छाँडूकtʃʰãɖuk1vEngto leave behinddo nothing else toठीबू आरू बोंडका छाँडली।(The mother) left Thibu and Bondka behind.आमके नी भाए छाँडून जाएसास।We don't like it when you leave us.7.4.5.1Leave something2vEngto let goपानी छाँडाऊआए हूतली तो आए आऊर फेर काए साँगूआएँ?It's stopping raining, that's all, and what else will I tell?7.4.5.1Leave something7.2.6.4Set free3vEngto leave alone7.4.5.1Leave something7.2.3.3Leave4.1.6.3Alone4vEngto freeरात होतो के छाँडलू आऊर घरे ईलू।At the time of becoming night, we released (the buffaloes) and we came to the house.7.2.6.4Set free5vEngto healलोग मन बेमार होलो ने दोआ खाऊआऊँ जड़ी बूटी दोआ खाऊआऊँ हूतलो ने छाँडूआए।2.5.1.1Recover from sickness6vEngto cease8.4.6.1.2Stop somethingगरन छाँडूकɡərən tʃʰãɖukcomVbEngeclipse to endजोन के गरन छांडलीThe eclipse of the moon ended.1.1.1.1Moon8.4.6.1.3End8.3.3.2Darkपानी छाँडूकpani tʃʰãɖukcfनींगल पानीcomp. ofनींगलपानीबरसाdial. var. ofबोरसाcomVbEngto stop raining; to cease rainingपानी छाँडाऊआए हूतली तो आए आऊ फेर काए साँगूआएँ?It's stopping raining, that's all, and what else will I tell?1.1.3.3Rain7trVbEngto divorceHinतलाक देना2.6.1.4Divorceकाच छाँडूकkatʃ tʃʰãɖukcomVbEngto be pregnant2.6.3.1Pregnancyगोरस छाँडूकɡorəs tʃʰãɖukcfगोरस खादलो दातcomp. ofder. ofदातगोरसखाऊकलो 2comVbEngto weanHinदूध छड़ाना2.6.4.2Child2.6.4.1.1Care for a babyघरे छाँडूकɡʰəre tʃʰãɖukcomVbEngto leave behind at house6.5.1.1House7.4.5.1Leave something7.2.3.3Leaveछाँडून देऊकtʃʰãɖun deukcomVb1Engto give upHinछोड़ना; त्‍याग देना6.1.2.4.3Give up2Engto heal; to ceaseHinअच्‍छा होना; आराम होना; इलान2.5.1.1Recover from sicknessनीसा छाँडूकnisa tʃʰãɖukcomVbEngintoxication to cease; to become soberनीसा छाँडली ऊमँजले।I became sober.5.2.3.7.2Drunkपाटे छाँडूकpaʈe tʃʰãɖukcomVbEngto leave someone behindHinपीछे छोड़ना7.4.5.1Leave something

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *