English
Français
Overview
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Lexique gusiilaay
Browse Gusiilaay
A
á
B
C
D
E
é
F
G
H
I
í
J
K
L
M
N
ñ
Ŋ
O
ó
P
R
S
T
U
ú
W
Y
á
ájeli
n
griot
4.2.3.4
Musician
ájiia
ájiiya
dér.
gájii
n
un généreux
6.8.3.1
Give, donate
ájiiroora
dér.
síjiiroor
n
un prétentieux
ájioorom
vr.
bújioor
n
avec qui on échange des cadeaux
4.1.1
Friend
ájoola
n
un diola
9.7.1.4
Tribal names
ájuhe gajawulen
vr.
éjuh
cmp. de
gajawulen
il est un bon guide
4.5.2
Have authority
ájuheriit
vr.
éjuh
il est malade
ájuhut
vr.
éjuh
1
v
ne sait pas faire
9.4.2.2
Can't
2
n’en est pas capable
ájuhut ekaan
vr.
éjuh ekaan
il est incapable
9.4.2.1
Can
ájuhut elob
cmp. de
éjuh elob
1
un muet
2.5.4.4
Mute
2
il ne sait pas parler
4.3.7.1
Impolite
ájuhut gahomenoor
cmp. de
éjuh
gahomenoor
il est désordonné
4.3.6.3
Untidy
ájujuh
vr.
éjuh
il est bien portant
2.5
Healthy
ájulobaa
n
marchand ambulant
6.9.4
Commerce
ájur
n
une fille
8.4.6.5.1
Young
2.6.4.2
Child
ájuuhet
BKÑ
cf
síjuuhaay
1
il ne nettoie pas ses narines
Syn. dial.
apeegehet
D
2.2.4
Mucus
2
plein de morves
2.2.4
Mucus
ákaanumeriit
vr.
gákaanum
un imprudent
4.4.3.4
Caution
ákafatiya
n
1
le dirigeant
6.1.2.5
Plan
2
responsable de groupe
ákalla
dér.
fúkali
n
un soulard, ivrogne
5.2.3.7.2
Drunk
ákatolik
F
n
un catholique
4.9.7.1
Religious person
ákulukulu
vr.
gákulu
il est poli
syn
anaanaak
1
ákumula
dér.
gákumul
n
récolteur de miel
6.2.7
Farm worker
ákuu
dér.
síkuwet
n
un voleur
syn
aboha
ákuupa
dér.
gákuup
n
un élagueur de feuilles de rônier
7.2.2.4
Move up
áliinom
n
ma sœur ou mon frère (pas même sexe que moi)
2.6.5.1
Man
álingene
vr.
gálingen
1
elle est à terme
2.6.3.1
Pregnancy
2
il est prêt
Page 2 of 6
<
1
2
3
4
5
6
>
Overview
▼
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us