Browse Nugunu

tʃ

g

gád–àv(se) ratatiner; ne pas arriver à la maturitéshrivel; to not become mature

gàd–ɪ̀g-àvse mettre à la courseget into the race

gál–av1se querellerquarrel2jugerjudge; evaluate

gál–ɪ̀d-àvparlerspeak; talk

gám–àvpresserpress; squeeze

gàn–ʊ̀n-àvremettre droit; tendreto put right; stretch; extend

gáŋ–àvgriller dans un récépient, e.g. arachidesroast in a recipient, e.g. groundnuts

gàŋ–àv1obliger; forceroblige; compel; force2emballer e.g. fermer un sac de cacaowrap e.g. close a sack of cocoa

gás–àv1coupercut; chop2cueiller (une orange etc)pick (an orange, etc.)

gás–ɪ̀g-àv1se briserbreak2tomber (fruit dʼun arbre)fall (fruit from a tree)

gàg–àvêtre rugueuxbe rough; coarse

gèd–ì-èvranger; arranger; mettre en ordreorganise; arrange; put in order

gél–ìd-ì-èvbouger (une fois)move (one time)

gén–ég-èɲ-ʲ-èvennuyer; embêterannoy; bother; bore

géᵑg–èl-ìd-ì-èventourersurround; circle

gíd–è1vtrouverfind

gíd–è2vboucher un trouplug a hole

gíd–è3vajouteradd

gíd–èn-ìn-èvadditionner; ajouteradd; add up

gìl–èn-èvclouer; enfoncer un objet en terre en la tapantnail; drive; ram an object into the ground by hitting it

gìl–ìd-èn-èvfrapper à la porte; clouer (une pointe)knock at the door; hammer a nail

gín–ìg-èɲ-ʲ-èvexciter; inciter qqʼun ou un chien à la chasseincite s.o. or a dog to chase (in the hunt)

gìŋ–èvex. achèter une voitureex. buy a car

gìŋ–èn-ìn-èvse réfère à l’homme ou la femmereferring to the man or the woman