yang yaih (lam yêu...)away from (further...)