Browse Kabiye


c


caa -naa [caá ou caa, -náa] n.E, pA père n.m. ; papa n.m. cf: caja.
(expr.) caa kɩbɩzʋ 1père adoptif n.m. ; tuteur n.m. 2s.ext. personne qui peut vous soutenir ; patron n.m.
(id) man-caa terme de politesse.
(expr.) man-caa kʋlʋlʋ mon propre père
caa kɩbɩzʋ See main entry: caa
caa ca caa ca adv. expr. répét. Kpeleɣye seɣ caa ca caa ca. L'antilope (céphalophe) court «tchaa tcha tchaa tcha».
caa caa adv. expr. répét. Nahʋlʋm seɣ caa caa. L'ourébi court «tchaa tchaa».
Caa Pʋʋ nom propre nom d'une montagne dans le préfecture de la Kozah (Togo), cantons de Yadè et Tchitcha
caaa [caaa] adv. expr. Manpɩyɩ kɛtɛʋ caaa. J'ai versé les arachides en cascade. cont: .
caaa caaa
caabiyuu [caabíyuu] n.E Dieu très haut ; Dieu tout puissant ; Père miséricordieux n.m. cf: Ɛsɔ.
caaca -naa [caacá, -náa] n.kI, pA pagne blanc tissé artisanalement n.m. Ña-ñʋʋ caaca! Quelle chance pour toi.
caacaa -naa [caacaa, -náa] n.kI, pA natte en gros roseaux ou moyens roseaux n.f. viendrait de gɛn càcá
Caadɩ nom propre Tchad (pays d'Afrique
caaɖazɩmɔyɔɔ -naa [caaɖazɩmɔyɔɔ́, -náa] var. caazɩbɩmɔyɔɔ. n.E, pA fourmi-cadavre n.f. paltothyreus tarsatus
caaɣ caasɩ [caaɣ́, caásɩ] n.kA, sI plante du niébé (haricot) Vigna un guiculata (L.), Walp., Papilionaceae
caaɣ loyaɣ liane de la plante de haricot Pɛhɛ sona piyele nɛ pɛkpɛzɩ caaɣ loyisi nɛ pɔlɔ. Après la récolte du haricot on arrache les plantes.
caajaasɩ [cáájáási] n.sI son de farine n.m Kalimee tɔkɩ caajaasɩ. Les poules picorent le son de farine.
caajibiɣa caajibiɣsi [caajíbi'ɣ́a, caajíbi'ɣ́si] var. caajibeewa [caajíbeewá, caajíbeési]; caacɩbeɣa; caajibeeɣa. n.kA, sI petit panier n.m.
caajɩbaʋ caajɩbaŋ [caajíbaʋ́, caajíbáŋ] var. caacabʋʋ. n.kI, I panier (plus grand que ɖaakuɖe
Caajɔ nom propre Tchaodjo (préfecture du Togo
caaloyaɣ caaloyisi ou caaloosi [caálóyaɣ́, ~lóyísi ou ~lóósi] n.kA, sI espèce de plante sauvage rampante dont les feuilles servent à faire de la sauce pareille à «caɣa
caaloyuu caaloyiŋ [caálóyuú, caálóyíŋ] n.kI, I espèce de plante rampante (variété de haricot, ces feuilles sont plus larges que celles de «caaloyaɣ»
caama -naa [cááma, -n'áa] n.E, pA 1allemand (langue) n.m. Caʋ kpɛlɩkɩɣ caama. Tchao apprend l'allemand. 2Allemagne (Etat d'Europe) n.f. ; Caama kɛ anasaayɩ waa tɛ tɛtʋ sɔsɔt L'Allemagne est un grand pays européen. viendrait d'angl. german
(expr.) Caama tʋ Allemand(e) (personne) n.m.&f.
(expr.) Caamaa waa les Allemands Anasaayɩ waa taa lɛ, Caama waa calɩna caɣʋ Togo taa. Parmi les blancs, les Allemands furent les premiers à s'installer au Togo.
Caama tʋ See main entry: caama
Caamaa waa See main entry: caama
Caama Ɛjaɖɛ nom propre République Fédérale d'Alle-magn
Caama Wɩsɩ Ɖɩlɩyɛ Ɛjaɖɛ nom propre Allemagne de l'Est (République Démocratique d'Allemagne jusqu'en Octobre 9901