laŋaɣ laŋasɩ [láŋaɣ, láŋásɩ] 1• mirador n.m. Peleŋ mbɔm tɩŋ laŋaɣ yɔɔ. On sèche le manioc sur le mirador. 2• lieu de parcage des petits ruminants n.m. Paɖɩ pʋŋ laŋaɣ tɛɛ. On a parqué les chèvres.
Browse Kabiye
l
Laŋhɛzɩyɛ Tɔm₁ • l',Evangile n.m. ; la Bonne Nouvelle n.f.
Laŋhɛzɩyɛ Tɔm₂ • l'Evangile n.m. ; Bonne Nouvelle n.f.
laŋhʋlʋmɩyɛ – [laŋhʋlʋmɩyɛ] • joie n.f. Ɖɩlabɩ kɔɔmiite tʋmɩyɛ camɩyɛ nɛ pɩkɔnɩ ɖa-ñʋʋdʋ laŋhʋlʋmɩyɛ. Nous avons bien effectué les travaux du comité et le président est plein de joie. cf: kogoye. dérivé de laŋɩyɛ et hʋlʋmʋʋ
laŋɩyɛ laŋa [láŋɩ́yɛ, láŋá] 1• poitrine n.f. 2• s.f. coeur n.m. Ma-laŋɩyɛ taa hʋlʋmaa. J'ai la joie au coeur.
laŋɩyɛ ɖoŋ • courage n.x] Yom wɛnɩ laŋɩyɛ ɖoŋ. Yom est courageux. Ɛ-laŋɩyɛ taa wɛ kpɩzɩŋ. Il est courageux.
laŋɩyɛ hɛʋ₂ • être heureux ; être apaisé
laŋɩyɛ hʋlʋmʋʋ₂ • être dans la joie ; être heureux.
laŋɩyɛ lɩzʋʋ • faire peur
laŋɩyɛ taa sɩʋ • appendice xiphoïde n.m.
laŋɩyɛ wʋlʋmʋʋ 1• être dans la joie 2• avoir le visage pâle Calɩm tɛma halʋ hoɣa tʋ yɔɔ nɛ ɛɖɛɛ ɛwʋlʋmɩ. La femme anémié en grossesse est devenue pâle. 3• s.f. être pauvre
laŋʋʋ [láŋʋʋ] • manquer (dans le sens de rareté) v. Ɖɔm ɛɛlaŋɩɣ halʋ kɩyakʋ woɖu. Le sel ne manque jamais à la femme qui va régulièrement au marché.
laŋwɛɛkɩyɛ – [laŋwɛɛkɩyɛ] • tristesse n.f.; découragement n.m. ; Laŋwɛɛkɩyɛ tɔm ŋyɔɔdɩ-m mbʋ y Tu m'as adressé une parole de tristesse. dérivé de laŋɩyɛ et wɛɛkʋʋ
lasɩyʋ lasɩyaa [lásɩ́yʋ́, lásɩ́yáa] • femme expérimentée qui fait suivre certaines cérémonies aux veuve
lasʋʋ₁ – • cérémonie pour une veuve ou un orphelin (Cette cérémonie a lieu le troisième jour après la mort du mari ou du parent) .
lasʋʋ₂ [lasʋ́ʋ] • purifier rituellement une veuve ou une orpheline à la suite du décès de l'époux ou du paren
latriki miŋ • lumière électrique n.f.
Dictionnaire kabiye © 2014 SIL International®
