English
Français
Overview
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Lexique gusiilaay
Browse Gusiilaay
A
á
B
C
D
E
é
F
G
H
I
í
J
K
L
M
N
ñ
Ŋ
O
ó
P
R
S
T
U
ú
W
Y
á
áñumoo
interj.
qu’on peut mettre au monde
9.6.3.3
Prompters of attention
áŋesuloŋesulo
vr.
gáŋesulo
il est diminué
2.6
Life
ápalipali
vr.
gápali bajaer
il est maladroit
4.2.7
Play, fun
ápalloora
dér.
épalloor
n
celui qui joue épalloor
4.2.6.2
Sports
ápentiira
F
dér.
gápentir
n
peintre
6.5
Working with buildings
ápoliis
F
n
un agent de police
4.7
Law
ápumben joon
n
un chasseur adroit
ápumbena
dér.
jápumben
n
chasseur
6.4.1
Hunt
ápura
dér.
épur
n
un jeune
8.4.6.5.1
Young
ápurapur
dér.
épur
n
le revenant
ápureriit
vr.
épur
il sort jamais
5.9
Live, stay
ápurulopur n'fupeek
vr.
épur
cmp. de
fupeek
il a été libéré de la prison
4.7.7.3
Imprison
ápurut
vr.
épur
il n’a pas eu de bénéfice
6.8.2.3
Lose wealth
ápurut m'buganool
expr.id. de
épur
1
il est différent des siens
4.3.3.2
Not care
2
il n’a pas des liens proches avec ses parents
áraaria
dér.
fúraari
n
l’amuseur
4.2.7
Play, fun
áraariaarom
vr.
fúraari
n
mes amis d’enfance
4.1.1
Friend
áraarioor
cf
fúraari
compagnon de jeu
4.2.6.1
Game
árajuma
n
vendredi
áriikena
dér.
gáriiken
n
1
avocat ( protecteur)
4.7.4.1
Legal personnel
2
défenseur
4.4.4.5
Protect
áriimaan
n
épouse non originaire du village
2.6.1
Marriage
áriinoora
dér.
búriinoor
n
preneur de part
4.7.5.4
Defend against accusation
árumoa
n
attaquant (dans érond)
áruten
vr.
érubahen
num.ord
le deuxième
4.2.6.2
Sports
áruuma
dér.
fúruum
n
capitaine du pirogue
ásaabul
n
1
neveu, nièce
2.6.1.1
Arrange a marriage
2
femme de mon fils
Page 4 of 6
<
1
2
3
4
5
6
>
Overview
▼
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us