taanjɔgɔN2pipeBaba wi yɛn na taanjɔgɔ ki fee.Papa fume sa pipe.
taanla1Evaluer par rapport à l'unité de mesure. C'est évaluer pour voir quelle est la longueur, la largeur, la hauteur d'une chose, d'une pièce, etc.Yɔlifɔ wì paraga ki taanla maga kɔɔnlɔ.Le tailleur a mesuré le pagne et l'a découpé.
taanla2comparerWi maa pyɔ wi taanla wi ndɔ wi ni.Il compare l'enfant à son frère aîné.
taanla mbe gbɔnciblerKoyɛɛn wì lufaa wi taanla maa gbɔn.Le chasseur a ciblé la gazelle puis tiré.
taanla wogoce qui est à mesurerMandiga taanla yaraga ki kan na yeri.Donne-moi ce qui sert à mesurer l'arachide.
taanlakanŋgalaN31) bâton à mesurer; 2) règlePe yɛn na go ki taanla taanlakanŋgala ni.Ils mesurent la maison avec un bâton à mesurer.
taanlama1N4mesureYɔlifɔ wi yɛn na taanlama piin.Le tailleur prend des mesures.
taanlama2comparaisonYaara taanlama yɛn mala jɔnlɔ wi ndanla.Ma soeur aime les comparaisons.
taanlamanacorde à mesureGo wafɔ wi taanlamana lì kɔn.La corde à mesurer du maçon est coupé
taanlambɛngɛdémesuréDerege ŋga ki yɛn taanlambɛgɛ.Cette chemise est démesurée.