Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

m


ma1ainsiKi pye ma.Qu'il en soit ainsi.
ma21) sauf; 2) exception de (à l'); 3) excepté
ma mako ka pye kalaêtre indifférentLelɛɛ wì yo wi yenɛ wi saga wi yama wogo ki na, kala na wì yo wi mako woro wa.Le vieux dit d'aider Yenin dans sa maladie, il dit qu'il est indifférent.
ma ni mbe pye kalafaire partieKɔnyaga wì yo wi ni woro wa karifɛnnɛ pe ni.Konyaga dit qu'il ne fait pas parti des partants.
ma pe shari o!au revoir Pyɔ wi saa wi to wi torogo maa pye fɔ ma pe shari o!L'enfant a accompagné son père et lui a dit au revoir!
ma pye seoù étais-tuJɛlɛ wùu pɔlɔ wi yewe ma pye se mi nɛɛ ma wele?La femme demande à son mari où étais-tu lorsque je te cherchais?
ma tanga yinŋgeBon voyage!Baba wì yo na jɔnlɔ wi tanga yiŋge.Papa a dit à mon petit frère de faire un bon voyage.
ma tanlaprès de toiPyɔ wì sinlɛ le wi nɔ wi tanla.L'enfant est couché près de sa mère.
ma yaakara ti pye ti cɔnriêtre sous régimeNa pɔlɔ wi yaakara ti yɛn na cɔnri.Mon mari est sous régime.
ma yiri sed'où viens-tuWùu wɔnlɔ wi yan mɛɛ wi pye fɔ ma yiri se?Il q vu son ami et lui a dit d'où viens-tu?
maaŋgomangueJɛlɛ wi yɛn na maaŋgo pɛrɛ.La femme vent des mangues.
maaŋgo cɔcueillir une mangueMì maaŋgo cɔ kanŋgaga ni.J'ai cueilli une mangue avec un bâton.
maaŋgo gbagbogonoyau de la mangueSugbɔ wì maaŋga gbagbogo ki ka.Le cabri a mangé le noyau de la mangue.
maaŋgo tige1) manguier; 2) mangifera indicaNa kɛrɛ maaŋga tige kì sɛ.Le manguier de mon champ a produit.
maarapalabresMaara tii yɔn ca cɛnwɛ pi ni.Les palabres sont pas bons dans la société.
maara fɔquerelleurMaara fɔ cɛnwɛ si tanla.Il n'est pas facile de cohabiter avec un querelleur.
maara kɔnfɔcelui qui met les gens en palabresMaara kɔnfɔ wì ca ki piri.Celui qui met les gens en palabre a mis le village en désordre.
mabaniteexpression de malédictionLelɛɛ wì pyɔ wi tɛgɛlɛ ma yo fɔ wi banite.Le vieux a insulté l'enfant banité (malédiction).
mabiri1) véhicule; 2) camionMabiri wì toro ma kari DaakalaLa voiture vient de passer pour aller à Dabakala.
mabiri fevɔchauffeurMabiri fevɔ wì tigi.Le chauffeur est descendu.
mabiri gbɔgɔcamionPè ndoro ti le wa mabiri gbɔgɔ ki ni.Ils ont mis les ignames dans le camion.
mabiri jɔngɔsiège de voitureMabiri jɔngɔ kì jɔgɔ ki lɛ.Le siège du voiture est vieux.
mabiri kasɔnphare de voitureWe mabiri kasɔn ki woro na yiin.Le phare de notre voiture ne s'allume pas.
mabiri kɔrɔgɔcarrosserieMabiri wì jɔgɔ ma koro kɔrɔgɔ ki yɛɛ na.La voiture est gatée, il ne reste que la carrosserie seule.
mabiri pilevoitureNa ndɔ wì sɔnmɔ wi pɛrɛ ma mabiri pile lɔ.Mon grand frère a vendu de l'anacarde et a achété une voiture.