Halbi - English
र
रेडीओreɖioEngradioborrowed from English3.5.9.6Communication devices3.5.9Mass communication3.5.9.1Radio, television
रेतूकretukEngto cut with sawing actionHinआरी से काटना7.8.3Cutमूँड रेतूकmũɖ retukEngto wash hairHinबाल धोना2.1.5Hair5.4.3Care for hair
रेवे ईसटेसनrewe isʈesən
रोऊकroukcfऊपास रोऊकph. v. ofरोऊकऊपास1vEng to beHinराहनाकाली ईदली दाएँ हूता आसूँ।At this time yesterday we were there.कोन कूकड़ा बाटे रूआस?Which side are you on in the cockfight?9.1.1.1Exist7.2.7.2Stay, remain2stVbEngto stay; to dwellHinराहनापेज खादलू आऊर घरे रोलूता।We ate the mid-morning gruel and we stayed in the house.अमदेआ रोऊकəmdea roukEngto take up residenceHinसर्वदा रहना; बसना5.9Live, stayऊपास रोऊकupas roukcfरोऊकEngto be fasting4.9.5.9Fasting5.2.2.9Fast, not eatऊबा रोऊकuba roukEngto stand upright7.3.1.5Set upright7.1.1Stand8.3.1.4.1Verticalओगाए रोऊकoɡae roukEngto be quietHinचुप रहनाए ओगाए राहा जमाए लोग।Hey, be quiet you all!3.5.1.1.5Say nothingखातो मोन रोऊकkʰato mon roukEngto remain hungry5.2.2.5Hungry, thirstyगाड़ू रोऊकɡaɽu roukEngto be in the ground1.2.1Landछूत ने रोऊकtʃʰut ne roukEngto be unclean; to be defiledHinबिराद्रीसे बाहर करनाrefers mainly to women but whole house becomes defiled with death4.9.5.6Religious purificationदेहें ने रोऊकdehẽ ne roukEngto be pregnantHinगर्भवती होनाबेका चो आएआ देहें ने आसे।Becca's mother is pregnant.2.6.3.1Pregnancyभाग रोऊकbʰaɡ roukEngto be dying; to be about to die within daysHinमर रहा होनाभगवान भाग दीलीसे?God has set apart to die?हूनचो ईतली भाग रोली तेबे मोरलो।It was his time to die so he died.with idea of separation from life2.6.6Dieराका रोऊकraka roukcfलेक करूकph. v. ofकरूकलेखEngto stand watch; to guard; to protectHinनिगरानी करना; सुरक्षित रखनाआजी आमचो राका रोतो बूता आसे।Today I have to stay on watch.4.4.4.5Protect4.8.2.4Defend7.1.1Stand2.3.1.2WatchरोलोroloEngbeingभूईं बाड़ी रोलो लोगbʰuĩ baɽi rolo loɡcfभूईं बाड़ी लोगcomp. ofभूईं बाड़ीलोगEnglandownersलीखा रोऊकlikʰa roukEngto live out one's yearsHinअपनी आयु पूरी करनाभगवान थान ले लीखा रोली नाहाले भाग रोली।From God (we) live out our years. (??)2.6.6Die2.6Life5.9Live, stayहद घड़ी रोऊकhəd ɡʰəɽi roukEngto stay continuously in one placeHinस्थायी रहना7.2.7.2Stay, remainहद रोऊकhəd roukEngto stay continously in one place; to be in one placeHinएक स्थान पर होना; स्थायी रहना7.2.7.2Stay, remainहरीक ने रोऊकhərik ne roukEngto be happyHinखुश होना3.4.1.2Happyहेतचेत नी रोऊकhettʃet ni rouk1Engto be unconscious Hinबेहोश होना3.1Soul, spirit2Engto lose contact with surroundingsHinपरिस्थितियों से संपर्क खो देना
Halbi Dictionary © 2019 SIL International®
