Halbi - English
ट
टेकनी खूटाʈekni kʰuʈaEngox-cart part; forked ox-cart support shaftforked wooden piece for resting shaft of ox-cart on when oxen are let loose6.2.8Agricultural toolcomp. ofखूटा 2
टेकनी खूटा
टेकूकʈekuk1Engto touch; to lean againstas feet touching floor when sitting on a chair, touching shoulders when sit close together, head touching door frame, etc2.3.5Sense of touch7.3.4.1Touch2Engto support; to rest; to prop, to set down.टेकाऊकʈekaukEngto cause to touchजीब छाती के टेकाऊ।Make your tongue touch your chest.9.6.2.5Cause7.3.4.1Touch
टेड़ाʈeɽa1nEngturned aroundHinघूमा हुआ7.2.2.6Turn2adjEngcockeyedHinविकृतहाँडी टेड़ा होलीसे।The waterpots are cockeyed (on top of someone's head).टेड़ा करूकʈeɽa kərukEngto turn away7.3.5Turn something7.2.2.6Turnटेड़ा होऊकʈeɽa houk1Engto be cock-eyedहाँडी टेड़ा होलीसे।The water pots are cock-eyed on (her head).8.5.1.2.1Around8.5.1.4.1Out, outside2Engto be turned around7.3.5Turn something7.2.2.6Turn8.5.1.2.1Around
टेड़ा होऊकʈeɽa houk1Engto be cock-eyedहाँडी टेड़ा होलीसे।The water pots are cock-eyed on (her head).8.5.1.2.1Around8.5.1.4.1Out, outside2Engto be turned around7.3.5Turn something7.2.2.6Turn8.5.1.2.1Aroundph. v. ofटेड़ाहोऊकटेड़ा
टेमरूʈemruEngDiospyros ebenoxulon; Tendu treeHinतेंदूfruit edible when ripe. Could be persimmon.According to Elwin (1947:33) The fruit is picked while still unripe and put in kodo chaff to mature.1.5.1Treeटेमरू मोदाँगʈemru modãɡcfमोहों मोदाँगcomp. ofमोदाँगEngorchid type1.5Plant
Halbi Dictionary © 2019 SIL International®
