English
Français
Overview
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Lexique gusiilaay
8.1.5.5.
amusut ásomut
cmp. de
gásomut
il n’est jamais malade
2.5
Healthy
ammee naŋ
cmp. de
naŋ
qui ressemble à
9.6.3.5
Markers of identificational and explanatory clauses
amuga bugan
dér.
jamuk
cmp. de
bugan
un criminel
4.5.4.2
Disobey
Cmp.
ejok amuga bugan
amundum mee
vr.
gamundum
le premier
8.6.1
Front
amuumoa
dér.
gamuumo
n
qqn qui surprend
4.8.2.3.1
Ambush
amuuyena
dér.
gamuuyen
n
qqn de patient
4.3.1.5
Patient
an akaraŋe
vr.
gakaraŋ
un intellectuel
3.2.1.3
Intelligent
an akakanc
vr.
ekanc
1
un animateur
2
un obsédé
an afaagériit
vr.
efaak
personne rancunière
3.4.2.1.2
Hate, detest
an ahanken bo n'gahalool
cmp. de
gahanken
gahal
chacun pour soi
8.4.6.1.3
End
an alacolaco
un animateur
an
n
la personne
2
Person
Cmp.
anafaan
buroŋ bara an
buroŋ nu an
ebet silob
eboñ an gújeek
efaaŋ an
ejok an n'futiik
gafaakan
gújaak n'an
an abajut mee
vr.
ebaj
celui qui n’a pas réussi
3.6.2
School
an alagolago
vr.
mulago
qqn de franc
4.3.5.2
Faithful
an amoomooc
vr.
mumooc
un sournois
4.2.8.1
Serious
4.3.5.1
Dishonest
an anaakut
vr.
enaak
6
une personne sans scrupule
4.3.1.1
Bad, immoral
an ananap
vr.
enap
2
une personne dont la langue est collée
3.5.1.1.8
Speak poorly
an alegen
vr.
maregen
une personne prudente, digne de confiance
4.3.1.3.2
Sensible
an anson gúuh-gúuh
cf
gáguuho
cmp. de
anson
une personne aliénée
4.3.6.3
Untidy
an añuget
vr.
muñuget
un noir
4.1.2
Types of people
an anson yew-yew
cmp. de
yew-yew
personne aliénée
4.3.6.1
Lack self-control
an aregut apaalool
cmp. de
ereg
apaalool
chacun est égal à l’autre
4.1.4.1
Social class
an asoŋe
vr.
esoŋ
une personne convaincue
4.3.1.2
Meet a standard
ambasadáar
F
n
ambassadeur
4.6.6.2
Diplomacy
amboloj
n
des feuilles comestibles
5.2.3.1.4
Food from leaves
Page 10 of 361
<
1
...
...
361
Overview
▼
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us