU ye Daniyɛl labɔ warabaw dingɛ kɔnɔ.FrnIls ont fait sortir Daniel de la fosse des lions.EngThey pulled Daniel out of the lions’ den.GerSie haben Daniel aus der Löwengrube gezogen.
labɔli á-ɔ́-ínFrnévacuationEngevacuationGerEvakuierung, Entsorgung, Abfliessenbɔli, wogili
labugu vFrnfaire augmenter, augmenter, multiplier, croîtreEngmake raise, increase, multiply, growGererhöhen, steigern, vermehren, multiplizieren, wachsen
lacaya vFrnmultiplier, accroîtreEngmultiply, increaseGervermehren, multiplizieren, steigern, erhöhen, vergrössern
laci vFrnannoncer, diffuserEngannounce, broadcast, spreadGerankünden, verkünden, ausbreiten, ausstrahlen