manamanacogo nFrnmanière de brillerEngmanner of shiningGerArt und Weise des GlänzensFiin ye kelen ye, nga a manamanacogo ti kelen ye.FrnLe noir est le même mais sa manière de briller n’est pas la même. (Proverbe : tout ce qui brille n'est pas or.)EngThe blackness is the same, but the kind of shining is not the same. (proverb)GerDas Schwarz ist das selbe, aber die Art und weise wie es leuchtet ist nicht gleichwertig. (Sprichwort)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *