English
Français
Overview
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Lexique gusiilaay
2. Person
aah
interj.
cri de douleur
2.3.4
Smell
abaja
dér.
ebaj
n
1
parent
2.6.3
Birth
2
procréateur
Cmp.
ubaja gufaan
abuge
n
mon parent
2.6.5.1
Man
abunjena
dér.
jabunjen
n
un coureur de jupon
2.6.2.3
Sexual immorality
afaajenfaajen
vr.
gafaajen
elle est en ménopause
2.6.4.4
Adult
afamba
D
dér.
efamb
n
un bavard
Syn. dial.
agona
BKÑ
2.3.2.4
Loud
afangambac
n
le doyen des non-initiés
2.6.4.4
Adult
afifih
vr.
efih
elle ne peut plus avoir du lait
2.6.4.4
Adult
afuga
cf
ufuga
n
1
défunt
2
feu
2.6.6
Die
3
un mort
4.9.2
Supernatural being
ajagena
dér.
gajagen
n
goûteur
2.3.3
Taste
ajak fuyuhoum
cmp. de
ejak
fuyuhoum
qui a une belle forme
2.6.1.5
Romantic love
ajak
vr.
mujak
beau ! belle !
2.6.1.5
Romantic love
ajama
dér.
ejam
n
auditeur
3.5.2
Make speech
2.3.2.1
Listen
ajantena
dér.
gajanten
n
auditeur
Syn. dial.
áyentena
D
3.5.2
Make speech
2.3.2.1
Listen
akafal
n
divorcé(e)
syn
áfurak
1
2.6.5.1
Man
akambaano
cf
kambaaniya
n
un garçon
2
Person
akokor
cf
mukor
n
un obsédé sexuelle
2.6.2
Sexual relations
akolokolo
D
vr.
gakolo
il est guéri
Syn. dial.
nakolokolo
BKÑ
2.5.1.1
Recover from sickness
akoña
n
une femme
2.6.5
Male, female
2.6.5.2
Woman
2
Person
Cmp.
aleeh áyiih akoña
bútaj ukoña n'gataama
ebot akoña
gakahen akoña
gápuren akoña
lopitaan ukoña
akoña amaañen
cmp. de
amaañen
1
une femme qui a les qualités d’un homme
2.6.5.2
Woman
2
brave comme un homme
2.6.5.1
Man
akoña átintiiŋ
cmp. de
étiiŋ
5
une femme de haute silhouette
2.6.5.2
Woman
akoña kareool
1
c’est de la nature d’une femme
2
une femme doit être en mesure de tout supporter
2.6.3.4
Labor and birth pains
akoña hara yaŋ
cmp. de
yaŋ
1
femme mariée
2.6.5.2
Woman
2
femme de bonne mœurs
akoñaeenool
vr.
akoña
n
son ex-épouse
2.6.1.4
Divorce
akoñaool hanur
il n’a qu’une femme
2.6.1
Marriage
Page 1 of 46
...
46
Overview
▼
Introduction
Credits & acknowledgements
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Gusiilaay
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography (SIL Intnl)
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Múpajulum gusiilaay (buy the book)
Lexique gusiilay (Facebook page)
Gusiilaay resources (SIL Senegal)
Type with special characters
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us