Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

h


hɛɛfakʋ hɛɛfakɩŋ n.kI, I • gros morceau d'igname n.m.
hɛɛhɛ [hɛɛhɛ́] inter • comment ! exclam. ; et alors
hɛɛmʋʋ hɛɛmɩŋ [hɛ́ɛ́mʋ́ʋ, hɛ́ɛ́mɩ́ŋ] n.kI, I 1A • acajou n.m., un arbre à feuilles composées, à fleurs blanchâtres, à fruits de capsules déhiscentes à quatre valves. L'écorce de cet arbre est amère et utilisée contre les maux de ventr Khaya senegalensis, 2• Juss., meliaceae
hɛɛŋa hɛɛnzɩ [hɛɛŋá, hɛɛ́nzɩ] var. hɛɛya. n.kA, sI • fente n.f. Kamasɩ pabɩ koloŋa hɛɛŋa taa. Les lézards se sont réfugiés dans la fente d'un mur.
(id) nesi hɛɛnzɩ espace entre deux doigts de la main.
hɛɛʋ hɛɛŋ [hɛɛʋ, hɛɛ́ŋ] n.kI, I • fossé n.m. Lɩm kpeŋ habɩyɛ hɛɛʋ taa. L'eau coule dans le fossé. syn: lɔɔʋ .
hɛkʋ hɛkɩŋ [hɛkʋ́, hɛkɩ́ŋ] n.kI, I • milieu n.m. ; entre-deux n.m.
(expr.) ɖoo hɛkʋ taa₂ minuit n.m.
(expr.) hɛkʋ nɛ hɛkʋ juste milieu n.m.
(expr.) hɛkʋ taa entre prép. ; au milieu ; au centre
(expr.) hɛkʋ taa niye wɩlʋʋ₁ avertir quelqu'un sévèrement v. ; maudire quelqu'un v. Halʋ wɩlɩ ɛ-pɩɣa hɛkʋ taa niye. La femme a maudit son enfant.
(id) hɛkʋ taa niye₁ plur. hɛkʋ taa niwee
(expr.) sʋlʋm hɛkʋ nɛ hɛkʋ boisson du mil mi-léger, mi-lourd
hɛkʋ nɛ hɛkʋ See main entry: hɛkʋ
hɛkʋ taa See main entry: hɛkʋ
hɛkʋ taa niye wɩlʋʋ₁ See main entry: hɛkʋ
hɛkʋ taa niye₁ See main entry: hɛkʋ
hɛkʋ taa niye₂ • médius n.m. ; majeur (doigt) n.m.
hɛkʋ taa niye wɩlʋʋ₂ 1C. • maudire quelqu'un v. 2• présenter v.
hɛlɛm adv. exp • lourd(e) adj. ; pesant(e) adj. syn: yu . cont.: hɛlɛmm.
hɛlɛmm cont.: hɛlɛm.
hɛlɩtʋ [hɛlɩ́tʋ] var. hɩlɩtʋ [hɩlɩ́tʋ]. n.tI • sol damé n.m.
hɛlɩyʋ hɛlɩyaa [hɛ́lɩ́yʋ́, hɛ́lɩ́yáa] var. hɩlɩyʋ [hɩ́lɩ́yʋ́, hɩ́lɩ́yáa]. n.E, pA • personne qui dam
hɛlʋʋ [hɛlʋ́ʋ] var. hɩlʋʋ₃ [hɩlʋ́ʋ]; hɩlʋʋ₁. v.3 1• damer Halʋ hɛlɩɣ taɣ. La femme dame le sol. 2• frapper v. ; assommer v. 3• rouer de coups v. ; rosser v. ; tabasser v.
hɛm₁ [hɛ́m] var. hɩm₁. n.pI • urine n.f.
(expr.) hɛm ñanaɣ₁ vase de nuit n.f. ; pot de chambre n.m.
hɛm ñanaɣ₁ See main entry: hɛm₁
hɛm₂ var. hɩm₂ [hɩ́m]. v.5 • uriner v. ; pisser v. syn: hɛʋ₁ ; syn: hɛ 1 .
hɛm fiɣ syn: hosaɣ₂ 2 .
hɛm fiɣa hɛm fisi [hɛ́ḿ fiɣa, hɛ́ḿ 'físi] var. hɩm fuwa [hɩ́ḿ fuwá, hɩ́ḿ 'fúsi]; hɩm hɩyaɣ₁; hɩyaɣ₁. n.kA, sI • vessie n.f. syn: hosa . cf: hɩm hɩyaɣ₂.
hɛm ñanaɣ₂ • pot de chambre n.m.
hɛmaɣ₁ – [hɛ́máɣ́] var. hɩmaɣ [hɩ́máɣ́]. n.kA • bilharziose n.f.
hɛmaɣ₂ hɛmasɩ n.kA, sI • conduit des soufflets n.m.