Browse English – Turkmen


f


facefeɪs1nýüzThey were sitting face to face.Olar ýüzbe-ýüz otyrdylar.He looked me in the face.Ol meniň ýüzüme seretdi.He told it me to my face.Ol muny meniň ýüzüme aýtdy.2n(matanyň, şaýlygyň, jaýyň we ş.m.) ýüz tarapyLay the material face down on the table.Matanyň ýüz tarapyny aşak edip stoluň üstüne ýaz.3nHe will only laugh in your face.Ol seniň diňe ýüzüňe gülüp bakar.in the face of dangerhowp bilen ýüzbe-ýüz4v.tduşmak, ýüzbe-ýüz bolmak, gabat gelmekThey stood facing each other.Olar ýüzbe-ýüz durdylar.
factfæktnfakt, belli bir zatthe facts are as followsfaktlar aşakdakylar ýalyin fact/as a matter of factdogrudan-da, hakykatdan-da
fallfɔːlSmplePstfellPstPtcfallenv.t1ýykylmakPrince Charles has again fallen from his horse.Şazada Çarlz ýene-de atyndan ýykyldy.2gaçmakIn autumn the leaves fall from the trees.Güýzde ýapraklar agaçlardan gaçýarlar.3ýagmak, düşmekRain began to fall.Ýagyş ýagyp başlady.Snow had fallen.Gar ýagypdyr.4gurban bolmak, wepat bolmakto fall in battle/by the swordsöweşde/gylyçdan wepat bolmak5düşmek, aşaklamakThe temperature fell.Temperatura aşak düşdi.6to fall silent/illdymmak/kesellemekto fall lameagsamakThis room will fall vacant on Monday.Bu otag duşenbe güni boşar.to fall apartdargamakto fall backyza çekilmek4.8.1Hostility4.8.2Fight4.8.3War
fallenˈfɔːlənPstPtc offall
familyˈfæmɪlinmaşgala, çagalarHow's your family?Maşgalaňyzyň ýagdaýy nähili?He's a man of good family.Ol adam gowy maşgaladan çykan.extended familyurug
farfaː[r]adj, advuzak, daş, alysat the far end of the hallzalyň uzak künjegindefar countriesuzak ülkelerHow far is it to the town? Not far.Şähere çenli daşmy? Daş däl.far from the townşäherden uzakdaas far as I know/I am concernedbilşime göräas far back as Januarybaryp ýanwarda
fastfaːst1adjçalt, tiz, basyma fast trainçalt ýöreýän otlyhe's a fast workerol çalt işleýär2adjgaýym, berk, pugtaa hard and fast rule/decisionberk düzgün/karar3advtiz, çalthe runs fastol çalt ylgaýar4advberk, pugtato be fast asleepsüýji ukuda ýatmakthe door was shut fastgapy pugta ýapyldy5v.iagyz beklemek, oraza tutmak
fatherˈfaːðə[r]nkaka, ata
feedfiːd1v.tnaharlamak, nahar bermek, iýmit bermekI've fed the cows.Men sygyrlara ot-iým berdim.I've fed the children.Men çagalary naharladym2v.inaharlanmak, nahar edinmekIn summer we feed mostly on fruit.Tomusda biz esasan ir-iýmişler bilen naharlanýarys.
feelfiːlSmplePstfeltPstPtcfelt1v.iellemekcold to the feelelläp göreniňde sowukYou can tell it's silk by the feel.Elläp göreniňde onuň ýüpekdigini kesgitlemek bolýar.2v.tdegmek, elläp görmek, sermeläp görmekThe doctor felt the swelling.Lukman çişi elläp gördi.3v.tduýmak, syzmakI felt it getting hotter and hotter.Men howanyň kem-kemden gyzýandygy duýdum.4v.iduýmakHow do you feel?Sen özüňi nähili duýýarsyň?I feel guilty leaving her at home.Ony öýde galdyryp gaýdansoň, özümi müýnli duýýaryn.
feetfiːtpl. offoot
fellfɛlSmplePst offall
feltfɛltSmplePst offeelPstPtc offeel
festivalˈfestɪvəlnbaýramçylyk music festivalssaz baýramçylyklary
fewfjuːadjbirnäçe; az, birazajyka fewaz sanlythe past few weeksgeçen birnäçe hepdea fewbirnäçe, birneme, gaty köp däl, azthere are very few of usbiz örän azlykOnly a few of us have been in Sweden.Biziň diňe käbirlerimiz Şwesiýada bolduk.Only a few flat breads are left.Az çörek galdy.There are few Christians living in Turkmenistan.Türkmenistanda ýaşaýan Mesihi azdyr.
fieldfiːld1nmeýdan; çemenlik, otluk ýercotton fieldpagta meýdanyfield of battlesöweş meýdanymagnetic fieldmagnit meýdanyfield of visiongörüş meýdany2nugur, pudak, meýdanHe's a specialist in his field.Ol öz ugrundan spesialist.3v.tHe was later shown on television, fielding questions.Soňurrak onuň soraglara jogap berip duran wagtyny telewizorda görkezdiler.
fightfaɪt1nuruş, söweş, göreşa street fightköçe urşya cock fighthoraz urşythe fight against disease/for freedomkesele garşy/azatlyk ugrunda göreş2v.tsöweşmekto fight a battlesöweşmekto fight off an attackhüjümi serpikdirmekWe fought it out.Biz soňky demimize çenli söweşdik.4.8.1Hostility4.8.2Fight4.8.3War3v.isöweşmekGreat Britain fought with Russia against Napoleon.Welikobritaniýa Russiýa bilen bile Napoleona garşy söweşdi.
figureˈfɪɡə[r]1nsan, sifrin round figurestegelek sanlardadouble figuresikibelgili sanlar2nşekil, figura3nsyrat, beden gurluşy, sypatshe has a good figureonuň owadan syraty bar4v.thasaplamak, pikir etmekThat's what we figured.Biz şeýle pikir edipdik.5v.igörkezilmek, agzalmakHis name figures on the list.Onuň ady spisokda görkezilýär.
fillfɪl1v.tdoldurmakSmoke filled the room.Otag çilim tüssesinden doldy.The students filled the hall.Talyplar zaly doldurdylar.to fill a bucket with waterbedräni suwdan doldurmakto fill in a form/a questionaireblankany/anketany doldurmak2v.tplomba goýmakto fill a toothdişe plomba goýmak2.5.7.2Medicine3v.idolmakThe hall quickly filled with people.Zal dessine adamdan doldy.fill outid.v.isemremekHe has somewhat filled out.Ol bir az semräpdir.
filmfɪlm1nfilmfeature filmdoly metražly filmshort filmgysga metražly filmdocumentary filmdokumental filmfilm directorkinorežissýor2nfotoplýonka3v.tsurata düşürmekThey filmed the match.Olar duşuşygy surata düşürdiler.4v.iThey've been filming for a month now.Olar eýýäm bir aýdan bäri kino surata düşürýärler.
findfaɪndSmplePstfound2PstPtcfound2v.t1tapmak, gözläp tapmakThe brooch was found on the beach.Broşka plýaždan tapyldy.Finally, I found the book in the library.Ahyr soňy, bu kitaby kitaphanadan gözläp tapdym.2tapmak, üstüni açmakThey found some old graves when excavating.Gazuw-agtaryş işlerini geçirýän wagtlary, olar birnäçe gadymy mazarlary tapdylar.I found him at home.Men ony öýünden tapdym.I found him sleeping.Men ol ýatyrka üstünden bardym.I found no one in.Men öýden hiç kimi tapmadym.3tapmakFind the value of X.X-yň bahasyny tapyň.8.1.2.1Mathematics4üpjün etmekWho will find the money for the expedition?Ekspedisiýany kim pul bilen üpjün eder?5I found myself in an awkward situation.Men amatsyz ýagdaýda galdym.
fine1faɪnadj1ajaýyp, juda oňatThis is a fine book.Bu ajaýyp kitap.2nepis, inçea fine thread/skinnepis sapak/näzik deria fine cutting edgeýiti almaz
fine2faɪn1njerimea fine of 40 dollarskyrk dollar jerime2v.tjerime salmakShe was fined Ž£150.Oňa ýüz elli funt jerime salyndy.
fingerˈfɪŋɡənbarmakfive fingersbäş barmak
finishˈfɪnɪʃ1v.tgutarmak, tamamlamakI finished my work.Men işimi gutardym.We have not yet finished the repairs.Entek bejerip ýörüs.Finish (up) your meat.Etiňi iýip gutar.Finish (up) your milk.Süýdüňi içip gutar.I finished the novel.Men romany okap gutardym.I finished writing the novel.Men romany ýazyp gutardym.Finish him!Öldür!The shock nearly finished him.Urgy onuň tas janyny alypdy.2v.tbezemek, owadanlamaka well finished cupboardowadanlanan şkaf3v.igutarmak, tamamlanmakThe meeting finished early.Ýygnak ir tamamlandy.4v.ipellehana gelmek4.2.6.2Sports5npellehana4.2.6.2Sports