Halbi - English



समान समानीsəman səmanicnEngmultiple pieces of luggageredup. ofसमान2
समारsəmarnEngMondayHinसोमवारcalअएतवारसमारमँगरवारबूधवारलकीनबारसूकरवारसन्‍वार8.4.1Period of time8.4.1.3.1Days of the week805Ordering of Time
समूकsəmukvEngto fit throughHinलगनातूई नी समीस बाटे। You don't fit through the passageway.8.2.7Fit, size7.2.3.5Move past, over, through
समूँदsəmũdnEnglakeHinझील; पुष्कर1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterबोड़े समूँदboɽe səmũdcnEngsea1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterसमूँद चो मोंजी धारेsəmũd tʃo mõdʒi dʰarecnEngmiddle of a lakeसमूँद चो मोंजी धरे अमरू रोहोत।They had arrived in the middle of the lake.1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterसमूँद समधूरsəmũd səmdʰurcnEnglakeHinझील; पुष्कर1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of water
समूँद चो मोंजी धारेsəmũd tʃo mõdʒi dʰarecnEngmiddle of a lakeसमूँद चो मोंजी धरे अमरू रोहोत।They had arrived in the middle of the lake.1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of watercomp. ofसमूँदचोमोंजी धारेcomp. ofमोंजीधारसमूँदमोंजीधार
समूँद समधूरsəmũd səmdʰurcnEnglakeHinझील; पुष्करstory form1.3.1.1Ocean, lake1.3.1Bodies of waterder. ofसमूँदसमधूर
समोsəmocfडोकराडोकरीलेकाn1EngageHinउम्रकीतलो समो आसे?How old are you?आमचो ईतलो समो आसे।We are this age.8.4.6.5Age2EngadultHinवयस्कfrom early 20's on4.3.1.3Mature in behavior2.6.4.4Adult3Engmiddle-aged personHin मध्य वय2.6.4Stage of life2.6.4.5Old person2Person2.6.4.4Adult
सम्‍जाऊकsəmdʒaukcvVb1Engto explainHinअरथाना3.2.4Understand7.3.4.7Extend2Engto cause to understandHinकैफ़ियत देनासम्‍जान देऊकsəmdʒan deukcomVb1Engto explainHinअरथाना3.5.8Interpreting messages3.2.4Understand2Engcause to understandHinकैफ़ियत देना9.6.2.5Cause3.2.4Understand
सम्‍जान देऊकsəmdʒan deukcomVb1Engto explainHinअरथाना3.5.8Interpreting messages3.2.4Understand2Engcause to understandHinकैफ़ियत देना9.6.2.5Cause3.2.4Understandph. v. ofसम्‍जाऊकदेऊक
सम्‍दीsəmdinEngkin term; sister's husband; daughter's husband's father; man's son's wife's father; man's daughter's husband's father आपलो बाएले चो बाप के ए लोग चो बाप समदी बोलूआए आऊर बाएले चो माए के ए लोग चो माए समदीन बोलूआए। असनी के लोग मन समदी समदीन बोलूआत।A man's father will call his wife's father səmdi and a woman's mother will call her husband's mother səmdin. To this they will say səmdi̤ səmdin.4.1.9.2Related by marriage
सम्‍दीनsəmdinnEngkin term; son's wife's mother; woman's daughter's husband's motherआपलो बाएले चो बाप के ए लोग चो बाप समदी बोलूआए आऊर बाएले चो माए के ए लोग चो माए समदीन बोलूआए। असनी के लोग मन समदी समदीन बोलूआत।A man's father will call his wife's father səmdi and a woman's mother will call her husband's mother səmdin. To this they will say səmdi-səmdin.4.1.9.2Related by marriage
सरsərcfलरnEngone length aroundदूई सर होली।The string went around (waist) twice.8.5.1.2.1Around8.2.2Long
सर सर सरsər sər sərcomAdvEngquickly7.2.1.2Move quickly8.4.8.1Quick
सर सर सर सरsər sər sər sərcomAdvEngquicklyसर सर सर सर उतरतोर आए।It is to be descending quickly.8.4.6.4.4Immediately8.4.8.3Sudden8.4.8Speed
सरकाऊकsərkaukvEngto move somethingHinहिलानाsuch as bed, tiles, etc7.2Move
सरकारsərkarnEnggovernment; governmental4.6.3Government organization4.6.6Government functions4.6.1.2Government official4.6Government
सरकारीsərkarinEnggovernmental4.6.3Government organization4.6.6Government functions
सरकूकsərkukitVbEngto move over by itselfHinअपने आप हिलना7.2Move7.2.3.5Move past, over, through
सरगsərəɡn1Engheavenswhere stars, sun, moon, clouds, etc are found 1.1Sky2Engsky1.1Sky
सरगीsərəɡiHin. borr.साल3nEngShorea robusta; sal, sakhua or shala tree1.5.1Tree
सरनsərənnEngblessing; honour; respect4.9.4.3Bless4.5.5Honor4.3.2Admire someoneसरन करूकsərən kərukcomVbEngto pay respectsHinनमन करना: सम्मान देनालगे जाऊन सरन करला मने।Having gone close, they greeted him respectfully. 4.9.4.3Bless4.5.5Honor
सरन करूकsərən kərukcomVbEngto pay respectsHinनमन करना: सम्मान देनालगे जाऊन सरन करला मने।Having gone close, they greeted him respectfully. 4.9.4.3Bless4.5.5Honorph. v. ofसरनकरूक
सरन लागोsərən laɡocfजूआर लागोcomp. ofजूआरidiomEngidiomatic expression for 'please' or 'thank you'; respectful blessing for service rendered; respectful expression said in deferring mannerतूके सरन लागो।Thanks a lot.4.9.4.3Bless
सरनाएsərnaeadv1Engcompletely9.3.2Completely2Engloudly