Browse Nugunu

f

fá–àvdonner; offrirgive; offer

fàd–ɪ̀g-ɪ̀n-àv1se lever; se tenir deboutget up; stand up2partirleave

fàf–àv1casser une branchebreak a branch2enlever le(s) plantain(s) du régimeremove the plantain(s) from the bunch3arracher la viande avec les dentstear meat with the teeth

fàm–àn-àv1raccommoder (habits)mend (clothes)2traiter qqndeal with s.o.3bricolercobble together

fáŋ–àvdonner la rançon pour délivrer; sauvergive a ransom to deliver s.o.; save s.o.

fàŋ–ʊ̀n-àv1dénouerunwind; resolve2déchirer; épluchertear; peel; husk; skin3découvrir le secretdiscover a secret

fág–ʊ́m-àn-àvêtre léger; sans poidsto be light; weightless

fég–èɲ-ʲ-èvremuer la main comme salutation ou battre un drapeauwave hand such as a greeting or waving a flag

fí–ìg-ì-òvfaire chaufferheat

fíd–èvsuivrefollow

fìòvtourner couscous, pâte dʼarachide, etc., dans la marmite au feustir fufu, groundnut paste, etc. in a cooking pot on the fire

fìt–ì-èvrépéter; réprendrerepeat; restart; resume

fìⁿtʃ–ìn-èvpeignercomb

fɪ́–ɔ̀vchaudbe hot

fɪ́f–àvsurveiller; veiller sur qqnmonitor; watch over s.o.

fɪ̀m–àvhaïrhate

fɪ́n–àvse moucherblow one's nose

fɪ́g–àvremuer la queuewag tail

fɪ̀g–àvremplir qqc. à petit trou, e.g., bouteille, calebassefill s.th. with a small hole, ex. bottle, calabash

fɪ́g–ɪ̀l-ɪ̀d-àvbougermoveMɔtɔ a báa fɛ́gɛlɛda go go fúmbe moóma má go nyáa.Lʼhomme sʼest bougé pour chercher do quoi manger.

fú–èv1éteindre le feuextinguish a fire2oindreanoint

fú–ùn-èvessuyerwipe; wipe off

fù–ùg-èv1se refroidirbecome cool; cold2se reposerto rest

fù–ùg-èn-èvsouffler surblow upon

fù–ùg-ìd-èv1se reposer un tout petit peurest a little while2se refroidir un tout petit peubecome a little cooled/cold

Page 1 of 2
1
2
>