English
Français
Overview
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Lexique gusiilaay
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Browse Gusiilaay
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
p
r
s
t
u
w
y
g
ga'an gahahay
1
branche sèche
1.5.5
Parties d’un végétal ou d’une plante
2
qqch pas solide
tan ujok mee, gahan gahahay
ga'an galandenlanden
cmp. de
galanden
branche fourchue
1.5.5
Parties d’un végétal ou d’une plante
ga'an garuuruuk
cmp. de
muruuk
une grande branche
1.5.5
Parties d’un végétal ou d’une plante
Gaacoŋ
n.pr.
nom d’un quai à Batine
gáagaahi
cf
gaak
1
pauvreté
4.4
Prospérité, adversité
2
manquer
gáagaahi wal
il n’a pas de cheveux
gáagaas
vr.
égaas
c’est trop long
3.5.1.3.6
Exagérer
8.2.2.2
Grand
gaagoor
vr.
gaak
v
1
s’endetter mutuellement
6.8.5.3
Devoir de l’argent
2
être lié
gaagu gahaja
l’autre coté
8.5.1.6
De l’autre côté
gaak
cf
eesook
gáagaahi
v
posséder
7.4.3
Obtenir
Expr.id.
umoy naage naŋ básaati
Cmp.
aagut gasal
gáani
v
être
9.1.1
Être
gáaning
n
manifestation
8.4.1.1
Calendrier
gaano
1
ressemblance
9.1.1.4
Qualification
2
être
9.1.1.1
Exister
9.1.1
Être
3
exister
9.1.2.7
Propositions exprimant un fait
gaano to
être présent
gáarik
D
n
1
vanne
Syn. dial.
gáseenum
2
D
1.1.2.1
Souffle de l’air
2
charité après un décès
2.6.6.3
Funérailles
gaas
n
le sous-quartier
syn
futinkaañ
gaat
cf
goot
n
1
pied
8.6
Parties de choses
2
patte
2.1.3
Membre
Expr.id.
elob yan an ámiit gaat yo
Cmp.
ebaŋ gaat
guñen-gaat
n'gaat
gaat etootiñ
patin, jambe d’un pantalon
5.3.6
Eléments de vêtements
gaat gabaabaak
cmp. de
mubaak
une longue jambe
2.1.3.2
Jambe
gaat ganur
un seul pied
2.5.3.1
Amputation
gaat gara búsol
patte de derrière
1.6.2
Parties d’un animal
gaat gara fácil
patte de devant
1.6.2
Parties d’un animal
gábaabuloor
v
démarrer la marche lentement
gábaafaali
n
esp. d’oiseau (engoulevent à longue queue)
caprimulgus climacurus
1.6.1.2
Oiseau
gabaagen
v
prolonger
gabaagen aleeh
vr.
gabaak
v
élever un enfant
2.6.4.2.1
Élever un enfant
Page 1 of 98
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
98
>