Browse Nugunu

s

sàl–àv1fendre (bois, fruits)split (wood, fruit)2émigrerimmigrate3opérer qqnoperate on s.o.Dɛ sala bɛgɔyɔ bámɛ bá nnyaŋá.Nous cassons ma latérite de maison.Baaba a dɛ mbá sala go ncaná.Mon père nʼa pas émigré à cause de la faim.

sán–àvpiler; pietiner; battrepound; crush; tread; beatO sána cɔ́ɔ.Tu piles les concombres;.

sàntʃ–ʊ̀n-àvétaler; deplierspread; unfold; spread out

sántʃ–ʊ̀g-àvfondremelt; smelt

sáŋ–àvrécolterharvest

sàŋ–àv1proposer; faire un projetoffer; do a project2se reproduirereproduce3faire des entailles (à la flêche)cut notches (arrow)Caŋa go fóaga.Je propose de construire.Asɔbɔ́ yá saŋa.Lʼarachide se reproduit.

sáŋ–ʊ̀n-àvnierdeny

ság–àvtarirdry up

ság–àn-àvaspergerspray; sprinkle; splash

ság–ɪ̀n-àvdisparaître; fuir; se sauver; manquerdisappear; flee; save o.s.; lackMuinyí mó do ságɛ́náná go mɔgɛ́bɔ go busugé.Lʼargent ne manque jamais pour le vin ou la viande.Mamɔ́ɔ o lɛ́ ufuŋe, o do ságɛ́ná.Tu es chef, tu ne fuis pas.

sàg–ɪ̀n-àvaccaparer; envahircorner; intrude on

ság–ʊ̀n-àvéclaircir (plantes)thin (plants)A báa ságona asɔbɔ́Elle a éclairci les arachides

sél–ì-èv1soit une route ou cours dʼeaueither a road or a waterway2forcer à lʼexilcompel into exile

sèm–èɲ-èvéclairer; brillerilluminate; shineLámba i semenie bese.La lampe éclaire bien.Buísí bú semenie.Le soleil brille.

sès–ìd-ì-èvabandonner; négligerabandon; neglect

ség–ìvféliciter; vantercongratulate; boast

ség–ì-èvfaire tarir; finir un liquide; vider de lʼeau; faire maigrircause to dry up; finish a liquid; empty out water; cause to lose weightBɛonyá bɛ́ ségenie miimpo.La saison seche fait tarir lʼeau.Ogɔnɔ́ yó á mo ségéníe.La maladie lui a fait maigri.

séⁿd–ì-èvchangerchange; switch; modifyGo séndie gɔ́ɔgɔ hɔ́ gɔ́ lɔ́mɔ́ nɛɛ́nɛ?Quelle est la difference?gɛcamɛna gɛ́ á séndíele temps a changé

sì–ìs-èvdescendredescend

sì–ìs-ì-èvfaire descendre; déchargercause to descend; unload (ex. a load from the head)

sì–ìg-èvrâper; sciergrate; saw; shred

síbínjupeskirt

síl–èɲ-èvuriner en jeturinate in a stream or spurt

sìl–ìvmépriserdespise; scorn

sìl–ìg-ìg-èɲ-èvmépriserdespise; scorn

Page 1 of 3
1
2
3
>