1u1vEngconjunctive, completive काए भूलकू रोला? What had they forgotten? dial. var.22vEng1st person, plural, optative mood असनी, "नँगत होतो बाई मन काजे आऊर पानी काँजी अछा होओ," बोलते हून चो थाने आमचो गाँव चो लोग मन जतरा नीकरू करू। Saying just like this, "For the women giving birth, let there be good clean water," our village's people ought not to (need to) do sacrifice ceremony.3vEng2nd person, singular, imperative moodहूता सूनाऊ! Make us hear there! 4v > nEngnominaliser markerआऊर हून थाने हून के गातू मूरेआतोर आए।And at that place one is to begin knotting (the string).5v > adjEngmarker added to verb to convert to an adjectiveतेबे हून कमाऊ लोग मन घेनून खाऊ लोग मन के बोलूआत। Therefore those who farm will say to those who eat what they buy.6adjEngemphatic markerगूर चीवड़ा कलोआ मीठोआ सबू बानी धरला मने। They took juggery, rice snacks, sweets, everything.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *