Browse Djimini

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

w


wa1dansGbenɛ li yɛn wa kasha.Le couteau est dans le sac.
wa21) jeter; 2) lancerPyɔ wì funŋgɔrɔ wa.L'enfant a jeté une pierre.
wa31) relâcher; 2) libérerPè kaso pyɔ wi wa.Ils ont liberé le prisonnier.
wa4licencierKɔnyaga wi woro na kee wa tunŋgo, pòo wa.Konyaga ne va pas au travail, il a été licencié.
wa funwa naà l'extérieurYaŋa wì yiri ma cɛn wa funwa na.Le malade est sorti pour s'asseoir à l'extérieur.
wa joro niconstruire avec de la boueJɛlɛ wì gbɔngɔlɔ ke wa joro ni.La femme a construit les foyers avec de la boue.
wa kambara nadans les nuagesAviyɔn wila toro wa kambaara ti ni.L'avion passe dans les nuages.
wa kateŋge nuŋgba ki nidans la même situationYaŋa wi fa mbɔnrɔ, wi yɛn wa kateŋge nuŋgba ki ni.Le malade ne va pas mieux, il est dans la même situation.
wa kɛɛ ŋga naau-delà deTɔnmɔ kɔrɔ ki yɛn wa lɔgɔ ki kɛɛ ŋga na.La pirogue est au-delà de la rivière.
wa kɛɛ puŋgo na1) ignorer; 2) négligerSɛnrɛ nda mì yo ma kan maga kari wa kɛɛ puŋgo na.Les paroles que je t'ais dites ne les néglige pas.
wa ki kɔsagaà la finWè gbɔn wa tunŋgo ki kɔsaga.Nous sommes arrivés à la fin de notre travail.
wa ki naayeriau-dessusŊgolo wì lugu wa go ki naayeri.Le poulet est monté au-dessus du toit.
wa ki tanlaprès dePe kɛrɛ ti yɛn wa lɔgɔ ki tanla.Leur champ est près de la rivière.
wa ko puŋgo naaencore derrièreNa wɔnlɔ wi ca ki lali, ka yɛn wa ko puŋgo na naa.Le village de mon ami est loin, il y un autre encore derrière ça.
wa kɔrɔti nilancer un mauvais sort à quelqu'unJɛlɛ wùu yenjɔ wi wa kɔrɔti ni.La femme a lancé un mauvais sort à sa rivale.
wa laga nuŋgba ki nidans le même lieu We loŋgo ki yɛn le laga nuŋgba ki ni.Notre cour est dans le même lieu.
wa le wa yɔnlɔfaire un remplacementPè balɔn gbɔnfɔ wa wɔ ma wa le wa yɔnlɔIls ont fait un remplacement de joueur.
wa legetrès loinNambaŋa wì yiri wa lege ma pan.L'étranger vient de très loin.
wa ma yerivers toiNandou wila fee na kee wa ma yeri.L'agouti cour vers toi.
wa mbe kanŋga1changer de positionNaŋa wì yiri ma wa ma kanŋga cɛnsaga ka yɛgɛ ni.L'homme s'est levé et a changé de position.
wa mbe la1) se tromper; 2) commettre une erreur; 3) faire une faute; 4)hors jeuTangafɛnnɛ pè wa ma la konɔ li na, pe se ye fyaw.Les voyageurs se sont trompés de route, ils ne vont pas arrivé vite.
wa mbe welet1) ester; 2) éprouverPè tɛ wi wa ma wele maa yan wi yɛn jɛŋɛ.Ils ont testé l'or, il est de bonne qualité.
wa mbe yɛɛ kan (kala)1) faire alterner; 2) faire à tour de rôleMbe tegere ti wa mbe yɛɛ kan ko ki yɔn.Faire le leadership à tour de rôle est bien.
wa naayerilancer en l'airPyɔ wì simbinɛ wa wa naayeri.L'enfant a lancé un bâton en l'air.
wa namunjɔ wi naau sommetKɔlɔ wi yɛn wa tige ki namunjɔ wi na.Le singe est au sommet de l'arbre.