Parcourir le dioula


-
a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ɲ
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

w


wayegwa ánFrnespace réservé aux bouchers (dans un marché)Engarea at the market reserved for the butcherGerFleischwaren Zone am Marktwayegwata
wazisi nFrnoasisEngoasisGerOase1.5.1ArbresEngTreeFrn1.2.1TerreEngLandFrn
weele é-évt1Frnappeler, héler, nommerEngcall, to hail, to nameGerrufen, nennen, herbeirufenA weele !FrnAppelle-le !EngCall him/her!GerRuf ihn herbei!I ye jɔɔn weele ?FrnQui as-tu appelé ?EngWho did you call?GerWen hast du gerufen?Jɔɔn tun bi nne weele ?FrnQui m’appelait ?EngWho was calling me?GerWer hat mir angerufen?Nin bi weele cogo di ?FrnComment est-ce qu’on appelle ceci ?EngWhat do you call this?GerWie nennt man das?2Frninviter, convier, attirer, entraînerEnginvite, attractGereinladen, anziehen, verleitenN teriw ye n weele ka taga Nowɛli kɛ u fɛ.FrnMes amis m’ont invité à fêter Noël chez eux.EngMy friends invited me to spend Christmas with them.GerMeine Freunde haben mich eingeladen Weihnachten mit ihnen zu verbringen.Anw bɛɛ welenin lo.FrnNous sommes tous invités.EngWe are all invited.GerWir sind Alle eingeladen.3Frnappel, annonce publiqueEngcall, public announcementGerRuf, Anruf, öffentliche Verkündigungwele
weele faamanso é-é à-á-óvtFrnconvoquerEngcall for, convoke, summonGeraufbieten, auffordern, einberufen, vorladenwele faamanso
weeleda vFrnrépandre une nouvelle, annoncer quelque choseEngspread news, announce somethingGerNeuigkeiten verbreiten, etwas ankündigen
weelekan n.compFrncommuniqué, formule d'appelEngstatement, press release, public announcementGerAussage, Ankündigung, AnsageSynonymewangolaliwelekankominike, wangolali
weelenin bɛ exprFrnconvoquéEngbe summonedGeraufgefordert sein, aufgeboten seinI weelenin bɛ.FrnTu est convoqué.EngYou are summoned.GerDu bist aufgeboten.welenin bɛ
weelesɛbɛ nFrnconvocationEngsummons, notification to attend, call-upGerVorladung, Aufforderungwelesɛbɛfaamanw ka weeleli
weeleweele nFrnannonce publique, appel publicEngpublic announcementGeröffentliche Ankündigung
wele1 é-énFrnclochette, grelot, sonnailles au bras du joueur de tambourEngsmall bellGerkleine Glocke4.2.3.5Instrument de musiqueEngMusical instrumentFrn
wele2 v1Frnappeler, héler, nommerEngto call, name, haleGerrufen, nennen herbeirufen2Frninviter, convier, attirer, entraînerEnginvite, attractGereinladen, anziehen, verleiten3Frnappel, annonce publiqueEngcall, public announcementGerRuf, Anruf, öffentliche Verkündigungweele
welebaga nFrncelui qui appelleEngcallerGerAnrufer, Aufruferwele-baa
weleku è-è-úvFrndéplacer, annuler, reporter, avorterEngmove, dislodge, cancel, postpone, abortGerverschieben, annullieren, absagen
welekubali nFrnvérité, certain, patent, qu'on ne peut mettre en douteEngtruth, certainty, obvious, can't be doubtedGerWahrheit, sicher, ohne Zweifel, kann nicht in Frage gestellt werdenweleki-bali
welelele1 advFrntrès froid, très calmeEngvery cold, very calmGersehr kalt, sehr ruhigwelewele
welelele2 interjFrnau secours !Enghelp!GerHilfe!weleleleyi
weleli nFrnappelEngcallGerAnrufwele-li
welewala è-è-á-ánFrnanneau d'oreilleEngearringGerOhrenring
welewele1 nFrnproclamation, annonce publiqueEngproclamation, public announcementGeröffentliche Ankündigung
welewele2 advFrntrès froid, calme, silencieux, sucréEngvery clod, calm, silent, sweetGersehr kalt, ruhig, süss
wence è-énFrnintrusEngintruderGerEindringling, ungebetener Gast, Störenfried
werewere nFrntêtardEngtadpoleGerKaulquappe1.6.1.4AmphibienEngAmphibianFrn
wese è-énFrndispositions intérieures, intentionsEnginner mood, frame of mind, intentionsGerinnere Haltung, Absichten
wɛ exclFrndonc (invitation pressante à une action)Engso (invitation to react)Gerso, doch, (Einladung zum Reagieren)I seen kɔrɔta wɛ !FrnMais soulèves donc ton pied !EngSo move your foot!GerSo bewege doch endlich deinen Fuss!A fɔra wɛ !FrnCela a été dit, voyons !EngThat has been said, no doubt!GerDas wurde gesagt, ohne Zweifel!
wɛcɛ ɛ́-ɛ́vFrnchanger de l'argent, faire de la monnaie, compter de l'argentEngchange money, make change of money pieces, count moneyGerGeld wechseln, Kleingeld machen, Geld zählenwɛɛcɛ, weece