Browse Finongan - English

a
b
d
e
f
g
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

t


t-Vt2Obj. Quant.Engsingular objecttpiemsims-1
=ta1PRTEngindirect object markertpilonganinta anintamamon tanenengka
-ta2VTense 1Engpresent tense singular subjecttpinau2Engimmediate future tense non-singular subject; occurring later today or tomorrowtpibai
-ta3??? > VEngverbaliserfewalangkakantangkayentangka
taakuVt2Englift uptpiapimKangan tugun awo wasing taakugu.We saw it lift up.
taaloVt2Englifttpiapimtaalombili
taalombiliVt2Engpick up and hold (a baby)tpiholim
taangN1Engfamily consisting of a father, mother and their childrentpilainDabi tenen taang, wiac nanin taang, adeng kaage fomsak tukalegumun.Dabi's family and my family gathered some greens.taang bisalamitaang kobolak2Engextended family; a group of related immediate familiestpilainUtangi Taang3Engordered grouptpilainTaang dodofon ina galasi utneng Lowai kugunge.Another group went to cut grass at Lowai.Mambe Taang Dodofon4Engsystem of ordertpioda
taang bisalamiNEngimmediate family consisting of the father, mother and their childrentpifamili
taang kobolakNEngextended family members including one's immediate familytpilaincfmaanin
taangkaleVt2Engcast off; chase away; divorcetpiranim
taaniN1EngownertpipapaBut tani iningale boge but a bilige, toge sanakugunge.The pig's owner told them to come and take it away. Then they cooked it.2EngleadertpibikmanA tonamen tani te mamon naiminengkong a ani ginang fattak.The tournament leader will give their prize.3EngorigintpiasNennin goo kakaat tani.Our Father, you are the origin of life.
taantoVt2Engchase and catch onetpibihainim na kisim
taantongkaat1NEngone who follows around; discipletpidisaipel2Vt2Engfollowtpibihainim
taba1N1EngbowtpibanaraNen Sawo te wasing maam kobo kangange taba klik alak boge bilige kuguk.Uncle Sawo saw a cuscus, quickly came and took a bow and went.tabananaa2Engpalm plant used for making bows and house poststpipam3Engweapontpisamting bilong paitMene te ge kuguk, taba ilangi tege tamonggu. By that time, Mene arrived and shot it with a gun. tabamiitabamindifitabani babaatabasen
taba1 2
taba2NEnglarge main branch on a treetpihan bilong diwaitabanani
taba3N1Engpeople from a certain place or grouptpilain bilong wanpela plesMan ga yaamon aina Kambo taba tenen yohong kaatkamon. That language belongs to the Kambo people.It ginang taba te nanggalek nanak kasat ginang bobo ta nomong nandeng.The people in the village don't want rascals to come.gupnin taba2Engparts
tabaaka3SG.OBJ ofnifaakaVtEngdestroy tpibagarapKaninen kaninen, kaatkong yabongale nandek kasat but te tabaaka tange.Every day, when I came around the school I saw pigs messing up the school yard.
tabamiiNEngbowtpibanaraIna tabamii bilinga kuyakngi tabananaa fehong fattak ka nangamitak.His brother sharpens a spear and hands the bow to him.
tabamindifiNEngbullettpikatres
tabananaaNEngarrowtpispiaYup te bonga talak ginang maattele tabananaa te fiagensang.When the bird comes and sits, you can shoot it with an arrow.
tabananiN1Engsmall tree branchtpiliklik han bilong diwai2Engsecondary offshoot of trunk object such as road or rivertpihancfbanitaba
tabani babaaNEnglight that shines through a small hole; raytpirot bilong lait
tabasenNEngspade-shaped spear head made of bambootpihet bilong spia
tabasen
taboNEngpustpisusu bilong sua