Browse

 

Browse Kabiye

a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

ɖ


ɖɩñɔyɛ₂ – [ɖɩñɔ́yɛ] n.ɖI 1A; B • lieu de germination 2• origine n.f. ; provenance n.f. syn: ɖɩlɩyɛ 1, hou₁ 1 .
ɖɩŋɖɩŋ [ɖɩ́nɖɩ́n] adv. exp • être trop plein Posu pɩɣa nɛ kahaɣ ɖɩŋɖɩŋ. On a gavé l'enfant à excès. Ɛɛhaɣ pana ɖɩŋɖɩŋ. Il est très en colère.
ɖɩŋʋʋ [ɖɩ́ŋʋʋ] var. ɖɩkʋʋ [ɖɩ́kʋʋ]. v.3 • goûter v.
ɖɩsam [ɖɩsam] var. ɖasam. adv. • immédiatement adv. Wolo ŋkpaɣ takayaɣ ɖɩsam ŋkpɛlɩkɩ. Prends vite ton cahier et apprends les leçons. syn: lɔŋ lɔŋ .
ɖɩsɩ [ɖɩ́sɩ] n.sI • maisons n.f.pl. ɖɩɣa n.kA
ɖɩtayɩyɛ var. ɖɩtɛyɩyɛ. n.ɖI 1• lieu du partage 2• moment du partag
Ɖɩtɛɖʋʋ Pʋʋ nom propre • nom d'une montagne dans la préfecture de la Binah (Togo), canton de Lama Tess
ɖɩtɔyɛ n.ɖI • endroit de lancement (d'un caillou par exemple)
(id) pɔŋ ɖɩtɔyɛ₁ jeu de trous n.m.
ɖɩtʋ [ɖɩ́tʋ] n.tI • le fait de retarder, d'empêche
ɖɩvalɩyɛ – [ɖɩvalɩyɛ́] n.ɖI • endroit où l'on vanne les céréales
(id) lɩm ɖɩvalɩyɛ lieu de chute d'eau ; cascade n.f.
(expr.) lɩm ɖɩvalɩyɛ taa bassin de la cascade n.m. ; Lɩm ɖɩvalɩyɛ taa wɛ cukaŋ. Le bassin de la cascade est profond.
ɖɩvɛɖɛ – [ɖɩvɛɖɛ́] n.ɖI • lieu où l'on soigne les malades ; hôpital n.m. ; dispensaire n.m. syn: ɖɔkɔtɔ₁, fɛɖʋ t .
ɖɩʋ [ɖɩ́ʋ] A v.1 • attacher à v. Ɛɖɩ heu. Il a attaché le mouton au piquet. cf: tam₁, wɔkɩnʋʋ.
(expr.) kpasɩ ɖɩʋ enchaîner v.
(id) liu tɛɛ nimiye ɖɩʋ₁ 1pendre quelqu'un 2s.f. retarder v. Pɩɖɩ-ɩ, ɛtɔkɔɔ lɔŋ. Il a été retardé.
ɖɩwɛyɛ n.ɖI • endroit où l'on est
(id) camɩyɛ ɖɩwɛyɛ bien situé(e) adj.
ɖɩwɩlɩyɛ – [ɖɩwɩlɩyɛ́] n.ɖI 1A • endroit où l'on montre ou indique quelque chose 2B • lieu où l'on enseigne ; école n.f. Sukulibiya ɖɩwɩlɩyɛ wɛ kpɩlɩŋgbɩlɩ. L'école est propre. 3• endroit sec n.m. ; partie sèche n.f.
ɖɩyaɖɛ – [ɖɩyaɖɛ́] n.ɖI • lieu d'achat
ɖɩyaɣyɛ – [ɖɩyaɣyɛ́] var. ɛyayɛ. n.ɖI • endroit atteint par un projectile (une flèche, en l'occurrence
ɖɩyalɩm [ɖɩyalɩ́m] n.pI • boule ou poudre de potasse extraite des cendres de certains arbres ou plantes («pabaʋ, mʋlʋʋ, samluu, paʋ kpekeduu, pamlaɣ»
ɖɩyayɛ – [ɖɩyáyɛ] n.ɖI 1A; B • endroit par où une chose éclate 2• lieu de séparation
(id) lɩm ɖɩyayɛ endroit où l'on nage.
ɖɩyɛlɩyɛ n.ɖI 1• lieu de promenade 2• temps de promenad
ɖɩzaɣyɛ – [ɖɩzaɣyɛ́] n.ɖI • atelier d'un menuisier ou d'un sculpteur de bois n.m.
ɖɩzɩŋɩyɛ – [ɖɩzɩ́ŋɩyɛ] n.ɖI • endroit où l'on s'arrête
(expr.) lɔɔɖa ɖɩzɩŋɩyɛ₁ station de véhicules (bus, taxis) n.f.
ɖɩzʋʋ₂ [ɖɩ́zʋʋ] var. ɖɩsʋʋ [ɖɩ́sʋʋ]. v.3b. • faire goûter (quelque chose à quelqu'un) v. Sʋlʋm pɛdɩyʋ ɖɩzɩ-m caɖaɣ. La vendeuse de boisson m'a fait goûter une petite calebasse de boisson locale.
ɖɩzʋyɛ – n.ɖI • entrée n.f. cf: ɖɩlɩyɛ, nɔnɔɔ.
ɖo₁ [ɖó] adv. expr. • bien plein(e) ; bien rempli(e) Lɩm su ɖo tɔka taa. Le seau est bien plein d'eau. Paha-ɩ kɛtʋʋ ñanaɣ ɖo. On lui a donné une assiette pleine d'arachides. syn: ɖomɖomuu 2 ; cont.: ɖooɖoo .
ɖo₂ syn: ahoo .