हासी लोगhasi loɡcnEngkin term; joking relationship; cross cousinsतूचो आएआ चो भाई चो बेटा के हासी बोलतोर आए।You call you mother's brother's son hasi.भाई चो बाएले के बोले हासी करूआत नाहले हून आई लोग के बोले हासी करूआत। हून के लोग मन हासी बोलूअत।?मामा चो बेटी के हासी करूआत। हून के हासी बोलूआत।(man speaking)refers to marriageable cross-cousins4.1.9.1Related by birth4.1.9.1.7Cousincomp. ofहासीलोग
हासूकhasukcfहासीvEngto laughHinहंसनाआरू हून बीती नी दीलेने गाँव चो लोग खूब हासूआत।And if that thing (purification drink) isn't given the village people will laugh (at them).4.2.8Humor3.5.6.4Laughहासा भूकला होऊकhasa bʰukla houkcomVbEngto rejoice and celebrate togetherHinसाथ मिलकर खुशी मनानाकाए सूँदर हासा भूकला होएसोत मने सोन चो खटेआ ने।How beautiful, they are laughing and celebrating together on the gold bed. 4.2.2.3Celebrate
हींगसा करूकhĩɡsa kərukcomVbEngto do what others are doingHinसब के साथ करनाहूनी बीती के लोग मन हींगसा करेसे बोलूआत।About that very thing, people will say he is imitating what others do.8.3.5.6Copy8.3.5.5Imitate9.1.2Doph. v. ofहींगसाकरूक
हीटूकhiʈukv1Engto come offHinगिरनाचामडी हीटलीसे।The scab has come off.आमचो कूंआए सार हीटली।We (have been married and) are no longer young unmarrieds.7.2Move2Engto fadeHinउड़ना; उतरना फोटीई चो रँग हीटलीसे।The cloth's colour has faded.चामड़ी हीटूकtʃamɽi hiʈukcomVbEngscab to come off2.1.4Skinरँग हीटूकrə̃ɡ hiʈukcomVbEngto fadeHinमुरझानाहीटा हीटीhiʈa hiʈicomAdjEngremoved7.5.2.4Remove, take apartहीटा हीटी करूकhiʈa hiʈi kərukcomVbEngto take off7.5.2.4Remove, take apart
हीड़ बीड़ीhiɽ biɽicnEngone who works fast and is argumentativeआगे चो मासटर हीड़ बीड़ी आए।The previous teacher was argumentative though a fast worker.7.2.1.2Move quickly3.5.1.6.2Quarrel