Halbi - English



फोटीई फोटाआpʰoʈii pʰoʈaacnEngclothingredup. ofफोटीई
फोटोpʰoʈonEngdrawing; photograph; pictureHinचित्र; चित्रकला; फोटोबाई बोले हाट जाऊ रोए फोटो खीचतो काजे।Bai also had gone to the market to take photos.फोटो खीचतो बीतीpʰoʈo kʰitʃto biticnEngcamera3.5.9.4Movie6.6.5.2Photography
फोड़कीpʰoɽkinEngdoor; gate; woven doorHinदरवाजाmade of woven bamboo or wood
फोड़कूकpʰoɽkukfr. var.फड़कूकvEngto twitchHinसिरपर झटकनामचो देहें फोड़केसे।My flesh is twitching.आईंक फोड़केसे।(My) eye is twitching.
फोबनpʰobənnEnguncertain meaning
फोबाऊकpʰobaukv1Engto make goodआऊर घर के खूब अछा अछा सूँदर मोनालेने हून के बोले लोग मन घर के अछा फोबाएसोत बोलूआत।And when (people) make their house look really beautiful, people will say about that, "They are making it look good."2Engto pretendHinबहाना करना3Engto make upHinकुछ बनानाकाए काजे बोले फोबान फोबान साँगेसीस?Why are you making things up? ऊड़न फोबनuɽən pʰobəncnEngflying7.2.4.3Flyऊड़न फोबन घोड़ाuɽən pʰobən ɡʰoɽacnEngflying horsemythical animal found in stories7.2.4.3Fly1.6.1.1.3Hoofed animalsफोबाए होऊकpʰobae houkcomVbEngto boastHinशेखी खेलना3.5.1.7.3Boast
फोबाए होऊकpʰobae houkcomVbEngto boastHinशेखी खेलना3.5.1.7.3Boastph. v. ofफोबाऊकहोऊकफोबाऊक
फोबूकpʰobukvEngto look good; to suitHinअच्छा लगनापागा पीजरे काए रसेआ टेरी फोबली। With his turban how beautiful he looks.
फोरpʰorfr. var.फर1nEngfruit or seed pod of any plant or tree Hinफल5.2.3.1.2Food from fruit6.2.1.4Growing fruit1.5.5Parts of a plantगड़ूर फरɡəɽur pʰərcnEngfruit of a thorny shrubshrub sometimes used for fencing around people's houses5.2.3.1Food from plants1.5.2Bush, shrub1.5.3Grass, herb, vineतेतर फोरtetər pʰorcnEngtamarind seed pod5.2.3.1.2Food from fruit1.5.5Parts of a plant2soundEngsound of day breakinggeneral term2.3.2.3Types of soundsफोर फोरpʰor pʰor1comAdjEngsolid vegetable curry as opposed to a watery curryमके पानी बीती खाऊक नी भाए, फोत फोर देस!I don't like eating watery things, give me the good solid vegetables.2comAdvEngbecoming light in the morning; morning to dawnफोर फोर ऊजए होते रोए।It was slowly but definitely becoming lighter in the morning.
फोर फोरpʰor pʰor1comAdjEngsolid vegetable curry as opposed to a watery curryमके पानी बीती खाऊक नी भाए, फोत फोर देस!I don't like eating watery things, give me the good solid vegetables.2comAdvEngbecoming light in the morning; morning to dawnफोर फोर ऊजए होते रोए।It was slowly but definitely becoming lighter in the morning.redup. ofफोर
फोरसीpʰorsin1Engaxe used for sacrificing animals during religious ceremoniesHinढाली6.7Tool4.9.5.5Offering, sacrifice
फोरूकpʰorukv1Engto bearHinफल देना; फलित होनाआमा रूक फोरलीसे।The mango tree has borne fruit.काए फोरलीसे?What has the money borne?1.5.5Parts of a plant1.5.6Growth of plants2Enganimals to bear youngHinजन्तुओं का प्रजनन करना; पशुओं का जन्म देनापीला फोरलीसे।The cat is pregnant.3Engto develop seedHinबीज का विकसन होना; बीज का विकास होना
फोलकाऊकpʰolkaukcvVb1Engto split off9.6.2.5Cause2Engto cause to split
फोलनाpʰolnafr. var.फलनाcfफोलनी1vocEngterm of respectused for older men whose names must not be used4.5.5Honor4.3.7Polite2n
फोलनीpʰolnicfफोलनाvocEngterm of respectused for older women whose names must not be used4.5.5Honor4.3.7Polite