English
Français
Overview
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Lexique gusiilaay
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Browse Gusiilaay
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
p
r
s
t
u
w
y
r
raahen
vr.
garaahen
tendue
8.3.1.3.1
Plat
ráf-ráf
cf
gáraafen
idéo
mouvant
8.3.2
Texture
rám-rám
idéo
regard flou
Cmp.
eñeer rám-rám
rege
vr.
ereg
c’est plus
8.1.4
Plus
rege barehoor
plus petit
9.3.1.4
En baisse
regendegen
vr.
garegen
1
souvent
9.6.2.2.1
En général
2
c’est beaucoup plus
8.1.5.8.1
Approximativement
reh ker
cf
ereh
Idéo
ker
même taille
8.2.7
À la bonne taille
rehoor pak
cmp. de
murehoor
très petit
8.2.1
Petit
Cmp.
arehoor pak
rehut
vr.
ereh
pas de place
4.7.9.2
Injuste
rehut miñ
cmp. de
ereh
1
très petit
8.1.5.5
Le plus, le moins
9.3.1.2
Faible mesure
2
insignifiant
8.2.1
Petit
rendeem
cf
ereem
c’est carbonisé
5.5.4
Brûler
rereg
vr.
ereg
c’est plus...
9.3.5
Modification d'un qualificatif
rereg bareg upaal wo
plus grand que l’autre
8.2
Grande dimension
rereh
vr.
ereh
équivalent
8.3.5.2.1
Même, le même
rijut
vr.
erij
ce n’est pas exposé
2.3.1.5
Visible
rikikik
idéo
immobile verticalement
Idéo
gayiho rikikik
ririj
vr.
erij
visible
2.3.1.5
Visible
róm-róm
idéo
l’aurore
8.3.3.2
Sombre
rondoŋ
cf
buroŋ
roŋe
ce n’est pas encore le moment
roŋe
cf
buroŋ
buroŋ
rondoŋ
pas encore
roŋe nejow bu jaat
cmp. de
buroŋ
ça fonctionne toujours
8.4.6.1.5
Depuis, dès lors
roŋe nepuus
cmp. de
buroŋ
mupuus
toujours remplit
8.1.8
Plein
roŋe ngabaak
cmp. de
buroŋ
ça grandit toujours
2.6.4.6
Croître, grandir
rooboorooboor
cf
garooboor
successif
8.4.6.6.3
Souvent
róokendooken
cf
múrooken
très haut
8.5.2.4
Vers le haut