English
Français
Overview
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Lexique gusiilaay
Browse Gusiilaay
A
á
B
C
D
E
é
F
G
H
I
í
J
K
L
M
N
ñ
Ŋ
O
ó
P
R
S
T
U
ú
W
Y
N
n'
var.indét. de
nu
1
pfx
dans
2
pfx
par, à, au moyen de
3
pfx
avec (à l’aide de)
n'etaam
à terre
8.6.2.1
Bottom
n'ewaato
à l’heure
8.4.5.3.2
On time
n'fúcihum bu n'gafaagoum
cmp. de
fúcihum
gafaagoum
du début jusqu’à la fin
8.4.6.6.2
Sometimes
n'gaat
cmp. de
nu
gaat
au bas du pied
8.6.2.1
Bottom
n'gacee gahaja
d’un autre côté
9.6.1.5
But
n'gafaagoúm
à la fin
8.4.6.4.3
Eventually
n'gafoloúm káŋ bo n'gafaagoum
cmp. de
gafoloum
gafaagoum
du début à la fin
8.1.5
All
n'gahaja
vers
9.5.1.6
Spatial location of an event
n'gajaw gara
au nom de
9.5.1.1
Beneficiary of an event
n'gañen
à la main
6.1.6
Made by hand
n'gapana
vers
8.5.2
Direction
n'gapinoorool
vr.
gapinoor
selon lui
9.4.5.1
Evaluator
n'gara búsol
n'gaa busol
par derrière
n'gara fatiya
ngaa
par le haut
8.5.2.4
Up
n'gatal
cmp. de
gatal
au fond de
8.6.2.1
Bottom
n'gayooŋ
en groupe
9.5.2.5
In groups
n'gásuumaay gara
au bénéfice de
9.5.1.1
Beneficiary of an event
n'gújagak
au travail
9.1.2
Do
n'ínje
cmp. de
nu
ínje
selon moi
9.4.5.1
Evaluator
n'jameeŋ
populaire
9.5.2.5
In groups
naab
vr.
munaab
1
lent
8.4.8.2
Slow
2
lentement
9.2.2
Adverbs
naak nipinoor
cmp. de
enaak
gapinoor
laisse-moi réfléchir
9.6.3.7
Hesitation fillers
naanaay
après un an
8.4.1.6
Year
naanu
l’autrefois
Page 1 of 5
1
2
3
4
5
>
Overview
▼
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us